尋牛齋

寵辱不驚,看庭前花開花落
個人資料
帕格尼尼 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

死後要去的100個地方

(2023-09-22 06:02:50) 下一個

電視節目Jeopardy的主持人Ken Jennings最近出版了一本新書《死後要去的100個地方》100 places to see after you die,副標題是“來世旅遊指南”A travel guide to the afterlife。原以為作者是以幽默的筆法寫最值得去的100個地方,要是沒去過,死了也得去。從圖書館借來一看才發現,完全不是那麽回事。

作者從不同的宗教、神話、傳說、電影、戲劇甚至音樂出發,通過100個簡練的敘述,帶領讀者漫遊不同版本的來世:在但丁筆下的地獄哪兒有最好的住宿,古埃及的地下世界什麽東西最好吃,如何在印度教的天宮裏穿得像當地人一樣,等等。

從書中的描述可以看到,世界各國不同民族的不同文化都對死亡有神秘的臆想。在說到中國時,作者描述了中國的天堂和地獄。下麵節選一部分:

“對於中國人來說,我們生活在‘陽界’,但這隻是故事的一半。我們的祖先已經進入了‘陰界’,一個精神的境界,他們和我們一樣過著他們的日子,每天都有快樂和痛苦,都會碰到層層官僚繁文縟節。”

“中國在秦朝建立自己龐大的公務員製度時,通常在埋葬死者時會附上官員的注冊文件,證明他們來世的財產、法律地位和免稅。”

“在中國的儒家、道家和佛教的熔爐裏,天是維持宇宙運轉的最高力量。而下輩子來世的去處,則位於遙遠西方朦朧的昆侖山之外。你需要爬上涼風山,這將賦予你長生不老的能力,然後攀登另一座兩倍高的山峰:空中花園山。這項壯舉將賦予你控製天氣的能力。然後你可以攀登另一座兩倍高的山,這將把你提升到天堂。

九個天堂之門是不容錯過的景點。每一座都是由兩根巨大的柱子組成,每根柱子上都有一隻鳳凰,有時兩側還有龍和虎等吉祥動物。空中常有鍾聲,神明、日月也居於其中。”

“每年七月的月圓節是鬼節,地獄之門打開,你可以遊走於人間看不見的地方。會客廳為你擺上香和新鮮水果,如果想欣賞一些戲曲,請前排就坐。兩周後,尋找蓮花燈的蹤跡,並跟隨蓮花燈回到陰間。

當你厭倦了鬼魂的生活,準備好投胎的時候,就去孟婆橋,讓孟婆婆給你倒一杯她著名的健忘茶。然後趟過忘川,忘卻之河,前世的記憶漸漸消失。要想保留以前的自己,唯一方法就是在忘川中央的三生石上刻下自己的一切。這塊石頭可以保存有關你當前、過去和下一個生活的信息。如果你不這樣做,你下次穿越陽界就必須完全從頭開始。”

這本書讀起來不輕鬆,倒不是因為主題是死人,而是因為涉及的文化和宗教內容太豐富,時常有不知所雲的感覺。連講中國的天堂地獄,也覺得似是而非。比如書中說要爬“涼風山”(Cold Wind Mountain)和“空中花園山”(Hanging Garden Mountain),就沒聽說過。還有那個七月的月圓鬼節,三生石,查看網上信息才知道,都是佛教的信仰。很多地方看不懂,也怪自己的教育和文化水平有限。不過作者看來是做了很多功課,也不愧他是Jeopardy的頂級冠軍。

另外,afterlife穀歌翻譯成“來世”也會令人誤解,會以為和輪回轉世是一回事。其實,書中說的afterlife應該是死後靈魂的意思。

作者是耶穌基督後期聖徒教會的信徒(Church of Jesus Christ of Latter-day Saints),相信“來世不僅僅是一種獎勵,還有可做的事和可去的地方。”

很不尋常的一本書,看了很長知識,但不能算通俗讀物。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.