南山子君

中年男人,無意識的來到英國,想用自己生活在英國的眼睛審視正在麵對的生活。或許有點片麵,但隻是自己的一家之言,歡迎評論。
個人資料
正文

旅遊和度假之異同

(2006-06-17 13:53:00) 下一個

旅遊和度假之異同                      南山子君

 

談到旅遊可以引申出許多話題,在中國改革開放以前,老百姓很少有外出旅遊的念頭。一個是沒有那樣的經濟實力,那時多少人家還在為溫飽問題而苦苦掙紮;二是社會環境壓根就沒有那樣的氛圍,外出住旅店都要單位開具證明信,家裏來了親戚,都要到派出所去登記,人們哪裏有什麽旅遊的概念。小時候最羨慕的一種人就是那種能夠經常出差的人,花著公家的錢,到北京上海天南海北的去轉,辦了公差,又遊覽了祖國的大好河山,而且還有補助可以拿,這叫一個爽啊。那時我父親也算是一個國家幹部,年輕時他在北京天安門前、在北海公園照的相片是我小時後最為羨慕的事情,總想著我什麽時候也能到北京去看天安門、看故宮。當然這個願望在我成年後很快就實現了,大江南北去了不少地方,甚至還去了美國,而且大多數都是出差,有一次一周之內兩次赴京,好像打“飛的”一樣,但是真正去景點遊玩的機會倒是真的不多。很多年過去了,隨著經濟的發展,人們生活水平和質量的提高,旅遊在中國漸漸成了人們生活的一部分,也成為國民經濟的一個重要的產業構成。國家審時度勢,製定了促進個人消費的長假政策,“黃金周”應運而生,著實讓國內的旅遊火了一把,到現在也還為人們津津樂道。

旅遊現在作為一種產業,在許多國家都收到高度重視,很多擁有得天獨厚條件的國家都在利用各種資源來開發旅遊這個無煙產業的發展,甚至一些小國家,其實就是依靠旅遊在支撐著整個國家的經濟。英國也是這樣,一個老牌帝國,在一段時間內,創下了令世界刮目相看的驚豔輝煌,即使發展到今天,這個小小的國度還創造著與中國這樣一個大國所不差上下的生產總值,他的國力目前也是任何一個國家都不能小看的。但是今天的英國旅遊業同樣是英國的支柱產業之一,據調查英國是全世界第六個最受歡迎的旅遊目的地國家。在英國旅遊你看到的是將是純粹自然風景和曆史建築古跡最完美結合的自成一體的渾然景色。不過還有一件事情不得不說,把旅遊開發成為一種產業的鼻祖竟然也就是英國人。在19世紀40年代,萊斯特一個名叫Thomas Cook的印刷工人,同時身兼當地教堂的活動組織者,為了安排教會成員去不遠處的拉芙堡開會,他第一次組織了團隊集體外出的旅行。從此一發不可收拾,他開始專門從事旅遊行業的工作。從組織人們到利物浦、倫敦等地遊覽,最後發展到組織人們去法國、比利時、德國,從此一個新的行業開始了無比輝煌的曆程。即使到今天英國的旅遊業仍然具有無可比擬的巨大優勢,僅以倫敦而言,不同檔次的酒店比比皆是,僅5星級酒店就有數十家,四星級、三星級酒店更是星羅棋布,還有眾多的B&B遍布街頭。盡管如此,一到倫敦從事大型活動的當口,比如切爾西花展、溫布爾登網球賽、倫敦國際旅遊博覽會期間,倫敦大大小小的酒店立馬洛陽紙貴、一房難求。

來到英國後發現英國人其實對於旅遊的觀念和態度與中國人大相徑庭,在這裏我們聽到他們說的最多的不是Travel(旅遊),而是Holiday(度假)。大多數英國人在節假日甚至周末,常常舉家去Holiday,或者乘飛機到國外旅遊聖地,或者開車到國內名聲;有的住酒店,有的自己在車後托掛一個房車,走到那裏,住到那裏,真是瀟灑自如,輕鬆自在。注意,英國人的Holiday常常是一次就去一個地方,或者在湖光山色中漫步雲天,或者在海灘上懶懶的曬著太陽,放鬆你的精神,鬆弛你的神經,享受著真正度假的樂趣。下一次或許就是另外一個地方了。有一次,一個英國朋友興衝衝的告訴我們,他們不久前去馬耳他的一個海濱度假。他告訴我們,他一直以來就很想去這個地方,但是旅行社的價格太高,這次他偶然途徑一家旅行社,進去一看,剛好有去這個地方的團隊,三天後就要成行,而且是最後兩個名額,最關鍵的是價格隻是通常價格的一半(看來英國也有缺錢的主啊!),於是他就報名成行了。他興高采烈的說著這次度假的感受,相問之下,其實讓我感到意外的是,在一周的Holiday內,他們度假的大部分時間,就是呆在酒店和離酒店不遠的海灘,曬太陽,遊泳,散步。多麽愜意啊,想一想都令人神往。反觀我們的外出旅遊,每次回來都累得要死,走很多的路,坐很長時間的車,一次去很多的地方,回來細細一想,很多地方都沒有太深刻的印象。現在很多國家的旅遊都對中國人開放了,普通的和不普通的國人都有機會到歐洲、到東南亞、到世界上很多的旅遊聖地去一開眼界。可是中國人的旅遊還往往是那種粗放式的的旅遊模式,在歐洲,經常是十幾天的時間旅遊多達十個左右的國家,浮光掠影、走馬觀花,有旅遊界朋友總結為“上車睡覺、下車撒尿、停車拍照、一問什麽都不知道”。不過也難怪,中國人現在畢竟出來一趟挺不容易的,而且多數國家隻能跟隨旅行團走,否則的話簽證都拿不到,還說什麽旅遊呢。此外跟團走價格畢竟是便宜很多,你也可以“自由行”,但是酒店、交通的費用那可不是很多人能夠承受得了的。所以去真正的度假,也不是一個純觀念的問題,還要有雄厚的資金實力來支撐著。

這樣一看,我們的人民要想和西方國家的公民一樣真正享受Holiday的樂趣,看來還是有很多事情要做的。

 

 

 

2006-5-27

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
Dora2 回複 悄悄話 Holiday vs. Vacation
旅遊和渡假本身是兩個不同的概念, 寫得好!可是,
Holiday 節日-- like Thanksgivings, Xmas. 春節,中秋節。
Vacation 假期-- 西方國家的公民真正享受vacation的樂趣...... 如果我的理解有錯,請指正!
當然,我由於假期不多,通常在過節時去度假。
甜酒甜 回複 悄悄話 在偶看來旅遊和渡假本身就是兩個不同的概念.旅遊就是到處走走看看,渡假是身心的完全放鬆.但是很多同胞們混淆了這兩個概念.因為每次偶和老公渡完假回來,總會聽到有人問偶"去這裏那裏沒有?""你應該去這裏那裏看看"等等問題,偶也隻好一笑了之~~
登錄後才可評論.