哈梅
音樂天地
死磕了一首兒歌，投機取巧的不能算大滿貫哈！：）
French
Frère Jacques, Frère Jacques
Dormez-vous, dormez-vous?
Sonnez le matines, sonnez le matines
Ding dang dong, ding dang dong
Italian
Fra Martino, campanaro,
Dormi tu? Dormi tu?
Suona le campane! Suona le campane!
Din, don, dan. Din, don, dan.
Spanish
Martinillo, Martinillo,
¿Donde estas? ¿Donde estas?
Toca la campana! Toca la campana!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.
English
Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing! Morning bells are ringing!
Ding, dong, ding. Ding, dong, ding.
※※ 唱壇 2022【環球之旅】跨越四海的歌聲 合輯及花絮（一） ※※ - 想唱就唱 -
※※ 唱壇 2022【環球之旅】活動競猜帖 ※※ - *****現場公布答案，請勿走開！***** - 想唱就唱-
※※ 唱壇 2022【環球之旅】大滿貫，超級大滿貫點歌台 ※※ - 想唱就唱 -
【環球之旅】搶跑《Frère Jacques……& 兩隻老虎》法，意，西，英，中 - 哈梅 - ♀ 
(5553 bytes) (2901 reads) 09/20/2022 14:35:05 
(34)
• 哈梅太強了。這是宇宙大滿貫 - xerl - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 14:52:47
• 謝謝叉總過獎！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 18:39:56
• 太強太彪悍了：）拜哈梅為師！ - CLary - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 14:59:28
• 不敢不敢！謝謝陽光捧場！你會的語種很多，期待！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 18:41:51
• 直接大滿貫 這首太適合活動了 - remotesky - ♂ (0 bytes) (1 reads) 09/20/2022 15:00:01
• 這首歌真是太適合活動了！謝謝遠空！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 18:51:54
• 一貼就滿貫！咋這麽能整啊！ - yeyang - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 15:36:33
• 謝謝楊帥捧場！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 19:14:44
• 哇，5種語言一起來，太強大啦。直接大滿貫。超讚！ - 鹿林 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 15:45:54
• 謝謝鹿林美言過獎！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 19:22:37
• 哈妹這也太生猛了！ - pandashifu - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 15:51:33
• 哈哈，謝謝師傅捧場！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 19:23:32
• 哈梅出手不凡啊，一次就五種語言。四種外語齊了！ - 66的山梁 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 16:15:21
• 謝謝66來聽歌捧場！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 19:24:40
• 哈哈，哈梅太牛了！你唱的每個語種都甜糯糯的，好聽！～～ - 無問東西 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 16:23:12
• 謝謝無帥美言鼓勵！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 22:35:10
• 我的天啊，才說叉總四首閃電晉級，你更狠，環球直通車啊！哈梅厲害:) - 唐歌 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 16:30:23
• 謝謝糖糖過獎！等著你的環球直通車！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 22:37:21
• 哈哈真牛，環球幼兒園的小朋友全睡著了～ - 不知所起 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 16:30:48
• 哈哈，謝謝起起過獎！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 22:51:53
• 覺得有四隻老虎吃一頓buffet，哈梅厲害了！糖糖也有首一歌3-4語的：） - AP33912 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 16:30:49
• 嘿嘿，你記得，你還合唱過 - 唐歌 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 16:32:15
• 這麽快就整出了4國外語，哈梅太牛了！ - 樹燁子 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 16:46:13
• 謝謝樹燁子過獎！主要死磕了法意這兩種外語。：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 22:40:04
• 哈哈哈，太可愛了，啥也難不住哈梅！不過多語種在一首歌裏隻能自選一種外語哈 ；）） - moiausis - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 16:49:02
• 謝謝仙班過獎！那就選法/意吧。：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 22:41:57
• 火箭速度直接入局，太漂亮了！ - 才歌 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 17:11:23
• 謝謝才歌美言過獎！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 22:44:17
• 哈梅，火星唱壇喚你去k歌，因為你是火星速度！ - hophop - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 17:15:48
• 火星唱壇要求必須唱閩南語，哈哈哈 ；）） - moiausis - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 17:31:55
• 哈梅這歌厲害了！一次性過，誰與匹敵:)) - 沿途美景 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 18:00:32
• 謝謝美班過獎！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 22:45:10
• 真的是大滿貫！除了英文都聽不懂，不對還有中文！這腦洞也是開得好大哈哈哈哈。。。 - 若初坐看雲起 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 18:35:32
• 這個真的不能算大滿貫！就是唱著玩的。：）謝謝若初美言！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 22:47:36
• 哈梅同學， 喔不， 哈梅老師， 你這是要抱著jingle bell上火星？ 可愛又霸氣的大滿貫。 - -疏桐兒-- ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 20:46:32
• 不敢當！謝謝桐兒美言過獎！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 22:49:07
• 滿貫新人來拜見滿貫鼻祖！這個現學太牛了哈哈哈 - 不要惹毛我 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 21:41:58
• 你才是真正的大滿貫鼻祖！：）謝謝毛局過獎！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 22:50:18
• 厲害了哈梅！一馬當先！一炮入魂！！天下無敵！！ - silver545 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/20/2022 23:15:28
• 謝謝銀班過獎！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 14:08:42
• 老虎聽到五國語言呆坐當場！！！！！！！！！！！！！！。。。。。被美呆了。。。。：DD - Maddux - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 06:42:55
• 哈哈哈，謝謝馬哥捧場！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 14:09:22
• 沒想到哈梅這麽喜歡這首兒歌！讚好唱！！ - 一荷 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 09:05:21
• 謝謝一荷美言鼓勵！：）我特別喜歡這首兒歌！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 14:10:09
• 哈梅的小老虎厲害了，嗖嗖直通世界環球之旅！！ - LeeMoChou - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 09:46:27
• 謝謝李大才女光臨捧場！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 14:11:08
• 中國虎歐洲四國遊，棒極了：） - 胡馬克 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 11:03:15
• 謝謝胡帥光臨美言鼓勵！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 14:12:04
• 哈哈哈這兩隻萌萌噠小老虎真的好厲害，四國通吃，天下無敵，完全同意這是宇宙大滿貫！！！：DDDD - 以夢 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 16:24:52
• 哈哈哈，謝謝以夢美言！：） - 哈梅 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 09/21/2022 18:57:13
