貿易戰中的中國企業：短痛易捱 長痛難熬

在中國政府的支持措施幫助下，中國企業應該承受得起短期的痛苦。但長期而言，關稅大增造成的威脅實實在在。

當美國總統唐納德•特朗普(Donald Trump)開始對中國加征關稅時，數十家美國企業和行業代表為保護自己的生意請求豁免，並批評特朗普政府的貿易政策。

當特朗普對約為中國輸美商品總額一半的2000億美元中國輸美商品加征10%的關稅時，世界第二大經濟體中國的部分行業得到了豁免，但包括海產品和家電在內的數十個其他行業受到了關稅衝擊。

特朗普威脅稱，如果中美不能達成貿易協議，他將在2019年將關稅加征稅率提高至25%。

專家們表示，在中國政府幫助下，中國企業應該承受得起短期痛苦。中國政府已表示，將采取措施支持民營企業，幫助它們渡過難關。

中國總理李克強周三表示，中國政府將減稅並擴大對民營企業的融資支持。周二，中國國務院安宣布了為企業進出口提供便利的措施，比如壓減通關時間和完善出口退稅政策。

但從長期來看，關稅大幅上升的威脅懸在頭頂，讓中國企業麵臨實實在在的挑戰。

對於中國福建的海鮮出口商東山華昌來說，這種影響可能是毀滅性的。“美國關稅已產生了巨大衝擊，”這家民營企業的經理林東華說，“我們束手無策。”

中國是最大的冷凍魚出口國，去年向美國出口了逾10億美元的魚片。民營企業占到了出口總額的45%，而國有企業占比僅為10%。剩餘份額屬於外資或合資企業。

受特朗普最新加征關稅舉動影響的其他行業包括家具和家電業——低利潤行業中的中國製造商受到了威脅。

作為全球最大的家電製造商，中國的海爾(Haier)已取消了在中國市場銷售其在美國生產的通用電氣(GE)品牌廚房電器的計劃，理由是貿易戰帶來了額外成本和不確定性。

廣州一家家庭照明設備製造商的總經理Kevin Hu表示，今年的訂單量減少了“約30%”。他正在考慮將部分業務轉移到東南亞的其他市場。

中國再生資源回收利用協會(China Resource Recycling Association)的盛敏表示，該行業的許多項目“自（8月份）美國加征上一輪關稅以來就擱置了”。

對於中國的回收設備製造商來說，美國是一個巨大的出口市場，目前回收設備麵臨被加征25%的關稅。盛敏表示，由於該行業的大多數設備都是定製的，出口商很難在其他市場迅速找到買家。

為Gap和Mango等零售商提供供應鏈谘詢的亞洲品質檢驗有限公司(AsiaInspection)首席執行官施柏濤(Sébastien Breteau)表示，多數公司將能夠承受加征10%關稅的影響。

“也許一半的影響會被人民幣貶值所吸收；2到3個百分點將由工廠承擔，其餘部分將由美國消費者承擔。”他說。

投資銀行光大新鴻基(Everbright Sun Hung Kai)的政策研究負責人喬納斯•肖特(Jonas Short)持同樣看法。

“對中國來說，美國關稅的總體成本是非常可承受的。目前麵臨的加征關稅成本——200億美元——很容易通過財政政策抵消。”

“中國很有可能為進出口公司減稅和提供補貼，甚至可能減免電費和土地使用費。還有一些間接方式來刺激經濟，比如所得稅抵減。”

這場爭端將加速兩種趨勢：勞動密集型製造業從中國向越南和柬埔寨等低成本國家轉移；以及中國投資於高科技製造業和自動化領域。

“中國著眼於長遠，如果不得不忍受兩三年、三四年的痛苦，他們也會寸步不讓。”施柏濤說。