朋友是手背上的靜脈/ 傷口是風留下的遺產

本文內容已被 [ 小鹿咚咚咚 ] 在 2013-05-23 14:43:39 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 無題小鹿咚咚咚2013-05-21 14:29:06

謝謝畫友們,借花獻佛,送一首詩給畫友們。俺們都是壯實的孩子:))

Living at the End of Time

BY ROBERT BLY
There is so much sweetness in children’s voices,
And so much discontent at the end of day,
And so much satisfaction when a train goes by.

I don’t know why the rooster keeps crying,
Nor why elephants keep raising their trunks,
Nor why Hawthorne kept hearing trains at night.

A handsome child is a gift from God,
And a friend is a vein in the back of the hand,
And a wound is an inheritance from the wind.

Some say we are living at the end of time,
But I believe a thousand pagan ministers
Will arrive tomorrow to baptize the wind.

There’s nothing we need to do about John. The Baptist
Has been laying his hands on earth for so long
That the well water is sweet for a hundred miles.

It’s all right if we don’t know what the rooster
Is saying in the middle of the night, nor why we feel
So much satisfaction when a train goes by.




 
 
請您先登陸,再發跟帖!