水影流沫

風輕雲淡,上善若水。筆名水影,此名水沫。本博客原創作品,謝絕轉載!
個人資料
水沫 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

老影星係列(3) -- 儒雅才子孫道臨

(2007-03-24 14:23:22) 下一個


孫道臨的形像,玉樹臨風,俊逸儒雅。孫道臨的學識,淵博深厚,才華橫溢。孫道臨的氣質,詩人和哲人的結合,飄逸而又深沉。孫道臨的聲音,渾厚而富有磁性,激昂而動人心弦。孫道臨,是形像、聲音、氣質、才學完美的結合。





孫道臨於1921年出生在北京一個知識分子家庭,是五個孩子中最小的一個。他父親孫文耀原是晚清的秀才,但他有感於“當今世界,弱肉強食”,以為隻有走“科學救國”、“工業救國”的道路才能振興中國,經過刻苦自修,考取官費留學比利時,學鐵路工程,回國後即在鐵路局當工程師。孫文耀先生作風嚴謹,一絲不苟,為人清高,不隨波逐流。那時他與翁文灝、胡文耀一起,號稱“三文”。孩子們都以有這樣一位父親感到驕傲。而母親呢,十分慈祥、善良,因為不識字,不善於說話,上街買東西,與人打交道,常常受欺吃虧。但他還總是往好處想,不相信會有人故意使壞,因此毫無怨恨之心,責備之言。那時,北平胡同一般老式家庭的門上曾貼過一副門聯,上聯是“忠厚傳家久”,下聯是“詩書濟世長”,這十個字曾給孫道臨那幼小的心靈以極深的影響。大哥比弟弟年長十多歲,二哥長二歲,兄弟三人的興趣愛好不同,平時很少在一起玩。父親不準孫道臨走出門去與街頭巷尾的小夥伴玩耍,他隻得孤孤單單地在家裏與飼養的小狗、小貓和鴿子逗著玩。它們都成了孫道臨的好朋友。正是這樣的環境,使孫道臨從幼年就養成了拘謹、內向、沉靜的性格,而且直到現在還可以從他身上看到這種印記。


和母親、哥哥們在一起


和父親在一起


少年孫道臨

“七七”事變,北平淪陷,孫道臨的父親因堅持不為敵人效力,連鐵路局支付給他的幹薪也不拿了,家道更形衰落。盡管如此,父親還是把希望寄托在兒子身上。一九三八年賣去了一座房子,支持孫道臨考進美國人辦的燕京大學經濟係深造。 古樸幽深的燕大校園,使孫道臨有了專心采掘知識的寶藏的機會。那時,愛看書和研究社會問題、探求人生的意義,是許多追求光明的青年人的特點,孫道臨也是其中的一個。

在燕京大學,孫道臨意外地和一位老同學重逢了。這就是他在小學、中學都是同班的黃宗江。這位老同學酷愛戲劇藝術,這次他進燕大讀外文係,又在燕園掀起了“愛美劇”(業餘演劇)的熱潮。他為人純真、坦蕩,富有激情。道臨欽佩他的才,更愛他的真。由於他的樂觀情緒,常常感染別人,道臨又把他比作一條“喧嘩的河流”。正是這條“喧嘩的河流”,改變了道臨的生活航程。宗江拉道臨一起組織燕京劇社,並決定演出《雷雨》。不久,宗江又邀他參加《窗外》的演出。他開始顯出了他潛藏的表演才華。

1941年12月,太平洋戰爭爆發,日本憲兵封閉了美國人辦的燕京大學,孫道臨輟學回家。為了生活,他又不得不踏上了人生又一段艱辛的曆程。那時,黃宗江已在上海和蔣天流等一起組織劇團演出,而且把妹妹黃宗英也帶出來了。他希望道臨也去上海,可是道臨沒有去。道臨雖然很愛戲劇,卻從未想到要以演戲為生。特別是當他看到職業演員的流浪者似的賣“藝人”生活,心裏總有一種說不出的滋味。他又不願意向敵偽機關謀職,為了減輕父母的負擔,他設法在交道口附近租了一個院子,養羊賣奶。他賣了一年羊奶,又因為是“非法”的,隻好關門大吉。在無路可走的情況下,他不得不下“海”,參加了唐槐秋領導的中國旅行劇團。以後,他又先後參加上海國華劇社、北平南北劇社,與黃宗英、衛禹平等一起演出了《家》、《日出》、《雷雨》、《三千金》、《甜姐兒》和《茶花女》等話劇。孫道臨還根據英國文學名作《咆哮山莊》改編了一個題名為《魂歸離恨天》的話劇,由丁裏導演,黃宗英擔任主角。

抗日戰爭勝利,在近四年的舞台實踐中,孫道臨在表演藝術上逐漸成熟,形成了他獨有的風格。但他對這種“賣藝生涯”仍不習慣。當他一聽說燕京大學複校,決定重返燕大完成哲學係的未竟學業。經濟條件不行,就半工半讀,一麵幫助學校看管圖書館,一麵努力讀書。這次他選讀了美學和文學,係統地讀了莎士比業作品,還翻譯注釋了亞裏士多德的《藝術創造論》(即《詩學》)。當他在1947年畢業時,正好黃宗江從國外回到北平,邀請他參加了宗江自己創作的話劇《大團圓》的演出。接著他和大家一起又應金山創辦的清華影片公司之邀,來到上海參加拍攝根據這出話劇改編的電影。從此,他開始了“電影生涯”。

1949年5月,上海解放。新的生活在他麵前展現了新的世界。他正是懷著這樣的感情,調動了自己的真情實感,扮演了電影《烏鴉與麻雀》中的窮教員這一角色,在銀幕上再現了當時革命與反革命尖銳鬥爭中一個知識分子的變化。




1951年,他參加文藝考察團到山東老區農村訪問。1952年,他又和其他電影演員一起奔赴朝鮮戰場,深入生活。老區支前模範和誌願軍的可歌可泣的英雄事跡,以及他們的領隊範正剛同誌在戰地壯烈犧牲,都常常使他激動得夜不能眠感覺到有一種不可抗拒的力量在推動著他。





1954年,孫道臨扮演《渡江偵察記》中的李連長。他堅持現實主義的美學觀點,深入生活,從生活中概括提煉形象,努力從內心和形體兩個方麵去掌握角色,終於獲得了成功,使他的藝術生命煥發了新的光采。這成為孫道臨藝術創作曆程中的轉折點。



在這之後他拍攝的《家》中的覺新、《不夜城》中的張伯韓、《永不消逝的電波》中的李俠,孫道臨在表演藝術上有了新的突破的體現。






孫道臨和王心剛在《永不消逝的電波》

孫道臨在《早春二月》中扮演的肖澗秋,應該說是他表演藝術上達到的又一個高度。這是二十年代革命低潮時期一個處於徘徊苦悶中的知識分子典型。他完全理解這個人物的內心世界,但為了不以自己代替角色,仍然為角色的一言一笑,付出了艱苦的勞動,使銀幕上肖澗秋所流露的複雜而矛盾的感情,深深地打動了觀眾的心。












孫道臨年屆四十的時候,愛情的花蕾依舊藏在心底,一直沒有理想的意中人。有段時期,孫道臨幾乎被越劇醉倒,隻要能騰出時間,他就去觀看由王文娟主演的越劇。有一次,孫道臨直率地去找黃宗江和黃宗英兄妹倆:“噯,我想結婚了,請幫忙找個對象。”黃宗江麵呈喜色地說:“算來隻有越劇團的王文娟還待字閨中,不知你對她感覺如何,如合得來,這大媒人我包下來了。”孫道臨的心事被另一位熱心人也察覺出來了,她就是孫道臨的同事張瑞芳大姐。在幾位好心人的促成下,60年代初,這一對為了藝術追求遲遲未婚的大齡男女,終於幸福地完婚了。這一年孫道臨39歲,王文娟35歲。婚後,一對藝術伉儷相親相愛,比翼齊飛。當孫道臨因主演《早春二月》受批判、王文娟因拍攝《紅樓夢》被戴上專演才子佳人的帽子時,兩人又相濡以沫共渡劫難。下麵是他們的家庭照,兩個人攜手一起慢慢老去











粉碎“四人幫”後,孫道臨以旺盛的創作熱情,在影片《李四光》、《一盤沒有下完的棋》和接著集編、導、演於一身拍出的《雷雨》中,取得了一個又一個令人矚目的成功。

作為演員參加拍攝過的電影:
1 雷雨 (1984)
2. 非常大總統 (1986)
3. 一盤沒有下完的棋 (1982)
4. 李四光 (1979)
5. 51號兵站 (1961)
6. 早春二月 (1963)
7. 革命家庭 (1960)
8. 民主青年進行曲 (1950)
9. 三毛流浪記 (1949)
10. 大團圓 (1948)
11. 萬紫千紅總是春 (1959)
12. 紅色的種子 (1958)
13. 永不消逝的電波 (1958)
14. 春天來了 (1956)
15. 家 (1956)
16. 不夜城 (1957)
17. 南島風雲 (1955)
18. 女司機 (1951)
19. 烏鴉與麻雀 (1949)
20. 渡江偵察記 (1954)

參加製作的電影:
雷雨 (1984).... 導演
2. 雷雨 (1984).... 編劇
3. 非常大總統 (1986).... 導演
4. 非常大總統 (1986).... 編劇
5. 繼母 (1992).... 導演
6. 詹天佑 (2000).... 導演
7. 石油盛開大慶花 (1977).... 解說
8. 大河奔流 (1978).... 解說
9. 新安江上 (1958).... 解說
10. 祖國啊,母親 (1977).... 配音
11. 王子複仇記 (1948).... 配音
12. 瓊宮恨史 (1975).... 翻譯
13. 瓊宮恨史 (1975).... 譯製導演



[圖片和資料源於網絡,水影編輯整理]

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (30)
評論
開心豆豆 回複 悄悄話 水沫, 知道你是在笑話江南 -- 今天是四月一號.... :-)
曾夢想過一定要找一個長得象孫道臨那樣的人共度一生, 還好世界之大,長得象的人也還真有......, 嘿嘿....

今天是四月一號, 可信也可不信.
一夜江船火獨明 回複 悄悄話 為數不多的有才氣演員,

補課看呢,謝謝了
水沫 回複 悄悄話 歡迎lianggeren!黃宗英我也很喜歡,美女加才女。
lianggeren 回複 悄悄話 聽謠言說,孫道臨一直很喜歡黃宗英,但黃先嫁了個闊少,後來又跟了趙丹,孫才死心。不是是否是真的。

“早春二月”裏的孫道臨和謝芳是中國文人氣質的最佳詮釋,不是漂亮不漂亮的問題。。。。
水沫 回複 悄悄話 LUCY好!覺得你跟衣帶一樣,也是個多才多藝的全才。

dongfangshaoer,和酷寶多聊,她對電影和演員很有見解。

shima喵喵,我也是看他們兩人在一起的照片,特別喜歡。
lucy-lucy 回複 悄悄話 孫道臨的電影我也是都基本看了!喜歡他演的每一個角色!影響最深的就是永補消失的電波~~王文娟也是我喜歡的戲劇演員之一,因為受老爸影響,除了京劇外,還喜歡越劇!
dongfangshaoer 回複 悄悄話 酷寶寶:

和你一樣,我最愛的也是肖間秋和陶嵐.那是個經典裏的經典,十分佩服導演謝鐵li, 能拍出這樣一個資到不行的小資電影,至今無人能超越。我爸說他當年是個紅小鬼來著.

至今都記得蕭間秋在村邊小路上的一躍,因為他以為自己能給文嫂一些幫助。
shima喵喵 回複 悄悄話 俺對他們倆是無比喜愛。孫道臨配音的《王子複仇記》的錄音,俺聽過無數遍。《早春二月》也看了許多遍。王文娟的《紅樓夢》就更不用說了。至於他們倆的婚姻是否幸福,俺不是穿在那雙鞋裏的腳,俺沒發言權。俺覺得他們倆挺好的。
水沫 回複 悄悄話 弄堂裏的豬貝貝,你們傳聞很有意思,謝謝你告訴我們,歡迎常來補充。

江南,謝謝你光臨。嗯,孫道臨是才子,王文娟是佳人,我也很喜歡他們。江南又是才子又是佳人:)
開心豆豆 回複 悄悄話 謝謝水沫. 孫道臨,王文娟是俺從小的偶像.
弄堂裏的豬貝貝 回複 悄悄話 孫和王結婚是因為孫的母親喜歡越劇,孫很孝順,就同意了
水沫 回複 悄悄話 歡迎潤光臨。可能會有矛盾,但走到今天,照片看上去還是很溫馨。
回複 悄悄話 謝謝水影流沫! 真難得的有心.

孫道臨和王文娟,一個書香世家,學識淵博,一個文化水平不高,性格孤僻, 兩個人的婚姻其實並不完美. 孫道臨曾試圖解脫, 但終究沒能跨出那一步. 有些老人的回憶錄提到過的.
水沫 回複 悄悄話 蓓MM,我覺得女兒還是吸取了父母的一些優點,雖然象媽媽,但比媽媽要漂亮一些。
水沫 回複 悄悄話 歐陸,他就是形像、聲音、氣質、才學完美結合的典範啊,俺總結,衣帶發揮,你強調,嗬嗬,孫道臨就是儒雅的代言人。
蓓0217 回複 悄悄話 水沫總結得對及了!在我眼裏,他儒雅的書卷氣讓人沒法和演員劃等號。。。

嗬嗬,司令想過他和謝芳配對~說老實話,我覺得謝芳是配不上他的,主要還是覺得謝芳並不漂亮:)
女兒真是象王文娟,漂亮!可惜沒有遺傳孫道林那雙傳神的眼睛。
歐陸小鎮 回複 悄悄話 暈啊我,第一遍光看照片了,沒太注意文字,看第二遍才發現這句“他就是形像、聲音、氣質、才學完美結合的典範啊!”是水沫總結的,哈哈,完全讚同水沫的總結,完全讚同我從衣帶那裏再轉貼。
歐陸小鎮 回複 悄悄話 很喜歡孫道臨,欣賞他儒雅的氣質,就像衣帶說的“他就是形像、聲音、氣質、才學完美結合的典範啊!”
水沫 回複 悄悄話 naoercn ,強烈要求上片片,讓偶們一睹風采。:)
水沫 回複 悄悄話 孫道臨和王文娟,一個書香世家,學識淵博,一個文化水平不高,倒也相親相愛幾十年,他們的女兒是不是更象王文娟?
水沫 回複 悄悄話 衣帶,記得你和葉子老早就提到過孫道臨。看來衣帶喜歡書卷氣的儒雅才子:)
水沫 回複 悄悄話 書記啊,主要是眼睛象,都是大大的微微有點突出的眼睛。嗬嗬,他倆怎麽沒一起演個電影呢:)
水沫 回複 悄悄話 葉子,看來喜歡早春二月的不少。一是形像飽滿,二是影片很美,三是比較小資:)
Leafgirl 回複 悄悄話 最愛他的“早春二月”,非常飽滿的人物形象。這麽多年過去,還活在我心裏哪。讓我聯想到卡夫卡,敏感,無奈,抗爭,注定失敗的命運,然而,正因其悲劇的震撼人心力度,他們得以不朽。
土村大家庭 回複 悄悄話 嘿前麵都擠滿了三個小腦袋拉孫道林永不消失電波記憶太深刻拉我去部裏麵的電影院用假票連看三場哈哈哈好過癮啊其實他的每一部片子俺都記憶猶新他真的不是那個屬於帥的英俊男子但是他的儒雅給每一個人都留下了難以忘懷的印象還有他說話的聲音俺喜歡聽還有俺怎麽感覺他和王小堂長的特別象啊整個一個兄妹兩
衣帶漸緊終不悔 回複 悄悄話 終於等到孫道臨上場了,水沫總結得真貼切,他就是形像、聲音、氣質、才學完美結合的典範啊!他的電影我都喜歡,他扮演的角色無論是知識分子,軍人還是地下工作者,都透著儒雅的書卷氣,具有格外引人入迷的魅力。他的這種氣質若沒有淵源的家學熏陶,做都做不出來的。
酷寶寶 回複 悄悄話 怪道孫道臨是如此的儒雅,原來是家學淵源,加之就讀燕京大學經濟係之故!他的所有角色,俺最欣賞的就是肖澗秋。他即是角色,角色即是他!那時最為相配的兩對熒幕情侶,俺以為一對為王心剛同王曉棠,另一對即孫道臨同謝芳!文革結束後一些解凍的電影,使得俺像一株久旱後的枯苗,盡情的吸吮著甘甜的雨露,他倆的《早春二月》看得俺如醉如癡,起碼看了五遍!當時就發癡想:孫道臨同謝芳要是能結為夫婦該多好!不久後聽說,孫道臨的妻子是越劇演員王文娟,而謝芳的夫君叫張目。聽到這個消息,大為唏噓,覺得他/她倆配錯了人!現在回想,那時的俺是多麽的膚淺,認為王文娟配不上孫道臨。現早已長大成熟,反觀王文娟所扮演的林黛玉,多麽傳神!他倆真是德藝相彰,絕配佳侶。
水沫,感謝啊!
naoercn 回複 悄悄話 很幸運,他的電影全看過,好像還給“哈姆雷特”(王子複仇記)配過音,真是多才多藝。老藝術家就是厲害!

俺爹長得和他有些相像呢。嗬嗬。。。
登錄後才可評論.