正文

如何練英語口語?

(2021-04-21 04:23:37) 下一個

我們是海外移民,母語肯定是國語。但是,以前從小到大甚至大學都學過英語音標、音節,還有語法,都是一些寫作上所必須的,最弱的一方麵就是在口語這方麵。

我在這裏,班門弄斧一下,希望能給大家一些啟發。

首先,不要忌諱自己是海外身份。母語不是英語,在許多中國人認為是弱勢,我反而把它當成是我的優勢,與當地人說英語的時候,我首先l要承認說,“也許我的英語不夠流利,請原諒”。

絕大部分的人都會說,“不,不會的。”

這樣的話,我心裏自卑這個潛意識就被消除了。

第二,要學習當地人的習慣用語。剛開始的時候,他們是先打招呼,比如說:“噢,你好嗎?我的名字是某某某,請問有什麽可以幫到你嗎?”這些都是他們常說的話,用這樣的話開始,比較自然。如果我們突然很冒昧的,直接就切入正題,他們會覺得心裏可能有點唐突。俗話說:入鄉隨俗吧。

“請,對不起,謝謝”—這三個口頭禪要經常交換使用。

同時,當自己在說話的過程中有卡殼或者不知道怎麽表達的時候,我可以稍微停頓一下,用“well, “ “you know”, 來做一個緩衝. 如果實在描繪不出來呢,就向他們請教。重要的是你要把很關鍵的那個單詞記住。比如說我收到交通局的一封信,讓我去做眼睛視力測試,那麽我就要把“eyesight test” 這兩個單詞要記住,那麽無論如何我怎麽講,在講的時候,那大部分人都知道我要做眼睛測試,所以在大方向上,他們就不會弄錯,至於再往細節裏麵說,比如說什麽時候要去做啊,在哪家店做啊?其實人和人之間有許多時候,並不是用語言來交通的,而是用一些關鍵詞,再加上裏麵的邏輯思維來互相交通的,語言隻是占了其中可以說並不是很大的一部分嘛,

這個分析不知道對不對?

最後一個體會就是盡可能地找人去練口語。記得我出國前為了練習口語,,幾乎每一個星期天都跑到當時省會城市的五一廣場,那裏有一個英語角,外教老師會來到那個英語角,我就主動與他們交流口語。磕磕巴巴的英語,實在是讓外教老師聽著為難。現在想想,還是非常感謝這些外教老師。

打電話是一個很強的操練,因為雙方無法通過手勢,比劃來溝通,隻能通過你說的每一句話,來判斷你的要求。因此,對我來講就是一個很大的提高,我盡量把語速放慢一點,盡量把關鍵的一兩個單詞的發音發正確,這也讓對方有了許多許多理解的機會,同時也不忘一些幽默,不忘記講一些幽默的話語或者說感謝的話語,這樣讓對方覺得舒服,好溝通。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
Lk1970 回複 悄悄話 回複 'ialord' 的評論 : 高手!
ialord 回複 悄悄話 大聲朗讀各種文字材料,包括報刊雜誌日常會話,紙質或網絡都可以。一遍讀不順,讀兩遍,兩遍讀不順,讀三遍,直到能夠流暢朗讀。一定要讀出聲,不能默讀!朗讀文字材料的好處是題材廣泛,語言標準,有一定深度,並且無需求助他人。其它方式需要他人配合,不方便,所以難以持久,而且對話內容相對狹窄,語言相對膚淺,不利提高。重要的事情說三遍:一定要讀出聲!
Lk1970 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 : 謝謝指教。
無法弄 回複 悄悄話 口語肯定是說,但我覺得即使聽得懂,有時也不知道怎麽像人家那樣說。我的辦法是看小說,對話多的,那樣就記住了。然後再看電影、電視,有對話、情景,很容易懂。我現在喜歡學當地的口音,有點難,但很好玩:)
Lk1970 回複 悄悄話 山西太原有五一廣場嗎? 90年代中期有英語角嗎?我在福建福州。
heidi876 回複 悄悄話 是山西太原嗎?
登錄後才可評論.