請教ZT文人

一個老朋友，N年前從日本帶回這些東西，問俺上麵寫的是中文或日文。如是中文，寫的是啥內容, 英文最好。請大夥指教。謝!

圖1

 

圖2

圖3

圖4

圖5

請閱讀更多我的博客文章>>>

所有跟帖： 

• 圖一：山人觀瀑。 萃野逸人十七年寫 -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 15:09:06

• 這個屬於日本漢畫 -南風舊相識- ♂ (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 07:06:43

• 圖3：薄雪。 圖5： 耕畝筆駕鶴之圖 -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 15:12:48

• 回複：更正：旭鶴之圖 -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 15:19:15

• 圖4 荷鬆竹梅邀登高望遠觀魚（印章） -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 15:27:59

• 行先生，謝謝指教。俺的老朋友是個醫生，在軍隊裏，二戰時駐守日本，帶回了這些，突然想知道那些字的意思。 -funflower- ♀ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 19:33:18

• 不客氣。像日本人的畫作。＂十七年＂應是昭和17年也就是1942年了。 -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 10/11/2012 postreply 21:06:35

• 你確定嗎？圖1和圖4肯定解釋得不對。 -房崇- ♂ (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 08:17:03

• 印章更正。應為：鬥鬆竹梅園登高望遠閣印。謝提醒。 -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 09:50:52