正文

網絡風暴-Cyber Storm by Matthew Mather

(2020-05-06 18:43:47) 下一個

Cyber Storm是一本科幻驚悚小說,一場突如起來的暴風雪,全球所有網絡都被中斷,Michael是住在紐約曼哈頓區高級公寓裏金領, 他的生活被這次風暴徹底改變,信用卡刷不了,電話打不通,上不了網,慢慢的生活物資匱乏,缺水斷電,人們在絕望中大批死去...

Michael和鄰居Pam在電梯口有一段很隱晦的調情, Pam是個護士,她慫恿Michael去獻血,但他說醫院太多人了,Pam說可以幫他插隊 (Slide you in), slide in 還有個意思就是讓男方進入自己的身體。

I liked Pam a lot. She was a very attractive blonde, and hard not to like....
Really?” Her face lit up. “I'll slide you right in.” My face flushed at the imagined innuendo.

護士Pam和她老公最後隻能靠喝別人捐的血...

Rory and Pam's bed was on a raised platform at the far end of the apartment. Looking closer, I saw that the smears on his face weren't black after all. He was covered in something reddish—
“Go away.” He put his hand up over my headlamp, pushing me back.
“They're drinking blood,” I whispered.

拉著屍體的馬車在紐約街頭:

His cart was full of dead bodies piled high like matchsticks, and the silent screams of the cursed rang out through the empty streets.

一對經曆過二戰斯大林格勒戰役的俄羅斯夫婦根本不當回事:

Over six hundred thousand had died in Leningrad, while only seventy thousand had perished here.

一開始很多人說是中國的陰謀,所以當Michael看到一批穿著軍裝的亞洲人出現在華盛頓時,他以為是解放軍占領了美國:

And then I looked at the soldiers behind the fence, not more than a hundred feet away. That's not an American uniform. They were Chinese.
I was looking at a Chinese army base, right in the center of Washington.

金句:

Society had collapsed, another Dark Age begun.

“Sometimes things break apart,” read the message, “so that better things can come together.”

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.