在美國“上山下鄉”的老海歸

美國參與二戰後，大批男人去當兵，對美國的工農業影響很大。美國婦女就是在那個時候挽起袖子走進工廠，幹起男人的工作。農場也出現勞工短缺，美國政府便發起一場“上山下鄉”運動，號召高中生畢業生和新移民到農場工作。

很多大學也響應，成立農業援助項目，組織學生到農場去。最有名的典型是康乃狄克大學1942年成立的“婦女農田軍”（Women’s Land Army），目的是培訓婦女從事農業工作。她們學習養殖種植技術，學開拖拉機，每期培訓為兩個星期20人左右，然後到人手短缺的農場幫忙。在同意去農場至少三個月的條件下，由國家發給每月工資$45-75。看看這些美國“女知青”：

在“婦女農田軍”中有一位中國學生，叫金詩箴，在哥倫比亞大學學習盲文和盲人教育，響應號召去務農。她曾擔任北美基督教中國學生會幹事，這個組織是當時美國最大的中國學生組織，原本與美國基督教保持聯係，後來成了共產黨的左翼進步組織。金詩箴畢業後在聯合國工作，1950年回國，從事英文教科書編寫工作。文革期間被下放到農村，二度下鄉，不知作何感想。文革結束後定居加拿大。下圖左二是金詩箴在美國去“上山下鄉”。

當然，美國這個“上山下鄉”和中國的是不可同日而語，不過宣傳畫可以和中國有一拚。