凡凡法語
L\'art est un anti-destin -----Malraux
博文
(2018-12-16 17:13:41)
今天，是我的凡凡法語教室學生LindaLiu得到美國斯坦福大學錄取通知的日子，我恭喜她之外，對她提了一個要求，讓她能否寫一下她申報斯坦提前錄取的earlyadmission的心得體會。Linda迅速恢複我：“好的，老師，我的中文水平可能不夠好，如果詞不達意的地方，你進行修理我不介意。”臨睡前，我瞄了一眼郵箱，有一份新的郵件，打開看，是Linda發送的文章，我一口氣閱讀[閱讀全文]
(2018-10-28 23:29:33)
如何和孩子談論大麻酒精煙草等drugs？
by凡凡（溫哥華）
2018年10月17號開始，加拿大大麻合法化，於華人來說，這是個曆史銘記的壞日子，朋友圈被刷屏，驚恐萬狀的家長們轉發最多的是“如何辨認食品飲料包裝上麵的大麻成分字樣”，以免孩子們誤食大麻食品。澄清一下，大麻糖果2018年尚不生產，大麻零食和飲料，都由大麻專賣店購買，如同Liquorstore的酒，超市不[閱讀全文]
(2018-10-28 23:16:11)
by凡凡（溫哥華）
自從女兒不在家裏住後，她每次回來，我們都很珍惜和她一起共進晚餐，聊天的機會。2018年10月17號開始，加拿大大麻合法化的法規出籠，我們自然免不了和她談及這個話題。女兒不用微信，她不知道微信世界裏發生的因大麻合法化引起的恐慌事件，她非常嚴肅地一臉認真地對我說：媽媽，你如果再寫文章，就寫寫Alcohol（酒精）吧，這個才是我們最多使用[閱讀全文]
(2017-01-13 21:53:32)
這是一篇描寫中國90年代初法國鵝肝公司的有趣故事（欲讀完整小說故事，請訂閱公眾號：fanfanfrench，中集下集已全文發表）
黃生，是一個較有眼光的香港商人，瞄準了法國大餐中的鵝肝這個產品。他要把這個養鴨場直接承辦在廣州，從鴨苗進口開始，養鴨，取肝，出口，一條龍，賺它個盤滿缽滿。
這個法國鴨子，在中國可是沒有任何借鑒經驗，怎麽個養法？
好辦[閱讀全文]
(2014-06-03 11:53:23)
Hautvillers的女房東
千萬別小看這個村莊，原來香檳之父DomPérignon的雕像就在村裏頭矗立著呢。先不管到底是否是裴利農神父發明了香檳，我寫到這兒，還有一肚子怨氣，一定要對這個全程法國住宿最差，品質最糟糕，世界上最亂的女人的窩，加以狠狠的徹底的批評。
大樹用airB&B的一個新鮮的民宿預定的網站（有手機版的apps），一來二去，光看人家網站上的圖片，[閱讀全文]
(2014-06-03 11:42:41)
我們在巴黎租了車子，這是一台黑色的四門奔馳房車，車的牌照是德國的，後來無論走到哪兒，德國人總是上來和我們嘰裏呱啦用德文打招呼就是多虧了這台德國牌照車子的福。走遍法國的名酒之路，必須先了解一下法國的行政區域劃分。法國本土的版圖分為22個大區，法文叫“Région”，反正英文也是這個詞。下麵再細分成96個省（Département），這裏暫不表海外[閱讀全文]
(2013-12-04 11:03:45)
祖國就在那裏
文:凡凡
你回與不回
祖國就在那裏
滄海桑田,日月星辰
亙古不息
你念與不念
老家就在那裏
青山碧水,街末巷尾
綿綿鄉音
你愛我,不愛我
漢字就在那裏
王侯將相,千年恩怨
書寫不停
你跟我,不跟我
江湖就在那裏
笑傲人生,鬥法天地
生生不息
你看我,腳下的土地
無論你走到哪裏
無論你穿何外衣
我是你與[閱讀全文]
文:凡凡
你回與不回
祖國就在那裏
滄海桑田,日月星辰
亙古不息
你念與不念
老家就在那裏
青山碧水,街末巷尾
綿綿鄉音
你愛我,不愛我
漢字就在那裏
王侯將相,千年恩怨
書寫不停
你跟我,不跟我
江湖就在那裏
笑傲人生,鬥法天地
生生不息
你看我,腳下的土地
無論你走到哪裏
無論你穿何外衣
我是你與[閱讀全文]
(2013-11-05 19:08:37)
關於巴黎之五：巴黎同學情和ParcdeSeaux 短時寄居巴黎的某個maison（house），當然要寫寫我的同學們。 曾經同房對床四年的Yan在巴黎戰鬥了整20個年頭以上了，戰績不錯，入了法國郵政的中層幹部以上的職位，手下員工不少。她和其先生膝下一對金童玉女，兩個巴黎出生的孩子，因為一直有東北阿姨做點心，一聽說晚上吃包子餃子餡餅就歡天喜地。 我也歡喜。她做的麵[閱讀全文]
(2013-11-05 17:36:16)
關於巴黎之四：火車的乞丐、凡爾賽宮
坐火車，從凡爾賽宮回Antony。因為是起點站，車廂裏三三兩兩，很空蕩。 上來一個戴鴨舌帽的男子，走到我們跟前，bonjour問好，然後無言地開始派發“名片”，他不忍心打擾任何人，隻是把他的小卡片放在我們對麵的座位上。 他對每一排座位，做著相同的工作，很專注，很認真，然後，安靜地走開。 大樹立刻拿起那張卡[閱讀全文]
(2013-11-04 23:50:25)
關於巴黎之三：香街的手機和左岸的吃 在香街（ChampsElysées）上行走，每一次行走，都是伴隨不同的人。 有些人，分手了，有些人，失散了。 我感歎命運的造化，我的每一次香街的行走，都是一個個陰晴圓缺的故事。 一切塵埃落定，大樹伴隨著我走一個個日子，走到香街。盡管我在熟悉的法語氛圍和熟悉的街道中漫步，大樹依然是這次旅行的地陪和全陪。[閱讀全文]
