哲學家過馬路

十二維度:探索美食的邊界,追尋思想的邊界
廚房備忘錄:走遍五大洲的美食之旅
書房備忘錄:從天上看見深淵
個人資料
  • 博客訪問:
正文

“你”“我”“他”

(2023-09-28 05:53:03) 下一個

                            意大利炸醬麵中的哲學啟發

 

提起意大利炸醬麵,我們大多會首先想到意大利番茄醬(Marinara sauce)。不可否認,Marinara sauce在意大利之外最廣為人知,它幾乎就是意大利麵的代名詞。然而,要真正談到正宗的意大利炸醬麵,博洛尼亞肉醬(Ragù bolognese)和那不勒斯肉醬是必須要占據首位的。今天我們要聊一聊博洛尼亞肉醬(Bolognese Sauce)。

 

博洛尼亞位於意大利北部,是艾米利亞-羅馬涅大區的首府。博洛尼亞有著悠久的曆史、豐富的文化和壯觀的建築遺產。尤其是博洛尼亞擁有世界上第一所大學——博洛尼亞大學(University of Bologna),更是使得博洛尼亞稱為名過其實的學術之城,讓人為之傾倒。

 

博洛尼亞深厚到可以追溯到公元前3世紀羅馬時代的曆史內涵;和不可撼動的超一流水平的藝術與音樂等文化底蘊;以及數公裏長的拱廊街道,中世紀和文藝複興時期的建築群;以及公元1088年成立的University of Bologna,無一不宣告著博洛尼亞的重要性。

 

然而,對於大多數人來說,記住博洛尼亞這個名字的原因,莫過於因為它的肉醬——博洛尼亞肉醬(Bolognese Sauce)的緣故。

 

這個城市因為向世界貢獻了博洛尼亞肉醬,而被賦予了“世界肉醬之城”的美譽,也因Bolognese Sauce的緣故,而得到了另一個綽號:“肥城(Fat City)”。一些媒體甚至常常將博洛尼亞稱為“食品之城(City of food)也於此不無關係”。

 

博洛尼亞肉醬(Bolognese Sauce),以博洛尼亞城市名稱命名的肉醬聞名遐邇。

談到博洛尼亞肉醬(Bolognese Sauce),我們不得不談到醬香的基本原理,民間有雲:“要想要醬香,那得全靠熬,熬啊熬,才能熬出個醬香婆”。欲致醬之芳香,須以精心熬煮,緩緩熬煮,方可得其美味綿長。

 

在博洛尼亞,幾乎每家每戶都會不時地熬製一鍋這樣的肉醬。在博洛尼亞的家庭餐桌上,Ragù bolognese(肉醬)的出現頻率是最高的。每個懂得烹飪的博洛尼亞家庭都有一套屬於自己的熬醬絕活,同時他們也會認為自己家的Ragù bolognese是最美味的。在這一點上,與北京的炸醬麵似乎相似,無論南城北城,每個家庭都有自己的獨門絕活,幾乎都自誇自家炸的醬最美味。我也不例外,一直以來,我都自信地認為自己的北京炸醬麵最美味,醬也炸得最香。博洛尼亞的家庭也如此,但無論如何,每種肉醬都有其獨到之處和獨特的魅力,Bolognese Sauce也不例外。

 

今天,我將分享博洛尼亞肉醬的精髓與大家。

 

首先,我們必須明確一點,博洛尼亞肉醬(Bolognese Sauce)不是帶有肉的番茄肉醬,而是帶有輕微番茄味的肉醬。既然是肉醬,那麽肉的選擇至關重要。傳統的博洛尼亞肉醬至少要使用兩種肉,常見的是牛肉和豬肉,但也經常會使用更多種類的肉,例如加入小牛肉(Veal)等等。不同種類的肉帶來不同的香氣和口感,這是製作美味肉醬的關鍵。

 

說些題外話。在這一點上,博洛尼亞還不如我們華夏的老祖宗們,《禮記 內則》中列舉的“八珍”之五的“搗珍”:“取牛、羊、麋、鹿、麕之肉,必脄,每物與牛若一,捶反側之,去其餌,孰,出之,去其皽,柔其肉。”——“牛肉、羊肉、麋肉、鹿肉、獐子肉,一定要用裏脊肉,每種肉都和牛肉一樣多,放在一起反複捶搗,而且要去掉肉中的筋,煮熟後加入醬汁調和其滋味”。博洛尼亞人用兩種以上的肉熬醬,華夏周朝人的八珍中排行第五的“搗珍”,已經用上了五種肉熬醬了。博洛尼亞人主要用肉醬調製麵食,華夏周人用三種肉的組合熬粥稱之為“糝”。同樣是《禮記 內則》中,也列舉了“糝”的做法,“糝:取牛、羊、豕(豬)之肉,三如一,小切之,與稻米。稻米二,肉一,合以為餌,煎之。”

 

在博洛尼亞肉醬中,牛肉扮演著主要角色,但要製作出正宗美味的博洛尼亞肉醬,選擇適合長時間烹飪的、肉質濃鬱的部位非常重要。在博洛尼亞,最佳的選擇是cartella di manzo(牛隔膜),這是一塊難以找到的肉,通常在屠宰過程中屠夫們會私下留下這塊肉,因為它具有獨特的肉香。

 

在美國,這塊肉被稱為Hanger steak,或者叫Butcher's steak,。Hanger steak在一般的超市和肉店中很難找到,需要提前預定。Hanger steak是牛的橫膈膜上的一塊膈肌,它非常美味。如果您喜歡牛肉但從未嚐試過Hanger steak,我強烈建議您嚐試一下,當然不一定要用它來製作肉醬,您可以用自己擅長的方式烹飪它。Hanger steak在日本被視為內髒的一部分。的的確確,Hanger steak有一點點內髒的味道,這也就是我有時候在做博洛尼亞肉醬時,因為用其它部位的肉代替cartella di manzo(Hanger steak牛隔膜)時,會加入一點點牛肝或者雞肝來補充味道的原因。與Hanger steak最為接近的部位是Skirt steak,這塊肉在市場上偶爾會見到,但要注意的是Skirt steak常常被分成inside部位和outside部位,墨西哥人很喜歡Skirt steak。

 

與Hanger steak相似的部位還有Flank steak,Flank steak的味道濃鬱,咀嚼起來有嚼勁,是巴西燒烤和墨西哥taco中常選用的部位。因為Flank steak相對Skirt steak來說,更容易買到,因此我曾用Flank steak代替Hanger steak,效果也非常好。

 

另一種不可或缺的豬肉成分是意式醃製五花肉(pancetta),它為肉醬提供了獨特的風味。pancetta是意大利的一項美食驕傲。我們幾乎在歐美的超市都能找到它。我通常使用三盎司的pancetta,就像用培根一樣使用它。

 

至於其他的豬肉部分,最好是有些瘦肉和些許肥肉的組合,通常比例大約是肥三瘦七。我在視頻中選擇的豬肉略偏瘦,所以可以適量加入一些肥肉,以增添脂肪的香氣。

 

博洛尼亞肉醬(Bolognese Sauce)的獨特之處之一在於,在橄欖油中炒香洋蔥、胡蘿卜和芹菜的組合,這個過程被稱為“索菲托”(soffritto),是意大利烹飪的聖三一組合。

 

此外,博洛尼亞肉醬的另一特點是盡量減少使用番茄醬,甚至有些人選擇不加入番茄醬,隻加入將西紅柿打成汁的方式,目的隻是為了為肉醬增添一些番茄味道而已。

 

炒香肉醬的關鍵之一是Maillard反應(美拉德反應),也就是碎肉組合必須經過蛋白質的褐變,以產生蛋白質所帶來的香氣和鮮味。

 

此外,製作博洛尼亞肉醬時,大量的葡萄酒也是不可或缺的。通常需要使用整瓶葡萄酒,有人喜歡使用幹紅葡萄酒,有人則更喜歡幹白葡萄酒,不同的葡萄酒會帶來不同的風味。在葡萄酒脫釉後,要加入至少2杯雞湯,然後慢慢地熬煮。這裏我使用了自製的烤雞架湯。

 

需要注意的是,博洛尼亞肉醬很少使用香料,即使使用也隻需少量,除了鹽和胡椒。博洛尼亞肉醬的關鍵特點在於慢慢地熬煮,至少需要煮上2個小時以上,我強調是至少。當地的許多家庭甚至煮上4至5小時,煮的過程中可能會逐漸加水或雞湯,以確保肉醬不會變得過於濃稠。加水或加湯的原因是為了確保肉醬至少要煮上2個小時。

 

直到醬汁變得濃鬱,肉味滲透其中,這才是Bolognese Sauce要達到的標準,肉醬濃鬱,肉質細膩,肉味層次分明,讓人回味無窮。

 

接下來是有爭議的部分,是否應該在博洛尼亞肉醬中加入全脂牛奶。與許多傳統美食一樣,博洛尼亞肉醬在民間存在著兩種不同的觀點。有人認為加入牛奶可以使肉變得更加嫩滑,而另一些人則堅決反對,在Bolognese Sauce中加入牛奶會毀掉它。民間常常有這句話:求求您,千萬別在博洛尼亞肉醬中加入牛奶或者奶油。這是關於醬的變種問題,所有美食都有各種各樣的製作方式,不同的變種讓美食世界充滿多樣性。

 

製作Bolognese Sauce需要時間、耐心和對食材的深刻理解,但每一口Bolognese Sauce都是值得的。無論您是在家裏自製還是在餐館裏品嚐,博洛尼亞肉醬都能帶您享受一場美味的意大利風味之旅。

Bolognese Sauce的用途多種多樣,最受歡迎的是與意大利寬麵搭配,但它也與千層麵(Lasagne)或烤通心粉(Baked Macaroni)搭配非常美味。在開胃菜中,常常可以見到它與Croccantini一起食用。此外,Bolognese Sauce還可以用於三明治、漢堡包、熱狗麵包等,為這些食物帶來意想不到的美味。

 

醬香的美味需要時間來熬製,一道慢火慢熬的佳肴值得我們慢慢品味。家人圍坐在一起,享受晚餐,時間的力量在平凡的夜晚裏通過精心製作的美食將家庭凝聚在一起。把友誼和親情凝聚在一起,是餐桌上的魔力,異國的美食不僅帶有浪漫的情感,也傳遞著開放的胸懷,我們繼續品味美食,繼續分享故事,在餐桌上創造更多美好的回憶。

 

無論《禮記 內則》的“搗珍”和“糝”中不同的幾種肉,還是博洛尼亞肉醬中不同的肉,都需要融合。醬經過慢慢煨熬,所有成分彼此融合後產生的醇美芬芳是熬醬的基本原理。可以叫做醬道。

 

融合是一種彼此被承認的過程。不同的肉在哲學上就是“他者”,“他者:的概念是因為”我“的存在,“我”與“他者”之間的不同,在哲學上被稱之為“間性”。世界本就是由“你”“我”“他”組成。存在主義的偉大之處在於意識到“一個個人”,一個個人不是一個人,而是一個個人。因此存在主義的鼻祖丹麥哲學家克爾凱郭爾希望在他死後,可以在他的墓碑上刻上“那個個人”。

 

個人和個人構成了“間性”。夫妻如此,家庭如此,職場如此,朋友和同事也如此。知道“間性”是知道“我”是與和“他者”共存。一切美好的“間性”都是從彼此“承認”開始的。彼此承認是融合的開始,融合的反義詞可以是"分離"、"分化"、"分裂”。這三個詞所表達的共同內涵是做醬者的大忌。醬要融合,要成分間的那份彼此承認感,而”分離"、"分化"、"分裂”的醬注定是失敗的“醬”。

 

長時間的熬煮,如果“搗珍”和“糝”中的肉還在"分離"、"分化"、"分裂”中,《禮記》都不答應,何況博洛尼亞肉醬還加入了一整瓶壓碎的葡萄擠壓出的生命精華發酵成的葡萄酒,熬煮這存在著“間性”的不同的肉呢。

 

在時間裏“融合”產生美好!是博洛尼亞肉醬的哲學啟示。博洛尼亞肉醬(Bolognese Sauce)真好!融合了“間性”的溫馨之醬。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (51)
評論
丹哥 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 哈哈,麥姐大駕光臨,怠慢了,該打,請麥姐吃飯要自罰三杯謝罪啊!
麥姐 回複 悄悄話 這肉醬文,之前就讀了,又細細讀一遍,再看一遍視頻,“慢火慢熬”,要的就是耐心,這點我缺少。丹哥總能在美食中悟出哲學道理,這次,我有一點不同意見,聽說有些食物是相克的,估計無法融合。:)
丹哥 回複 悄悄話 回複 'canhe' 的評論 : 荷姐的典雅是我進城後認識的少數之一,在政府靠分出國打洋工的工錢作為政府收入的時代出國的人,荷姐見證了哪個時代。
canhe 回複 悄悄話 回複 '丹哥' 的評論 : 丹哥說得好,人生就是不斷地融合,這是每個人的人生都不能幸免的,我到哪都融合得差強人意,很慚愧,恐怕在小輩眼裏就是個反麵教材典範罷了。
===========================
人生就是不斷的融合,荷姐從中國到瑞典融合,再到美國融合,再家庭融合,再職場融合,再文學城融合。荷姐處處做出典範。
丹哥 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 : 看見水兄很開心,祝水兄中秋佳節闔家歡樂,平安幸福!萬事如意!祝順!惦記水星兄!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 : 謝謝蘑菇來訪鼓勵,祝蘑菇中秋佳節闔家歡樂!
丹哥 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 祝茜茜中秋開心快樂平安幸福!
商店很少有買現成的肉醬,我好像沒有見過。Bolognese 肉醬基本上屬於慢火熬的醬,兩種肉加葡萄酒,慢火熬就是了!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 祝梅華中秋平安快樂!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '紫若藍' 的評論 : 祝若蘭中秋快樂!
博洛尼亞曆史文化底蘊豐厚,是值得旅遊的地方!
丹哥 回複 悄悄話 回複 'yy56' 的評論 : 祝yy中秋節開心快樂!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 哈哈,看見鹿蔥姐很開心,祝鹿蔥姐身體健康,祝鹿蔥姐中秋節快樂!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒回訪!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '琴音悅然16' 的評論 : 謝謝琴音,祝福琴音中秋開心快樂!
醬好吃,不好看,也不上鏡,卻是食物美味的原因,如同幕後英雄一樣!我喜歡醬!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : 哈哈,如果采心喜歡牛排,這些名就不是天書了,小弟是吃貨,尤其喜歡牛排,為了吃,隻好勉為其難地知道這些雜七雜八的名稱了!
當年我還有個外號,叫醬王,休息時熬些醬,看著醬滿滿完美,很開心。秀秀自己的吃貨本性!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '亦緣' 的評論 : 謝謝亦緣來訪留言,祝亦緣和家人中秋快樂!
博洛尼亞肉醬如同北京炸醬麵一樣,在博洛尼亞風格的飯店是常見的,其它意大利飯店卻不一定有,商店也不多,這一點和北京炸醬麵很相像。
水星98 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : “Hanger steak,Flank steak,Skirt steak,pancetta,連查帶背,整了好幾遍,總算記住了。下一次再去哪裏給家人買肉時,再不會隻拿指頭“this one”“that one”地瞎指一頓了” +1 哈哈哈,我也一樣!丹哥多才多藝,讀你的文就跟上課一樣。中秋節快樂!
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 美食中間有很多哲理,丹哥用“間性”詮釋醬香的精髓,有美食大師風範,讀起來有一份內心充滿感恩的享受。謝謝丹哥的精心製作大貼,順祝你和家人中秋周末快樂!
xiaxi 回複 悄悄話 這個醬裏學問真多!
有沒有現成賣的博洛尼亞肉醬?
丹哥中秋快樂!
梅華書香 回複 悄悄話 好分享,好喜歡,節日快樂,吉祥如意!!!
紫若藍 回複 悄悄話 原來這地兒叫博洛尼亞,好多年前去過!丹哥美食誘人,美文讓人了解美食後麵的文化,意大利炸醬麵慶中秋,也是別具一格!
yy56 回複 悄悄話 中秋快樂!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 哇哇哇,肉醬肉醬豬牛肉醬一定要試試!丹哥啊丹哥,不敢隨便LOVE,真誠祝全家中秋快樂!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '丹哥' 的評論 : 明白了。祝丹哥和朋友們中秋快樂安康!
琴音悅然16 回複 悄悄話 又被驚豔到,丹哥的文章視頻從來是精品,一如您製作的美食,“熬啊熬” (不隻是肉醬),時間精力心血讓才華得到充分釋放和呈現最芬芳的一麵!特別喜歡文字中散發的美好和溫馨,沒有品嚐到美食,心裏確實品嚐過後的滿足與回味!
悉采心 回複 悄悄話 Hanger steak,Flank steak,Skirt steak,pancetta,連查帶背,整了好幾遍,總算記住了。下一次再去哪裏給家人買肉時,再不會隻拿指頭“this one”“that one”地瞎指一頓了,哈哈。。。

醬要融合,要成分間的那份彼此承認感,而”分離"、"分化"、"分裂”的醬注定是失敗的“醬”。————嗯,有味道,很有點兒味道!以後俺每次再吃醬時(即使不是Bolognese Sauce),都會想起丹哥的這段話,因為它太有味兒,適合吃醬時細細的吧嗒:))

中秋快樂!
亦緣 回複 悄悄話 讚丹哥又一篇讀完讓人流口水的文章!這個博洛尼亞肉醬一般意大利飯店裏能吃到嗎?我家意大利餐館去的比較多,沒吃到過牛肉和豬肉一起的肉醬。是不是博洛尼亞和丹哥家才有啊:)
丹哥對融合的思考也很有意思。看了視頻,確實這醬融合了多少好東西啊。
祝丹哥中秋快樂!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '南瓜蘇' 的評論 : 祝福蘇蘇中秋節快樂
丹哥 回複 悄悄話 回複 '南瓜蘇' 的評論 : 謝謝蘇蘇鼓勵,借美食進入文化,和朋友們開開心心彼此鼓勵,彼此快快樂樂。
丹哥 回複 悄悄話 回複 'canhe' 的評論 : 謝謝荷姐,祝荷姐一家中秋快樂。人生就是不斷的融合,荷姐從中國到瑞典融合,再到美國融合,再家庭融合,再職場融合,再文學城融合。荷姐處處做出典範。祝福荷姐身體健康!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 謝謝沈香誇獎,生活需要熬煮,親情,友情也需要時間,人都因為不同的目的遇到一起,目的不同,融合不易。彼此承認,各幹各的,民進黨和國民黨畢竟都得在台灣生活。學會融合不易呀!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 祝沈香家中秋節快樂,給沈香泡上梨山茶。
丹哥 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 祝禾兒中秋快樂!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 哈哈,我也在想該怎麽表達這句話,小時候做雞蛋醬,是一個雞蛋八勺醬。做醬香炒蛋,是八個雞蛋一勺醬。
華人基本把肚皮哪個地方都可以通稱牛腩,但是美中分割方式不同。
丹哥 回複 悄悄話 回複 '雪中梅' 的評論 : 祝雪中梅中秋節快樂,祝雪中梅平安!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 祝PP中秋節快樂,平時我常常熬一些肉醬放在冰箱裏,基本上都是隨隨便便的牛豬部位,再加一些雞肝,就可以了。偶爾多熬一些,比較方便吃飯。
南瓜蘇 回複 悄悄話 祝丹哥中秋快樂,圓圓滿滿
南瓜蘇 回複 悄悄話 丹哥真是名副其實的博學美食家,從呢這裏學習了很多很多知識。今天又學到了禮記裏的肉醬做法,謝謝。
丹哥 回複 悄悄話 回複 'yy56' 的評論 : 祝yy56中秋快樂,謝謝聞香到訪鼓勵,再次祝福!
丹哥 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 哈哈,亮媽,我的琺瑯鑄鐵鍋都是costco的,大大小小不同尺寸,我感覺還是比較好的,進烤箱也沒問題。LC的太貴了,LC的當然非常好了,我平時都喜歡用鑄鐵鍋。

一般我做菜用的整瓶葡萄酒,基本都是在costco買,10元左右的那種,這次的不是意大利的。
如果亮媽是要喝意大利葡萄酒,我們到可以彼此分享一下各自喜歡的品種。但是做菜我基本選10元左右的,質量基本還可以。
丹哥 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 給亮媽上好茶,祝亮媽家中秋節快樂!
canhe 回複 悄悄話 本來可以坐到丹哥家板凳或跟亮媽擠沙發的。今天忙亂了一天,直到現在才靜下心來,重讀丹哥的我,你,他篇。這Bolognese Sauce真的是慢工出細活的精品。丹哥視頻和文字都詳盡展示,丹哥做事的認真,是美味肉醬的品質保證。人生要成功沒有捷徑可走,必須得一步一個腳印地踏實前行,人生也不是獨秀,一定要與,你和他恰當融合才能博采眾長,相得益彰,做人如此,坐肉醬也是如此。謝謝丹哥老師循循善誘地教導。學習了。
祝丹哥和家人中秋佳節快樂!月圓中秋,主恩滿滿!
歲月沈香 回複 悄悄話 細讀了丹哥的“你、我、他”,寫得非常好!“要想要醬香,那得全靠熬,熬啊熬,才能熬出個醬香婆”,很形象的語言!沒有吃過Bolognese Sauce,先在丹哥這裏飽飽眼福,希望有機會去意大利找到正宗的好好品嚐。同意,世界本身就是由你我他組成,願每個“你我他”的個人在文學城裏和睦相處,融合在一起,享受這個平台!

祝丹哥中秋節快樂!闔家幸福!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 丹哥,請查悄悄話,謝謝。
歲月沈香 回複 悄悄話 丹哥好!剛剛睡醒,睜開眼睛就看到了丹哥的美食佳文,先報道,一會兒再慢慢細讀,祝丹哥中秋節快樂!闔家幸福!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 我寫兩篇關於這次事件的新文章,請網友們過去閱讀,謝謝。
不好意思,占用丹哥的寶地了,謝謝。

菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : +1

“不是帶有肉的番茄肉醬,而是帶有輕微番茄味的肉醬。”,哈哈哈,這句話,我琢磨了半天。Flank steak是牛腩?我也要學著試試,丹哥的題目也起得好!:)
雪中梅 回複 悄悄話 看來經過精心選才材和慢慢熬製出來的醬才會好吃。欣賞了,平安是福。
可能成功的P 回複 悄悄話 居然很少使用香料,這個好出乎意料啊。的確不同的部位味道不一樣。這篇別看說的就是肉醬,學問也不少,讚!
yy56 回複 悄悄話 這可是穿越時空的大俠美食貼,醬香婆吐出的沁香大概可以傳出兩裏路。讚!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 都是優質食材做成的肉醬一定特別香。一瓶白葡萄酒啊,奢侈!沒法子不香。丹哥有好的意大利葡萄酒推薦麽?看你的視頻很愈療,謝謝你的美文。有時間可以試試這款。看你用了鑄鐵鍋,是LC麽?我剛剛買了一個7 QT的LC大鍋,也許可以做這款醬。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 沙發!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.