樂以忘憂

古稀之年,知足常樂,助人為樂,自尋其樂!
個人資料
李培永 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

教育隨筆10 一次難忘的拜訪

(2018-03-25 15:14:18) 下一個

教育隨筆10

一次難忘的拜訪

範守綱先生采訪了張誌公先生之後,又約我和朱泳燚一起去拜訪葉至善先生。朱泳燚是江蘇省常熟中學的語文特級教師,他寫的說明文《看雲識天氣》被選入人民教育出版社出版的初中《語文》課本。我與他相識於人民教育出版社《寫作》課本修訂工作之中。他寫的《葉聖陶的語言修改藝術》在語言學界享有盛譽。葉至善先生是葉聖陶老先生的兒子,那年也有七十多歲了,長相酷似葉老,滿頭白發,連眉毛都全白了。他還住在葉老當年住的四合院,大門外的牆上有一塊銅匾,銅匾上寫著“北京市重點文物保護單位”。他們家的那個四合院是當時北京市剩下的為數不多的正宗的四合院,因此,就成為北京市重點文物保護單位。

我們在他們家的客廳裏談有關語文教學的一些問題,朱泳燚因寫《葉聖陶的語言修改藝術》那本書,早就與葉聖陶老先生一家非常熟悉,範守綱也因從事《語文學習》編輯工作關係與葉老他們一家都非常熟悉,所以談話非常自然,始終在圍繞語言文字的主題聊。一下午時間很快就過去了。

葉至善先生一生做編輯工作,他的文字功底深厚,是葉聖陶老先生培養和教育的結果。至善先生少年時代就喜歡練習寫作,父親的指導更給了他切實的幫助,使他知道了該寫什麽和怎麽寫;他們兄妹三人圍著桌子看父親給他們改習作,也讓他比較早的就知道了應該怎樣選編和修改稿子;所有這些都為他最終走上編輯這條道路打下了堅實的基礎。

在至善先生看來,父親對自己的關心和教育,決不止在幼年時代和青少年時代,至善先生晚年寫的短文《改詩》中,他這樣寫道:“1972年春天(在幹校養牛),我學寫古體詩,這是第一首;說實話,把草稿寄給父親,就巴望父親能幫我改一改。父親還是老章法,跟一向看我的散文稿一個樣,隻提意見,要我動腦筋自己修改,用的仍舊是商量和鼓勵的口氣。後邊還有兩段,是回答我的提問。……看了父親的批語,真是高興極了,沒想到頭一次學做古體,就得到了父親的稱讚。……我把改稿從頭到尾抄了一遍寄給父親,把所以這樣改動想法都寫上了。……隔了一個星期,就得到父親的回答。父親說改的地方他都同意。……”又說:“草嫩如春韭”太直,似可以改成“春草如春韭”,古風用字可以不避重見,問我是否同意。最後又抄了一遍,加上了題目《黃堰夜牧》。就在這篇短文的最後,至善先生把父親給予他的這一切,比作了一刻也離不開的空氣。他說,常有人問我:“你父親是怎樣關心你,教育你的?”我說,我說不清楚。關心和教育往往是無形的,跟空氣一樣,大家無時無刻不在呼吸,可是誰也沒有感覺到自己生活在空氣的海洋中。瑣碎的例子可以舉出一些來,教我改詩也算一個。就說這個例子吧,父親對我的關心和教育,也遠遠不止改幾個字眼,改幾句句子。               

那天下午給我印象最深刻的是當我們談到語文課本選用教材問題時,葉至善先生談他父親的說明文《景泰藍的製作》的創作經過後,他明確表示,這篇文章不應該選入中學語文課本,理由是文章的內容太專業化了,老師不容易講清楚,學生也比較難理解。作為一個長期在中學教語文的普通教師來說,我非常讚成至善先生說的意見。後來人民教育出版社也采納了他的建議。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
李培永 回複 悄悄話 回複 'gladys' 的評論 : 至善先生隻是說那個年代的老師不容易講清楚,如果有現代教學手段,比如放張國立采訪北京景泰藍製作的錄像後,再講就容易講清楚了。
gladys 回複 悄悄話 他這樣說,太武斷了。我記得《景泰藍的製作》很好,很明確地告訴我什麽是說明文,而且讓我知道說明文並不會枯燥無味。我記得文章的內容沒有任何難懂的地方。後來每次看到景泰藍我都能從製作的角度更理解它的美。
反而覺得以前學的語文,莫名其妙的感情文學太多,真正地以平靜的態度理性分析,解釋這個世界的很少。
李培永 回複 悄悄話 回複 'WriteItOut' 的評論 : 謝謝你還記得葉老的這篇文章!也說明你當年遇到了一位好語文老師,能把那麽難教的課文讓你學了不忘!
WriteItOut 回複 悄悄話 謝謝分享。多少年了,還記得課文《景泰藍的製作》。
登錄後才可評論.