(image)

原標題：不堪壓力？罵上帝“愚蠢”的杜特爾特道歉了

【觀察者網綜合報道】據菲律賓商報7月12日報道，經常語出驚人的菲律賓總統杜特爾特上月質疑聖經教導並辱罵上帝愚蠢，引起菲律賓教會及信徒抨擊，他前晚（10日）在一場與宗教界人士的私人餐會上，向上帝道歉。

菲律賓總統府通訊辦公室發布一段長達5分15秒的視頻，杜特爾特說：“如果我們的上帝是同一位，那我就說聲對不起。就是這樣，上帝，對不起。”

杜特爾特繼續說，如果“上帝”一詞是民眾對造物主的通稱，那麽這位上帝就是“良善的”。

杜特爾特6月22日在家鄉達沃市出席一場會議時，抨擊聖經裏有關原罪的教義以及亞當、夏娃的故事，他甚至形容上帝“愚蠢”，引起教會抨擊及民眾議論。

菲律賓民調機構“社會氣象站”6月27日至30日進行調查，並於前天公布結果顯示，民眾對杜特爾特的淨滿意度跌至他就任以來新低。但調查結果是否與杜特爾特辱罵上帝有關，不得而知。

杜特爾特在視頻中說，他所不悅的是一些個人或團體假上帝之名攻擊政府。

他把這些人信奉的上帝與自己的上帝做區隔，強調自己的上帝是“良善的”。一直有著強硬形象的杜特爾特，拒絕向上帝以外的人低頭。

他向現場宗教界人士重申：“我隻向上帝道歉，而不是其他人。如果我冒犯了上帝，他會樂於聽我道歉。因為我的上帝是寬大的，他不計前嫌，因為上帝創造了我，是要我做好人，而不是去為非做歹。”

杜特爾特早在競選時期就曾抨擊過天主教教會。菲媒報道分析，這可能是與他的成長環境，以及學生時代據稱被學校神父侵犯等因素有關。

此前，杜特爾特告訴其批評者，不要徒勞地利用上帝的名義來攻擊他，他提到了政教分離原則。

他說：“當你是宗教團體時，你必須是中立的。因為這是共和國製度的概念，教會與國家政府分立。所以，當你們批評我的時候，別利用上帝。”

他說：“別那樣做，別徒勞地利用上帝的名義，因為我作出反擊時，會連上帝一起攻擊。這是基本的做法。宗教和政府之間是有明確的界線。你不能利用上帝來批評我。”