與自己說的話(六)

想要把一月清談貼出來，但照片無論如何也傳不上來，隻好作罷。偶爾的空白也好。太擅於用言詞表達自己，未必是一件好事，且對那些拙於表達自己的人不公平。精於文字如同精於化妝一樣，是一種飾美，從另一個角度看，它掩蓋了一部分真實的自己。真正有一天覺悟，是能夠將自身的缺點全部寫出來，追求完美的人其實是那些揭露自己不足的人。但很遺憾，幾乎沒有在網上看到這樣自覺的人。

風暴之後

沃爾科特
天舒譯

如此多的島嶼！
多如夜的星星
分叉的樹間流星如
果實搖動
環繞帆船四周。
但萬物必然落下，且永恒如斯。
一邊是金星，一邊是火星；
落下，並合一，恰如地球是
星星群島中的一個，
我最初的朋友是大海，如今，它是最後一個。
我不開口。我勞作，我讀，
倦坐懸於桅杆的一盞燈下。
我竭力忘記什麽是幸福，
如果我不能，我就研究星星。
有時僅我一人，和溫柔似剪的浪花
當甲板泛白，月亮打開一朵雲
如推開的門，頭頂的燈光
是月白下一條領我回家的路。
沙賓在海水深處給你唱歌。　

對於我，這將是充滿改變的一年。我期待因為這些改變，而帶來新的命運。