一件古董盆架之我見(三): 左側武將應為穆桂英

既然頂部木雕左邊的人物是一個女性,那麽木雕的戲劇內容就不難推測了。在中國傳統戲劇中，可以騎馬戰鬥的女性並不多。花木蘭是可以騎馬戰鬥的女性之一，但她應是女扮男裝，而且她應該是對外族敵寇作戰。另一名可以騎馬戰鬥的女性是小說《水滸傳》中的扈三娘，但她的武器是雙刀，而木雕女子的武器是單刀。扈三娘和林衝有過馬上戰鬥，但是林衝是一個有妻小的中年男子，而且”生的豹頭環眼，燕頷虎須” （見《水滸傳》 第七回 花和尚倒拔垂楊柳　豹子頭誤入白虎堂）。所以在傳統繪畫中林衝大多是有胡須的。此外,木雕刀馬人的戰鬥如果是扈三娘戰林衝的話,木雕右側人物的歸屬也是問題。

陳洪綬《水滸葉子》

在成書於明代萬曆年間的小說《楊家府演義》和《楊家將演義》中，許多楊門女將都是可以騎馬戰鬥的，但她們都是對外族敵寇作戰。然而，穆桂英是其中的例外。穆桂英原本是穆柯寨首領的女兒。當楊宗保和孟良去穆柯寨（《楊家府演義》為木閣寨）尋找降龍木，她與楊宗保孟良進行過戰鬥, 並擒獲楊宗保。穆桂英愛慕楊宗保，以身相許,成為楊門女將之一員。穆柯寨這個故事在中國家喻戶曉，深受歡迎。盆架上的三個木雕人物非常符合穆柯寨的人物故事情節。刀馬人雕板的中心人物被雕刻成一個英氣逼人的年輕人，威嚴沉著自信，具有大將風度。它非常適合楊宗保的小說形象。

楊宗保

木雕右側人物有一個啤酒肚和兩個非常誇張的大圓眼睛，怒氣衝衝,煞氣畢現,具有山大王之風。根據兩部小說的描述，孟良有又大又圓的眼睛，是土匪出身。《楊家府演義》形容孟良"生得濃眉環眼，麵如噀血"（《楊家府演義》第二卷 六郎三擒孟良）。《楊家將演義》形容孟良"生得眉濃眼大"（《楊家將演義》第二十二回　楊家將晉陽鬥武　楊郡馬領鎮三關）。所以頂部木雕右側人物非常適合孟良的小說形象。

孟良

頂部木雕女子所用武器為一短刀。這與現在穆桂英普遍使用長刀（斬馬刀）的現象不符。不過，穆桂英普遍使用長刀的形象應是清晚期以後才形成的。在一張清代的年畫中穆桂英使用的武器是蛇矛。說明早期圖畫中穆桂英的武器並不一定。其實，在《楊家府演義》和《楊家將演義》兩書中,穆桂英戰楊宗保使用的武器除弓箭外都是＂刀＂。《楊家將演義》形容穆桂英楊宗保的戰鬥謂＂(宗保)乃挺槍直奔桂英。桂英舞刀來迎＂（《楊家將演義》第三十五回　孟良盜回白驥馬　宗保佳遇穆桂英）。《楊家府演義》形容穆桂英楊宗保的戰鬥謂＂(宗保)乃挺槍直取桂英。桂英舞刀相迎"（《楊家府演義》第五卷 孟良金盔買路）。由於短刀在戰爭中比長刀使用得普遍，所以如果沒有特別的說明的話，＂刀＂應該是指短刀。所以，木雕穆桂英使用短刀應該是最忠實於《楊家府演義》和《楊家將演義》的原本的。

楊宗保挺槍直取穆桂英。穆桂英舞刀相迎。


穆桂英

穆桂英小說插圖

穆桂英年畫


穆桂英年畫

因此,頂部木雕刀馬人應該是穆桂英戰楊宗保和孟良。此戲劇名為穆柯寨。