朗讀者-海外精英特刊

《朗讀者》--海外精英

 

 

《故事》——卷首語

 

 

什麽是故事?

自古以來，天地人間，不知發生過多少感天動地的事跡，有人的地方就有情懷，有情懷的地方就有故事。

在遠離故土的北美，生活著眾多的華夏兒女。他們是時代的弄潮兒，是一群生命不息，奮鬥不止的人，是胸懷家國天下的人。

他們是炎黃的優秀子孫，是龍的傳人，身上流淌著中華民族的血液，傳承著中華民族的善良、勇敢和對和平的熱愛。他們在北美的土地上耕耘、收獲、奉獻著，已經成為這片熱土不可分割的一部分。

多少年來，他們在太平洋岸邊，在落基山下，在大西洋的風中，在阿巴拉契亞群山旁，奮力拚搏，和其他族裔一起用熱血和青春澆灌這片廣袤而熱情的土地，生兒育女，把中華民族燦爛的文明，優良的傳統，博大的人文精神傳承並融合進當地的生活中，展示在國際舞台上！

他們，一群普通的人，在北美奮鬥史上繪出了自己不朽藍圖，他們，一群砥礪前行的人，譜寫了在北美生活中恢弘的交響曲。他們，一群有風骨的人，在北美樹立著中華民族的自信形象。

他們到底講述了什麽樣的動人故事?

親愛的朋友們!

大洋岸邊，浪花激蕩；群山之巔，星光璀璨。在這澎拜的時代，我們《海外精英朗讀者》節目組擔當著平凡而光榮的任務。我們將用激昂的文字，優美的詩歌，深情傳誦海外華人們廣闊的胸襟，煙火的情懷，奮進的風貌。我們將以中英雙語書籍記錄、保存他們為家人、為人類、為世界和平做出的貢獻；以網絡和舞台的魅力，傳播他們平凡中的偉大！

 

朗讀者-海外精英：是一檔長期優質節目，每周一期，朗誦、傳頌、記錄、海外華人生活奮鬥奉獻的故事。願所有海外華人積極參與。書寫動人故事投稿於我們。

誠邀投稿者：圖片和文章發：[e-mail].  or weichat :6474054488

詳情隨後貼出，剛上博客不會。過幾天就熟悉了。

 

 

Preface to “Reciter-- Overseas Elite” Edition
 
What is a story?
 
Since ancient times, there have been so many earth-shaking stories that took place in the world. Where there are people, there are feelings, and where there are feelings, there are stories.
 
In North America, far away from their homeland, there are many children of Chinese origin. They are the trendsetters of the times, they are a group of people who never cease to amaze and constantly striving for life, and they are a group of people who care for their home as well as the land they live in.
 
They are the outstanding successors of Yan Di and Huang Di, descendants the of dragon, with the blood of the Chinese nation flowing in them, they inherited the kindness, courage and love of peace of the Chinese nation. They have cultivated, harvested, and devoted to the land of North America, and have become an inseparable part of this great land.
 
For many years, they have worked hard on the Pacific coast, under the Rockies, in the Atlantic wind and by the Appalachian Mountains, together with other ethnic groups, they have nourished and raised their families on this vast and passionate land.  By inheriting and integrating the splendid civilization, fine tradition, and broad humanistic spirit of the Chinese nation into local life, they have been displaying these characteristics proudly on the international stage!
 
They are a group of ordinary people, who created their own blueprint in the ongoing history of North America, and they are a group of people who strove forward, wrote magnificent symphonies in North American life. They are also a group of people who set up an image of the Chinese in North America as positive and confident with a character to be proud of.
 
What kind of moving stories have they been telling us?
 
Dear friends!
 
On the shores of the ocean, the waves are surging; On top of the mountains, the stars are shining. In this era of everchanging power, our program "Reciter—The Elites of Overseas" undertakes an ordinary and glorious task.