正文

2017 三月讀書筆記 一

(2017-03-24 16:01:00) 下一個

三月份看了幾本英文書。第一本是Mindy Kaling的Why not me. 很喜歡這本書。第一章For the Ladies,就好像一個stand comedy的腳本,輕鬆風趣,讓人時不時的就笑出來。第二章Take this job and love it和第四章All the opinions you will ever need,個人認為是關於生活的態度,依然是有一點喜劇風格,但其實思想是嚴肅認真的,最起碼愛美麗看了後很是想了一下,尤其是最後那一節Why not me。第三章Love, dating, and boys who ru(i)n the world,看上去有點kiss and tell的味道,就像一個有點desperate的女人試圖記錄下在通往婚姻墳墓路上的點點滴滴,但是不知怎麽的,就是讓人有點小小感動。而高潮是最後一節A perfect courtship in my alternate life。在這一節中,一係列的郵件勾勒出一個笑中有淚的,極其老套的,隨處可見的,典型的小白言情故事。故事俗得不能再俗了,偏偏I buy it。我想這大概就是為什麽愛情小說到處流行的原因。總的來說,書不錯,值得看看,不過男人恐怕不會感興趣(作者也認為,女人才會看她的書)。

 

關於這本書,還要記一下的是,一開始是借了語音碟的,朗讀的人就是作者本人,想著作者是演員,又曾經為動畫片配過音,她讀自己的作品應該不錯聽。結果第一張碟(一共四張CD)聽了兩遍,幾乎沒聽進去什麽,趕緊把紙書借出來一看,很有趣挺好看的,雖然有一些詞匯可能是美國西部俚語,但也能很容易就明白大概意思。於是又回去把四張CD都聽了一遍,隻能說作者讀的語音版不適合我,也可能是作者語速有點快,我的英文聽力比較一般。為了比較其他語音書,我又去聽了一遍pride and prejudice(librivox版,read by Elizabeth Klett)。之前就聽過兩遍,每次聽都有新的體會,非常喜歡,強烈推薦。就是因為它,才興起了聽語音書的念頭。

 

第二本是Mindy Kaling的另一本書Is Everyone Hanging Out Without Me?。看了上本書後,就想看作者的其他作品和兩部電視劇。Is Everyone Hanging Out Without Me? 還是段子的風格,但能感覺到作者的真誠。對很多事物的看法都有同感。其中對學校朋友的描寫對我很有觸動,看到那一段,立刻就強力推薦給有兩個teenager女兒的同事。而且我還終於去找了the office來看,剛看到第一季的前五集,Mindy隻露了一麵,而且情節我並不太喜歡,覺得有點over。會再繼續看下去,沒準到了第二三季就會好一點。等把the office 看了再去看看the Mindy project.

 

 還有一本英文書Sby JJ Abrams & Doug Dorst。這本書有兩個故事,一個是尋找寶藏的,是用正常印刷體印的書的正文。另外一個是用手寫體印在正文四周的旁注,是兩個讀者關於正文的討論以及他們生活中的一些故事的延伸。書頁間還夾著一些單頁的紙張,是那兩個讀者互相交換的文件。所以這本書是不能閱讀電子版的。先看了正文故事,好了解一下大概內容,再看書頁上的旁注。兩部分都是蹦蹦跳跳看的,還沒看完。首先尋寶的神秘類故事並不是我喜歡的類型,印第安納瓊斯類的電影都覺得一般; 其次呢是英文的手寫體真是不容易讀啊。兩個人的筆跡,一個是花式手寫體,另外一個倒是工整的手寫印刷體呢,但是全都是大寫字母!磕磕絆絆的閱讀已經不容易了,偏偏文字交流中透露出來的人物個性故事情節不是我感興趣的,加倍沒動力讀完。

 

剛看完推薦時,立刻就想下單買,被攔住,建議先借來看看是否喜歡。結果現在買書的熱情是消退了,但沒完全消失。書的內容確實不是我的菜,可能很久都不會再真正閱讀它,但是這本書的反電子形式,是對傳統紙書的一種致敬,所以現在還在猶豫不決是不是要去買一本放在那裏

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
愛美麗愛學習 回複 悄悄話 回複 'polebear' 的評論 : 主要是記錄一下自己的思想曆程,沒準以後翻翻會笑死
polebear 回複 悄悄話 謝謝介紹,讀完了還寫筆記,太用功了
登錄後才可評論.