今天向大家介紹中西合壁的藝術大家--傅鐸若。為此我特地走訪了年過八旬仍神采奕奕傅前輩,並為她和她夫婦拍了幾張照片,見圖(1)。 傅鐸若出身名門,她的祖先是第一批入京的八旗貴族。乾隆皇帝第一個皇後孝賢皇後就出於傅家,後來傅家每一代人都為朝廷效力,做過將軍和其他官職的人很多。傅鐸若的弟弟,傅履仁是美國曆史上第一位華裔將軍,曾任美國陸軍軍法處總監,後來又擔任過著名的華裔精英“百人會”的會長。傅鐸若的父親傅涇波早年就學燕京大學,後成為司徒雷登的忘年之交。傅涇波曾以司徒雷登的私人顧問身份參加國共和談。傅鐸若的丈夫李文翰曾任美國商務部東亞與太平洋區科技項目主任,是中國最早在大連中美合辦的MBA項目美國方的負責人。傅鐸若和李文翰的訂婚儀式就是由是司徒雷登在南京主持的。李文翰的父親李漢鐸博士是49年以前著名的金陵神學院院長。 傅鐸若少年時在北京參加“雪蘆畫社”,隨晏少翔學工筆人物。後來在北京天主教女校隨趙夢珠學過畫。49年隨夫旅居日本,在東京拜國畫大師溥心佘為師(圖3)。在1955-1956大約一年的時間,傅鐸若幾乎每天都去和溥心佘學習繪畫和書法,深得其精髓,並打下了紮實的基礎。溥心佘教授學生,一般都是 Group Lesson,但對傅鐸若卻是一對一授課。溥心佘很欣賞傅鐸若的天賦,曾對她說:“有一天,你一定要自己站起來”。這句話一直激勵著她,使她終於開創出了自己的一片新天地。1957年移居美國後,傅鐸若又幫助意大利雕塑家 Pietro Lazzari 做過雕塑。 盡管傅前輩油畫素描雕塑皆能,但她畫的最多的,最傾注精力的還是水墨畫,畫的主題最多的是華盛頓和紐約的街景。傅前輩的水墨畫,獨樹一幟,中西兼融。她用的是中國的顏料和宣紙(仿古或雙層生宣),但卻把中國繪畫的水墨情趣和法國印象主義的精華天衣無縫地溶於一體。傅前輩的眼睛對色彩非常敏感,極具天賦。傳統的國畫家多用黑紅二色,傅前輩的畫色彩斑斕,但清儒淡雅,遠看近看又都是那麽協調,讓人想起"濃妝淡抹總相宜"的詩句。 傅鐸若的名字已被收入【美國藝術名人錄】,【世界婦女名人錄】。五十多年來,她在世界很多地方舉辦過個人畫展,包括紐約,華盛頓,東京,香港和北京。她的作品也被 Smithonian Institution, National Museum of Women in the Arts, American Academy of Arts and Letters, National Catherdal 等很多博物館和機構收藏。
(1) 傅鐸若在溥心佘巨幅國畫前留影
(2) 司徒雷登在南京美國大使館官邸為傅鐸若訂婚舉行Party,圖為李文翰,傅鐸若,父母,公婆,弟弟,小姑。
(3) 1955年秋傅鐸若和溥心佘在東京
(4) Midtown Manhattan
(5) America Bicentennial, 1776- 1976, festival on the D.C. Mall
(6) Rockets placed in the open air infront of Arts and Industries Bldgs. before the Air and Space Museum was built
(7) Park in NYU area. Resting man and chess players (Oil)
(8) From N. Capital St. looking at the Capitol (Oil)
(9) My Son (Oil)
(10) Attentive waitress, Mayflower Hotel, DC
(11) 1971 年在費城賽珍珠基金會為 Pulitzer 和諾貝爾(Nobel)獎獲得者Pearl Buck (賽珍珠)塑像.
(12) Hong Kong Harbor
(13) London
(14) San Francisco
(15) N.Y.C. Fifth Ave.
(16) Night by Penn. Ave. Washington, D.C.
(17) In*****ruck, Austria
(18) F St. N.W., Washington, D.C.
(19) Smithsonian, the Castle, 1849
(20) Old Synagogue, Washington, D.C.
(21) First Protestant Church,1935, of Washington, D.C.
(22) National Savings and Trust Company Bldg. 1880. 15th and N.Y. Ave. N.W. Washington, D.C.
(23) Lotus
(23) 傅鐸若,李文翰和筆者
|