這群高中生獲封《時代》人物 奧巴馬親寫頒獎詞

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)
美國佛羅裏達州校園槍擊案後,佛州槍擊案中幸存的高中生們走上街頭,發起了“為我們的生命遊行”(March for Our Lives)。在華盛頓主會場外,全美另有800多處分會場,全國響應人數超過百萬。

這群掀起了全美控槍運動的高中生,近日登上了《時代》雜誌年度100位最有影響力人物排行榜。


為他們撰寫頒獎詞的,是前總統奧巴馬。  奧巴馬寫道,“美國對槍案的反應近乎程式化,我們哀悼。提出想法和祈禱。推測動機。結果,沒有哪個發達國家有我們這樣的凶殺案。這個差別很大程度上是由於槍支的普及;大多數的槍支擁有者支持普遍持槍責任改革,政治上的辯論陷入了激烈的爭論與癱瘓。”

“但是這一次不一樣了,這一次,我們的孩子們讓我們承擔起責任。”

“帕克蘭的這些學生們不像他們的對手那樣,有遊說者或有大額預算投入廣告。他們大多數人甚至還不能投票。”

“但他們身上有著一種年輕人所固有的力量:以新的角度看世界;拒絕過時的傳統束縛,拒絕披著智慧包裝的明哲保身。”

“這種力量能讓美國變得更好。”

“悲憤於他們的朋友在本應安全的地方被殺害,這些年輕的領導人不會被輕易嚇倒。他們看到了美國步槍協會和他們的同盟,無論是拐彎抹角的政客還是撒謊的評論家都在兜售著陰謀——對於那些隻要顧客付得起錢便賣出戰爭武器來賺錢的人來說,一切不過是一丁點誘導。他們對權力坦然自若地說真話,就如同他們輕視陳詞濫調和誇誇其談那般。他們生來就是為了動員同齡人。”

“他們已經成功說服州議會和一些最大的槍支零售商做出改變。不過,現在更困難了。共和黨的國會仍然無動於衷。全國步槍協會的恐嚇策略仍然影響著這個國家的大部分地區。進展將變得緩慢而令人沮喪。”

“但是,帕克蘭的學生們,見證過大屠殺,他們提出尖銳問題,追尋真實答案,將我們從自滿中搖醒。全國步槍協會支持的候選人開始擔心他們可能會失敗。那些合法槍支擁有者開始發聲呼籲。隨著這些年輕的領導人與非裔美國人、拉丁裔人——槍支暴力的主要受害者們合力推動,漸漸達到投票年齡,重大變革產生的可能性將會穩步增長。”

“曆史是由年輕人推動的,他們讓美國在法律上更公正、更有同情心、更平等。這一代的——帕克蘭的孩子、夢想家、黑人們,都主動承擔著這種責任。如果他們讓長輩感到不舒服,就該這樣。孩子們正在展示的,正是那個由我們描述而來,卻常常自己也無法相信的美國:未來不是寫好的,而應由我們自己來書寫。”

此次榮登《時代》年度全球影響力百大人物排行榜的,還有我國科學院院士潘建偉,以及騰訊公司控股董事會主席兼首席執行官馬化騰。


中國科學院院士潘建偉


騰訊公司首席執行官馬化騰