繪畫是個翻譯過程，

所用繪畫工具和媒介是母語，“信達雅”是詮釋（rendering）過程。在初段的我，常常對“母語”的陌生還多過對原著（對象）的了解。動筆前的粗淺的planning往往在入筆不久就“用完”了，habit kicks in，開始copying（照抄對象），這樣查字典式的翻譯，自然糟糕。：）我的感受是：用筆tight還是放鬆，其實還是對“母語”的信心不足。。。。。。這恐怕一定也在你的“100heads movement”的目標之一？！：）加油！