特朗普總統和妻子梅拉尼婭於3月2日走下空軍一號。 AL DRAGO FOR THE NEW YORK TIMES
親愛的美國：拜托，別這樣。
關於總統、豔星和封口費的長篇故事還在繼續，它是如此淫蕩庸俗，以至於不能簡單地被添加到這個玩弄、厭惡女性者越來越長的不當行為清單裏。
這件事最讓我受不了的甚至不是不忠。我認為那是配偶以及另一個人之間的問題。我認為，除非雙方透露，否則外人不可能知道婚姻中會存在什麽樣的共識。
在這件事當中，梅拉尼婭(Melania)完全清楚自己嫁給了一個什麽樣的男人。
唐納德和梅拉尼婭第一次見麵是在紐約時裝周的派對上，邀請特朗普參加的那位意大利富商和梅拉尼婭簽了模特合約，幫她辦了工作簽證，把她帶到美國。根據《GQ》雜誌的說法，有時候，為了推廣他的模特，這位商人“會派幾個女孩參加一個活動，並邀請攝影師、製片人和富有的花花公子。”
特朗普當晚正和另一位女士約會。他當時還在同第二任妻子瑪拉·梅普爾斯(Marla Maples)離婚，他同第一任妻子伊萬娜·特朗普(Ivana Trump)的婚姻尚未結束期間，便與梅普爾斯有染。
根據《GQ》的報道，“他把自己的女伴送進洗手間，這樣就可以騰出幾分鍾時間，和他注意到的那個模特搭訕一下。但是梅拉尼婭知道特朗普的名聲——而且他帶著一個約會對象來到派對，現在又詢問她的電話號碼，當即確認了這一事實。”
沒錯，梅拉尼婭知道。
2004年4月，唐納德在大都會藝術博物館慈善舞會(Met Gala)上向梅拉尼婭求婚。
順便說一句，隻是為了突出說明一下這個人有多麽惡心——2004年9月，特朗普和霍華德·斯特恩(Howard Stern)聊天，說起兩人都覺得特朗普的女兒伊萬卡很美，斯特恩說：“我能這麽說嗎？大美妞一個。”特朗普答道，“是啊。”
特朗普於2005年1月與梅拉尼婭結婚。他們簽署了婚前協議。9個月後，也就是9月，《走進好萊塢》錄音帶記錄了特朗普誇耀自己如何對女性進行性侵——未經事先同意就親吻和撫摸她們——並聲稱：“隻要你是個名人，她們就會讓你這麽做，你什麽都可以做。”
在錄製的六個月之後，也就是2006年3月20日，特朗普的兒子巴倫(Barron)出生了。（這意味著當特朗普發表關於性侵其他女性的淫穢言論時，梅拉尼婭懷著身孕。）
在巴倫出生四個月後，藝名“風暴丹尼爾斯”(Stormy Daniels)的豔星史蒂芬妮·克利福德(Stephanie Clifford)稱，她和特朗普在一次高爾夫球賽上見麵後，有了兩廂情願的性關係。
克利福德稱，他們之間的“親密關係”始於2006年7月，並且“持續到2007年”。
特朗普還在2006年的“觀點”節目中談起伊萬卡：“她身材確實非常好。我得說，如果伊萬卡不是我的女兒，我也許會和她約會。”他的女兒！要知道，當時他剛剛和梅拉尼婭結婚不久，他上了這個節目14天後，她生下了巴倫。
梅拉尼婭忍受了這一切。所以，這是他們的婚姻。他們之間顯然有某種共識，某種情感靈活性——或者說財務上的依賴——這超出了我的理解範圍。
所以那部分就是這樣。
就目前的新聞而言，我不清楚，為了防止克利福德披露她所稱的與特朗普之間的性關係，唐納德·特朗普的私人律師付給她的錢是否違反聯邦競選財務法律。我也不清楚法院是否允許克利福德擺脫她的保密協議。
這些都是法律問題。對於我來說，這個肮髒的故事裏，最重要的是一點是，它完全符合一種行為模式，以及特朗普關於女性的世界觀：她們僅僅是對象和機會，是對富有男人的獎賞，反對和抗議是無效的。
這是對女性的汙蔑與壓製，企圖淹沒她們的聲音。
如今，#MeToo（我也是）和#TimesUp（是時候了）運動為女性發聲，導致男性被追究責任，在私營企業中尤其如此；與此同時，關於那些開口說出民選官員的性剝削、不當行為與性侵行為的女性，特朗普近乎單槍匹馬地致力於打消美國人對她們的同情。
是的，有一些政治人物辭職了，但主要是那些承認自己罪過的人。但像特朗普這種否認相關指責的人，很少會這樣做。事實上，特朗普已經慣於捍衛這樣的男人，用他們否認的力度作為他們無辜的證據。特朗普本人曾被19名女性指控有不當性行為。
美國，這不是黨派鬥爭的問題；這是原則問題。我們每個人都必須宣告，這種情況非常過分，女性非常重要，她們的聲音和她們的故事非常重要，禮節、榮譽和品格非常重要。
歡迎關注本文作者Charles M. Blow