2018年8月19日，美國總統特朗普（Donald Trump）偕夫人梅拉尼婭（Melania Trump）、兒子巴倫·特朗普（Barron Trump）去新澤西高爾夫度假村度假，同行的還有梅拉尼婭的父母。這是梅拉尼婭父母成為美國公民後首次和特朗普一起出遊。（圖源：AP）



特朗普從新澤西高爾夫度假村離開，他在空軍一號上招手。（圖源：AP）



  特朗普一家從新澤西返回白宮，特朗普、梅拉尼婭、巴倫走下海軍陸戰隊一號直升飛機。（圖源：AP）



  梅拉尼婭已換上秋裝，高領綠色毛衣顯得身材略臃腫。（圖源：AP）



海軍陸戰隊一號直升飛機離開白宮的草坪。（圖源：VCG）



特朗普招手致意。（圖源：VCG）



他的嶽父嶽母隨後也從海軍陸戰隊一號出來。（圖源：VCG）



2017年，上任沒多久的特朗普就曾帶著嶽父嶽母一起出遊，到戴維營度假。而這次一起度假是他們正式成為美國公民後的首次。（圖源：VCG）



8月9日，梅拉尼婭的父母在紐約宣誓成為美國公民。但獲得美國公民身份的方式，疑似是特朗普一向強烈反對的“連鎖移民”政策，特朗普還說這項政策放任“有威脅的人”入境美國。這也曾引起很多人的不滿。（圖源：AP）



梅拉尼婭的父親維克托·納夫斯（Viktor Knavs，右）、母親阿瑪莉亞·納夫斯（Amalija Knavs，左）在斯洛文尼亞分別是汽車推銷員和布料廠女工，退休後大部分時間都在美國陪伴女兒和孫子。據英國廣播公司（BBC）報道，梅拉尼婭出生於斯洛文尼亞，2006年成為美國公民。根據美國移民法，美國公民可通過多種方式資助其家庭成員成為美國永久居民，包括父母、成年兄弟姐妹、已婚和未婚的成年子女。按照規定，夫婦倆須持綠卡滿五年才能獲得美國公民身份。（圖源：AP）