《堅韌的功課》

最近我的一個朋友，文斯頓診所的經理，因為被降職而心情非常低落。除了鼓勵她堅持下去外，我還想起了自己讀正畸住院醫生時的一段經曆。奇怪的是，隻記得當時非常尷尬，無地自容，仿佛被遺棄一般。可能是出於對心理嚴重衝擊的自我保護，那天到底發生了什麽，盡管我努力地回想，它猶如被濃重的雲霧繚繞著，似乎就在眼前卻怎麽也回憶不起來。

但記得當時尷尬壓抑的氛圍中，我的一個同學Dr. Beeler，看似漫不經心地走過我身邊，看似輕描淡寫地說了一句：“隻管硬著頭皮闖過去。時間一長，一切都會變得無足輕重。”(Just plow through. With time, it will be nothing.)他的善意如同黑暗中的一絲光，嚴冬裏的一絲溫暖。但Dr. Beeler那看似輕飄飄的一句話，卻深深地在我心中紮根。每當我遇到尷尬困境時，這句話總能浮現在我的腦海，幫我保持鎮定自若，成為我心理上的一層盔甲，讓內心變得強大。

我把我的經曆和Dr. Beeler的這句話分享給了我的朋友。周四，我非常高興地看到她重返診所。我告訴她，所有的挫折都是升級自己的機會。你已經上路了，I am proud of you!

鼓勵別人 也是鼓勵自己 人無完人 困難也是機遇 失敗也是財富