鴨嘴獸
海外生活經曆和感受
在國內，從L市到X市，兩千多公裏，坐火車需要三十多個小時，乘飛機僅需兩個多小時。 瞬間，從飄著雪花的北方到春意盎然的南方，怎麽昨天還穿著厚厚的棉衣行走在寒冷的街頭，今天就到了隻須穿短袖的海濱城市，似乎像是拍電影，又像是做夢，那麽的不真實。乘坐國際航班第一次到迪拜，那種坐飛機帶來的不真實感因為地域、國家和文化的差異而被無限放大。在這裏，街道上見到的人，無論從膚色、長相、服飾還是語言都與我在國內所熟悉的截然不同，高速路上各種款式的小汽車看得我眼花繚亂，隻是沒有熟悉的公共汽車和自行車。周圍的一切是那麽陌生，我似乎是從天而降，被發落到銀河係外一個地球人未知的星球，我變得敏感、膽小，甚至有些無所適從。
突然來到一個陌生的國度，要用另外一種語言從事一種全新的工作，我有點束手無策，像剛剛走出校門從事工作的大學生，不知道該幹什麽，怎麽幹。一切需要從頭學起，從最簡單的事情做起。 出國前，自認為英語聽力相當不錯，不會有問題的。到了迪拜，傻眼了，周圍人講的英語根本聽不懂，尤其是印度同事帶有濃重印度口音的英語，簡直懷疑那不是英語而是其它什麽語言。麵對麵說話時，要非常用心去聽，馬馬虎虎還能聽個大概。可是在電話中交談，我隻能聽懂一半。 在公司，我最害怕接聽電話，擔心聽錯話影響工作。頭幾個月，日子非常難熬。誰會想到，在國內不費吹灰之力、閉著眼睛都能做的事情，到了另外一個國家，因為語言問題，竟然成為頭痛的事情。
跟外國人溝通，不僅僅是會說他們國家的語言那麽簡單。如果不了解其文化，曆史和風俗習慣等等，即使能說一口流利的外語，也無法跨越理解的鴻溝。Dan是我的供應商，來自英國。他和藹可親，舉手投足都流露出一種紳士風度。隨著工作中交往的增多，我們逐漸熟悉起來。盡管如此，我還是保持著高度的防備心理。有一次，他到公司送資料，臨走時，友好地拍拍我的肩旁，說“See you, sweet heart. ”我下意識地回答：“I am not your sweet heart”。 Dan很茫然地看著我，不知道我為什麽這麽說。後來，我才明白，原來sweet heart（寶貝、甜心）這個詞，不是我理解的僅僅用於戀人之間， 熟悉的朋友間，外國人也會使用這個詞。他們說這個詞的時候，並沒有其它的意思。我不了解他們的文化，想多了，所以才冒出“我不是你的甜心”這一句話。 還有一次，和中國同事晚上散步，正巧碰到很久沒有見麵，曾經一起每天坐通勤車去自由區上班的印度女孩。她看到我很興奮，張開雙臂向我跑來，緊緊地擁抱我，並在我的臉龐上左右親吻。本來這是她們朋友之間表達問候的方式，就像我們中國人見麵握手一樣自然，可我的中國同事目瞪口呆，覺得我太開放，怎麽能在大庭廣眾之下，接受親吻呢？幸好這是來自印度女孩的親吻，如果是男性的，不知道這些同事會怎麽看我。
我，沒有宗教信仰，不相信上帝，沒有親眼看過穆斯林虔誠地禱告，沒聽到過大小規模不同的清真寺傳出的莊嚴肅穆地召喚聲。 在國內，周圍的朋友都和我一樣不相信上帝的存在，我沒有覺得自己和大家有什麽不同。在中東，這個宗教信仰非常濃鬱的城市，我這個無神論者顯得有些另類。 周圍的外籍同事都有自己的信仰，什麽基督教、伊斯蘭教、印度教……每當他們問我信仰什麽的時候，我尷尬地回答：“我沒有信仰。”他們感到很不可思議，人怎麽會沒有信仰， 一個沒有信仰的人，該向誰自省保證不做壞事，遇到困難時，該向誰祈求幫助？有一次，一個印度籍的同事很認真地問我“如果你去世了，你的靈魂到哪裏？”我從來沒有考慮過這個問題，順口回答道：“我人都死了，哪裏還會管自己的靈魂到哪裏！” 印度同事分辯道：人雖然去世了，但是靈魂還存在。我有靈魂嗎？我從來沒有想過這個問題。午飯時間，公司裏經常會有外籍同事不吃午飯。他們不是為了減肥餓肚子，而是禁食。很奇怪，這些外籍同事的信仰盡管不同，但都是用禁食的方式表示自己是虔誠的信徒。 隻有我， 每一頓飯都要按時按點吃。
每年一次的齋月，有很多風俗和禁忌。比如，在每一天的日出後和日落前這段時間，不允許在公共場所和大街上喝水、吸煙、吃東西，絕大多數的餐館和飲品店也會關門停業。伊斯蘭教民每天需要禱告五次，雷打不動。 有一天，我到巴基斯坦人經營的公司去驗貨。剛入公司，就聽到遠處清真寺的呼喚聲，隻見公司清一色的男性員工，立即放下手中正在忙的工作，向公司專門設立的禱告區走去，排成三行，一會站一會跪，一會兒還要五體投地的拜，嘴裏振振有詞，也不知道說些什麽。我站在那裏，覺得自己很多餘。我很羨慕有宗教信仰的人們，不論什麽宗教信仰，都是教育人向善。 這些人們舉手投足之間流露出的平和與淡然，沒有宗教信仰的我，無論怎麽修練，無法達到那個境界。
通過印度籍同事，我了解到原來印度的婚姻有自由戀愛和父母安排兩種方式，難怪他們問我是自由戀愛結婚還是父母安排的婚姻，起初我還不明白他們怎麽會問這樣的問題，都二十一世紀了，難道我還會聽任父母的安排嫁給一個自己不喜歡的對象。然而，這確確實實發生在印度，尤其是教育程度不高、處於社會底層、在迪拜打工的人們。他們家庭的模式，一般是丈夫在迪拜工作掙錢養家，妻子在印度照顧孩子和父母。夫妻倆雖然長期兩地分居，但家庭卻很穩定，離婚率非常低。而我在迪拜的中國同事沒有一個不是因為相愛才結婚，兩國分局最後演變為夫妻勞燕分飛，成為互不相幹的路人。難道自由戀愛婚姻的穩定性竟然敵不過父母安排的婚姻？還是沒有信仰，沒有靈魂讓我們不懂得珍惜和愛？
迪拜本國的人口不足20%，80%是來自200多個國家的外國人。在這個城市，你會有機會和來自歐美的帥哥共事；不經意間你會跟從非洲來的、音樂放的震天響的DJ成為鄰居；餐館裏，穿著民族特色服飾的印巴人會為你端上美食；眼花繚亂的購物中心，你會看到菲律賓小姐忙著收款；在海邊，你還會遇到一群來自俄羅斯的遊客悠閑地在沙灘上曬日光浴，這真是一個名副其實的地球村。品著英式紅茶，開著日本的尼桑，穿著來自意大利的服裝，吃著阿拉伯的燒烤，我有時感到很迷惑，我到底在什麽地方？
