火·烈·鳥

用心生活,超越自我
個人資料
正文

詩人的死亡

(2006-03-29 12:16:26) 下一個

 

詩人的死亡
by 點點兒

也許 看見詩人
隻是眼前 曇花一現的夢
也許 崇尚詩人
隻是內心 急切的渴望

詩人,也許
從來就沒有來過
從來沒有 在此駐足

如果世界變得汙涚
我願意 用心靈的血擦洗
如果可以再次遭遇詩人
我願意 用生命的激情回報


詩人已經 死了

2006年3月29 終


[ 回詩詞欣賞首頁[ 所有跟貼 ] [ 加跟貼 ] [ 推薦朋友 ] [ 打印 ] [ 刪除 ] [加到個人書簽] [ 加入精華帖 ] [ 今日熱點帖 ] [ 置頂 ]
贈詩一首by 莎士比亞(ZT)  
文章來源: 博弈2006-03-29 11:35:58  登陸我的個人帳號
未來的時代誰會相信我的詩,
  如果它充滿了你最高的美德?
  雖然,天知道,它隻是一座墓地
  埋著你的生命和一半的本色。
  如果我寫得出你美目的流盼,
  用清新的韻律細數你的秀妍,
  未來的時代會說:“這詩人撒謊:
  這樣的天姿哪裏會落在人間!”
  於是我的詩冊,被歲月所熏黃,
  就要被人藐視,像饒舌的老頭;
  你的真容被誣作詩人的瘋狂,
  以及一支古歌的誇張的節奏:
  但那時你若有個兒子在人世,
  你就活兩次:在他身上,在詩裏。

詩人的死亡 (最後一貼) -點點兒- ♀ 給 點點兒 發送悄悄話 點點兒 的個人博客首頁 (341 bytes) (100 reads) 2006-03-29 

•  為何“最後一貼”??!! -曠野- ♂ 給 曠野 發送悄悄話 曠野 的個人博客首頁 (0 bytes) (3 reads) 2006-03-29 
•  咦?我貼的莎士比亞詩不見了?被刪了?不解. -博弈- ♂ 給 博弈 發送悄悄話 創建自己的博客 (0 bytes) (2 reads) 2006-03-30 

•  剛才還有那?!不解. -點點兒- ♀ 給 點點兒 發送悄悄話 點點兒 的個人博客首頁 (0 bytes) (0 reads) 2006-03-30 

回複:請把您的第二個莎士比亞的再給一下好麽?  
文章來源: 博弈2006-03-30 07:43:38  
Here you go;

我的詩神並不像那一位詩神
隻知運用脂粉塗抹他的詩句,
連蒼穹也要搬下來作妝飾品,
羅列每個佳麗去讚他的佳麗,
用種種浮誇的比喻作成對偶,
把他比太陽、月亮、海陸的瑰寶,
四月的鮮花,和這浩蕩的宇宙
蘊藏在它的懷裏的一切奇妙。
哦,讓我既真心愛,就真心歌唱,
而且,相信我,我的愛可以媲美
任何母親的兒子,雖然論明亮
比不上掛在天空的金色燭台。
誰喜歡空話,讓他盡說個不窮;
我誌不在出售,自用不著禱頌。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.