混跡花草中的灰蘑菇

鍵盤上的生活點滴 - 用心生活,用腦子工作。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

窮人得勢後-從‘悲情三角’到‘狂飆’

(2023-02-15 04:13:48) 下一個

‘悲情三角’(Triangle of Sadness), 是一部存心讓人不舒服的電影。我可以肯定,每一個觀眾都能發現讓自己不舒服的點,或某個情景/情節、某句/段台詞、或某個角色,或不知道為什麽,就是不舒服。或許導演就是要通過讓人不舒服來審視自己、審視這個社會?

畢竟,這是瑞典導演 Ruben Östlund的又一部獲金棕櫚獎的電影(Palme d'Or, 法國戛納國際電影節的最高獎項),這次獲奧斯卡的N 項提名。關於奧斯卡提名和這部電影的具體內容,菲兒天地歲月沈香兩位名博都有豐富且精彩的介紹,鏈接加在他們的博名上了。

但是呢,電影一開場是男模麵試,外貌協會的可以大飽眼福了,所以先上一張片片讓大家飽飽眼福吧~~

電影名字是什麽意思呢?在開場的麵試中,男主(Carl)麵試的時候,主考官要他把眉頭稍微打開一點,算是點出了電影名字:Triangle of Sadness。原來英文的那個詞組指的是兩個眉頭的中間部分,人的擔憂和愁緒常常通過那個區域表現出來,算是能和咱們的‘才下眉頭,卻上心頭’穿越呼應。

我看大部分資料都翻譯成‘悲情三角’,不能說不對,但考慮到中文中‘三角’常指三角戀,總覺得這個翻譯有標題黨嫌疑。還有意譯為‘瘋狂富作用’的,又覺得太直白,缺了原文中的想象空間。我也想不出更滿意的,就湊合用‘悲情三角’吧。

電影的開始橋段是一對男女模特(Yaya和Carl)因為吃飯誰付費的問題鬧別扭。女孩子覺得男方付錢是理所當然的,而男生覺得那樣不公平。我因為看電影前沒查任何資料,還以為這部電影是關於男女平等的。總之,這一對俊男靚女模特合夥做網紅,是一種互惠互利型的男女朋友關係。Yaya的目標是釣到一個金龜婿,在離開吃青春飯的模特界後也可以過舒服日子;而Carl是要讓Yaya愛上他。

可惜的是這位南非女演員,Charlbi Dean,2022年8月份年僅32歲去世了,這部電影是她的最後作品。她死於突發的細菌性敗血症,她在2008年因為車禍摘了脾髒,對細菌感染的抵抗力差。深感惋惜,再放一張片片吧。

電影的第二部分是在遊艇上。Yaya和Carl作為網紅獲贈票,與形形色色的富豪們同遊。這些富豪中有農用肥料大王(‘屎王’sell the shit)、有造手榴彈的軍火商、、、這部分就是富豪的鬧劇,各樣的以平等的名義要求服務員做工作範圍以外的事情,關於共產主義、馬列主義的笑話。鬧劇高潮是船長晚宴遇上風暴,大家紛紛暈吐,隻有船長和那個肥料大王繼續喝、繼續笑話 – 友情提醒,千萬不要在吃飯的時候看這部分

第三部分就是荒島求生。風浪加海盜,船沉了,一部分人逃生到一個看來無人的島上。遊艇領班不忘照顧客人的職責,無奈管不住恐慌中的人們,在黑夜對野獸的恐慌中把幸存的信號彈給浪費了。幸好,遊艇的救生艇飄到了島上,清潔工Abigail在裏麵。她知道如何抓魚、生火,搖身一變成為掌舵的船長。在金錢完全如糞土的荒島上,富豪們就是一無所有;Yaya的美貌失去價值;但帥哥Carl嘛,新船長是個女的啊, 並且是傳統的性取向 – 按現在社會的政治正確,得標明這點。於是常規遊艇上的底層人得勢成荒島女王、、、

這部電影的窮人得勢倒是和‘狂飆’中的高啟強成為黑社會老大有異曲同工之處。我沒看狂飆,但讀了不少博友們寫的劇評和留言討論。像劇評專家曉青寫到這部劇‘記錄了一個普通賣魚人,是怎樣成為黑社會大佬的成長史‘。花似鹿蔥也留言說‘這部戲就是一部黑幫成長史’。‘悲情三角’中這個清潔工的變化和狂飆中高啟強一樣,他們都是為了生存受盡屈辱、失去尊嚴,一旦獲得不管以什麽為支撐的權力和地位,就要報複性的享受常規社會中精英和富豪才能享受的奢侈,為此不惜將別人的生命視為草芥、不惜踐踏別人的尊嚴。不同的隻是高啟強是一步一步、處心積慮地獲得權力,而Abigail是由於外界環境的突然變化。

我不知道為什麽會有評論說這部電影的導演諷刺嘲弄了富人。 盡管在第二部中富豪們醜態百出,在第三部荒島生存中卻是遊艇上的清潔工Abigail被環境、地位的變化徹底激發出了人性中的黑暗:不僅多吃,還利用自己能主宰他人基本生存資料的技能占有Yaya的男友;最後在發現一切可能回到從前的時候,猙獰的臉上露出殺機、、、

再看那些富人,在最初的驚慌失措後,反而展現了可愛的一麵。三個‘無用’的男人逐漸建立起友誼,還一起狩獵、殺了一頭野驢。

第三部荒島求生所表現的濫用權力,這隻是存在於人性中的惡,無關乎現代年輕人、富人還是窮人。電影中之所以把一個Abigail放在這個位置,也許是因為底層老百姓生活技能強,這符合一般常識-盡管在現代社會這也越來越被顛覆了;更重要的是這樣才有戲劇性吧。想象一下,如果讓倆模特、或某一個富豪,去掌握他們原本就享受過的權力,電影沒法往下編啊。

按法國啟蒙時代思想家、法學家孟德斯鳩的思想,一切有權力的人都會濫用權力,要防止濫用權力,就必須以權力約束權力。這符合‘聖經’說的‘世人都犯了罪’,也最終導致了美國憲法中三權分立...電影中荒島的情景,是不是和集權國家的極權統治異曲同工?別指望有明君出現,在同樣的製度條件下,誰掌握了權力,誰就會成為那個濫用權力的荒島女王。

這部電影的很多情節和鏡頭都是讓人不舒服的:第一部中Yaya和Carl為約會吃飯誰付錢的爭吵很尷尬,Carl通過麵部表情和身體語言很好的演繹了那份尬;第二部富豪們的醜態不堪入目;第三部得勢的清潔工Abigail和Carl睡在一起讓人覺得違和得起雞皮疙瘩。感覺導演就是在以嘲諷的鏡頭讓所有階層的人都出醜,從模特界的俊男靚女、錢多得不知道怎麽花的富豪,到底層窮人。我一個心理學家朋友說,觀眾自己的社會地位越接近於某一個階層,就越對嘲諷那個階層的電影部分感覺不舒服。你是富豪,就會對第二部分最反感、、、哈哈哈,信不信由你,看電影試試唄 ~~

後記

我這算是緊趕慢趕的給菲兒班長交作業了,非常感謝菲兒的熱心鼓勵和組織,還有才華橫溢的網友們寫了那麽多的精彩影評。前一段時間出城了,錯過了大家的許多精彩好文,我慢慢享受補讀吧。

無論是讀不同電影的影評,還是同一部電影的不同影評,都很有意思。這部電影,菲兒和沈香都寫過影評了,在文首的鏈接中。聽說還有不少博友的影評在路上,好期待哦。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (60)
評論
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 謝謝梅華,周末愉快!
梅華書香 回複 悄悄話 哇,好酷炫啊,好分享,祝新周快樂,吉祥如意!!
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 握手抱一個,好不容易有個同道:)這部海內外華人中受熱捧的劇,愣是讓我開個頭就棄了。你的新西蘭遊記真是勾魂呀,希望有機會去看看
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 : 謝謝皮卡兄:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 'XQQ' 的評論 : 謝謝XQQ,“人性的極致表演”,這個表述好!
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒,你激發了大家的寫影評熱情,還寫了好幾篇精彩影評,很讚!
麥姐 回複 悄悄話 問好蘑菇,最近我在看《狂飆》,吐槽點太多,幾次想棄劇,為了張頌文的演技,還是看完吧。祝新周愉快!
laopika 回複 悄悄話 蘑菇的影評角度十分突出,把這‘悲情三角’和‘狂飆’放在一起評論,有特色!
XQQ 回複 悄悄話 雖沒看過電影,但蘑菇探討的主題極有深度和普遍性。當人的社會階層發生突變和漸變時,人性會有最極致的表演。謝謝介紹。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '亦緣' 的評論 : +1

蘑菇精彩影評,大家都好高水平啊,我寫得最淺。蘑菇悄悄話。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 小小好!謝謝你忙中過來留言、鼓勵:)看見你那滿天美妙的雲彩,心曠神怡
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '雅佳園' 的評論 : 佳園這個聯想,想起來還真是這樣呢:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '亦緣' 的評論 : 謝謝亦緣鼓勵!這部電影不是單純的娛樂片,所以有不同的博友寫評挺有意思的
小聲音 回複 悄悄話 蘑菇的影評深刻,寫得精彩,沒有看過這個電影,out了,就看蘑菇的影評,同讚暖冬翻譯的“悲情眉宇間”!
問好蘑菇,周末愉快!:))
雅佳園 回複 悄悄話 精彩影評! 兩個都沒看過, 你評論清潔工Abigail很到位, 讓我想起了文革中有些喪心病狂的造反派。。。
亦緣 回複 悄悄話 蘑菇終於開門了!
看過菲兒和沈香的影評,蘑菇的影評讀來依然精彩紛呈。比如:
“ 一切有權力的人都會濫用權力,要防止濫用權力,就必須以權力約束權力。”
“ 觀眾自己的社會地位越接近於某一個階層,就越對嘲諷那個階層的電影部分感覺不舒服。”
這些觀點都很有意思,值得玩味。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 謝謝麥子留言和再次留言:)導演還真是挺勇敢的,明明知道會趕跑一批觀眾,仍然按自己的意思拍,佩服!
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 'PeonyInJuly' 的評論 : 謝謝七月來訪留言。這部電影呢,喜歡的會覺得過癮,不喜歡的會覺得難看,我是既覺得過癮又覺得難看的:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 謝謝水沫!這部電影挺有深度的,喜歡認真看電影的還是值得一看的,如果純粹娛樂可能就不容易看了:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '平等性' 的評論 : 謝謝平教授鼓勵!跟你寫的中國足球界的不堪有相通之處,握手!
麥姐 回複 悄悄話 交完作業再回來讀蘑菇的影評,精彩!你說的不舒服很到位,導演一定會偷笑,目的達到了。這部電影諷刺味十足,盡管第二部分畫麵讓人作嘔,應該是導演的刻意表達,觀眾不容易接受,也是冒了很大的風險。
麥姐 回複 悄悄話 來晚了,錯過了蘑菇這麽多好文,剛回家,回頭細細讀影評,我這個差生先寫作業去。祝周末愉快!
PeonyInJuly 回複 悄悄話 讚蘑菇才氣滿滿的影評! 非常同意你說的,不是每個人都會喜歡這部電影。 我看了個開頭,就看不下去。
尤其欣賞你關於片名的描寫:
“電影名字是什麽意思呢?在開場的麵試中,男主(Carl)麵試的時候,主考官要他把眉頭稍微打開一點,算是點出了電影名字:Triangle of Sadness。原來英文的那個詞組指的是兩個眉頭的中間部分,人的擔憂和愁緒常常通過那個區域表現出來,算是能和咱們的‘才下眉頭,卻上心頭’穿越呼應。”
水沫 回複 悄悄話 這部電影沒有看,蘑菇說看得不舒服就不看了,但是蘑菇的影評寫得超讚,了解了這部影片的精髓~~
平等性 回複 悄悄話 蘑菇這篇影評有水平!“這符合‘聖經’說的‘世人都犯了罪’,也最終導致了美國憲法中三權分立...電影中荒島的情景,是不是和集權國家的極權統治異曲同工?別指望有明君出現,在同樣的製度條件下,誰掌握了權力,誰就會成為那個濫用權力的荒島女王。”,很有見地!
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '丹哥' 的評論 : 丹哥好!記得你的美食篇:)
太好啦,期待丹哥的影評,貼出來送個雞毛信哈:)“在後現代主義時代的充滿權力,性以及金錢的荒漠裏,除了醜陋一無所有”,有力的評語,非常期待你的影評。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 'canhe' 的評論 : “他諷刺了世上各色人等的虛偽,斤斤計較和醜陋,就是向觀者揭示世人的罪惡,我覺得標題的sadness有多重意思,很有讓人思考的餘地。故事的情節開展和表達方式感覺就是一部鬧劇”, 荷姐姐說的極是,謝謝你分享!
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 鬆鬆好!謝謝你鼓勵,有些鏡頭真的是要捂眼睛的:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 沈香好!我這不就是跟著你和菲兒湊個熱鬧,謝謝你鼓勵。你的影評全麵又精彩,我也很欣賞
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : “這是導演故意讓觀眾“審醜”吧。就讓你硌眼,就讓你不舒服,就要以此引起你更大的關注,更多的在意,讓你不得不思考那背後,究竟是什麽使一切這麽不堪”, 采心大作家說得到位,我得給你讚一個:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '甫田' 的評論 : 甫田好!你看完了,期待你評啊。“電影雖帶悲觀情調但深刻,不過我不會點開再看的~”,握手~~
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 : “忍著惡心看完這部劇”,哈哈哈,園姐說得沒錯,第二部分有的鏡頭我的確是捂著眼睛的:)問好園姐,讚成你說的
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : 海風姐好!我也覺得這電影名取得很好:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '山裏人家168' 的評論 : 人家好!都說這幾部劇好看呢
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '梧桐之丘' 的評論 : 看樣子梧桐要自我覺醒了哈~~
丹哥 回複 悄悄話 這部電影我很喜歡。
在後現代主義時代的充滿權力,性以及金錢的荒漠裏,除了醜陋一無所有。
在這個時代裏,作家兼導演的Ruben是有話要說的。
“皺眉紋”非常好的隱喻。
這部電影值得去影評一下。謝謝灰蘑菇的分享!
我也預定一個影評位置。
忙過這兩天後,再參加你的討論分享!
canhe 回複 悄悄話 第三篇”悲情三角“影評了!沈香,菲兒和蘑菇的影評都很詳細介紹了這部電影的情節和對這電影的看法。導演是瑞典著名的Ruben ?stlund,以擅長諷刺黑色喜劇著稱。蘑菇用“看了讓人不舒服”來評價這部電影,我覺得很到位,點題。這可能就是Ruben1的目的,他諷刺了世上各色人等的虛偽,斤斤計較和醜陋,就是向觀者揭示世人的罪惡,我覺得標題的sadness有多重意思,很有讓人思考的餘地。故事的情節開展和表達方式感覺就是一部鬧劇。謝謝蘑菇好分享。
南山鬆 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 :
+1 蘑菇的影評非常棒,深刻,見解獨到,尤其還提醒有的部分不要在吃飯時看,太貼心了:)
歲月沈香 回複 悄悄話 沈香來遲了,必須大讚蘑菇這篇影評!寫得非常好!很深刻,有獨到的見解和詮釋。蘑菇將菲籍清潔工的窮人得勢的行為與電視劇《狂飆》中的黑人老大成長過程的分析、將荒島求生中的濫用權力與法國啟蒙時代思想家、法學家孟德斯鳩的思想,以及聖經和美國憲法等綜合分析都是給讀者很多的啟發。謝謝蘑菇精彩影評分享!好喜歡!
悉采心 回複 悄悄話
第三部得勢的清潔工Abigail和Carl睡在一起讓人覺得違和得起雞皮疙瘩————哈哈哈,笑噴。

這是導演故意讓觀眾“審醜”吧。就讓你硌眼,就讓你不舒服,就要以此引起你更大的關注,更多的在意,讓你不得不思考那背後,究竟是什麽使一切這麽不堪。。。

讚蘑菇,好精彩的影評:)



甫田 回複 悄悄話 蘑菇的影評寫的好棒,學習了。看到電影名時我就是傻傻的以為是部愛情片,一開始那對戀人就餐館賬單的糾結讓俺期待後麵就此的展開,沒想到接下來主題突然變了,最後費了點力氣才明白電影要說什麽。叫Triangle of Sadness。其實很切題。電影雖帶悲觀情調但深刻,不過我不會點開再看的~。

謝謝佳作分享。
清漪園 回複 悄悄話 蘑菇忍著惡心看完這部劇,還寫出精彩影評,謝啦!本來嘛,人性複雜,哪裏有什麽是壞蛋就頭頂生瘡腳下流膿,是好人就驚天地泣鬼神啊。
海風隨意吹 回複 悄悄話 謝謝蘑菇的影評,沒看過,悲情三角,名字就挺有回味的。
山裏人家168 回複 悄悄話 剛追完狂飆,張頌文高葉等反派角色各個演的好,正派人物演的差多了。現在看《隱密的角落》,剛看了幾集,也挺好看的。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 哈哈哈,我拒“狂飆”,在這麽多熱情劇迷的包圍中,不知道還能堅持多久呢
梧桐之丘 回複 悄悄話 我被美男的胸肌震撼到了!更進一步理解LGBTQ的含義了。好好好!
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 嗯,我覺得英文名字挺好的,翻譯吧,跟咱們用的“三角關係”有點撞車。
我完全理解你說的可能對第二部分不舒服,菲兒也說過,其實我也一樣,但我們說的,估計都是感官層麵,那些觀感不佳的鏡頭不太受得了。但估計不是真正對這部分譏諷到的點不舒服。我其實對電影所譏諷的各個階層的點都還蠻能欣賞的,也是電影有趣的地方。
問好禾兒,謝謝你的分享。
燕麥禾兒 回複 悄悄話 《狂飆》,我看到第十集,我準備繼續看下去。我看了《隱密的角落》之後,就開始喜歡張頌文了。
但是《狂飆》如此火爆,是張頌文的演技好,更是張頌文的運氣好。演技精湛的演員很多,但是沒有張頌文的好運氣,能碰上一個非常會寫劇本的好編劇。

《狂飆》的編劇非常大膽,一般來說,這種反貪劇,都怕劇透,都不把結局告訴觀眾,但是,編輯偏不這麽做,在開頭就讓觀眾知道了高啟強的結局。編劇非常懂心理學,先是非常細膩地大篇幅地渲染高啟強的苦情,先讓觀眾強烈地產生一種共識:這麽苦的一個人,奮鬥多麽不容易,不該是這樣的結局啊!然後利用觀眾的同情心,借助一個個小懸念,牽著觀眾的鼻子走。

如果《狂飆》的編輯不先把高啟強的結局告訴大家,按照普通的反貪劇的路子走,這部劇不會爆火,因為隻看《狂飆》的一個個單獨的故事情節,沒有什麽新意。

我必需吐槽一下,那個上麵派來的反貪領導吳剛,吳剛的台詞八股十足,套話連篇。吳剛的整容臉僵硬到不敢張嘴,我真的是不能忍受。還好,他的戲份少,他的戲多的話,我一定棄劇了。:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : “悲情眉宇間”,讚讚讚!你說他們要翻譯電影名,咋不上文學城來征名呢,分分鍾搞定啊:)問好暖冬,很高興城裏又經常看見你的倩影。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 鹿蔥姐好眼力~~開玩笑啦,其實隻是人家是模特,就自然秀肌肉多一些。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 : 水星兄說得是,人的本性中本就有善也有惡。問好水星兄,謝謝來訪留言。
燕麥禾兒 回複 悄悄話 蘑菇說,這部影片是一部存心讓人不舒服的電影。我想,當觀眾看到讓自己不舒服的點的時候,眉頭之間的那個Triangle 區域會不由自主地微微皺起,如果從這個角度來講,電影的名字還是蠻貼切的。:)

如果我看了這部電影,我很可能會對第二部分感覺不舒服,雖然我不是富人,但是,我不太能欣賞低質粗劣的諷刺方式。:)
暖冬cool夏 回複 悄悄話 輝蘑菇好影評!我很土的,電影看得少,謝謝你介紹Triangle這部電影名的由來,否則看題目也覺得的是三角情,或許悲情眉宇間更合適:)正在有空沒看地看狂飆。輝蘑菇二月好!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 這戲肉色很濃啊!謝謝灰蘑菇!
水星98 回複 悄悄話 前天讀了鹿蔥的影評,今天正準備去看,就又讀到蘑菇的影評,大受啟發。好人和壞人,強人和俗人,在不同的環境下,是可以做到角色變換的。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '喬寧' 的評論 : 所以啊,還是看電影吧,這電影肯定不會讓喬兄鬱悶:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 我沒看狂飆,隻知道大概故事,沒法評價人物細節。但感覺這部電視劇最終要給自己惹麻煩吧,既然是個討喜的人,又為什麽黑了呢?~~
電影就2個小時左右的時間(我不太記得具體時間了),人物自然不會有電視劇豐富,更重要的,這是一部帶喜劇色彩的諷刺電影,各方麵都會比較極端一點的,要的就是給人以刺激,估計喜歡或不喜歡這部電影的,這一點都是原因之一。
喬寧 回複 悄悄話 灰菇的影評,寫得真好。剛看完狂飆,感覺很鬱悶。壞人與好人,似乎可以這樣演義,匪夷所思。
菲兒天地 回複 悄悄話 “這部電影的窮人得勢倒是和‘狂飆’中的高啟強成為黑社會老大有異曲同工之處。”,蘑菇這個聯係很有意思,他們確實有相同之處,從底層爬到高層,但高啟強的人設要比Abigail豐富和討喜得多,張頌文演得太好了!

同意蘑菇不能在吃飯時看,哈哈哈!
菲兒天地 回複 悄悄話 沙發,讚蘑菇,很有深度又有視角的影評,一會過來討論,現在在忙!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.