翻唱 騰格爾版《黃土地》

好多年前翻版過《黃土地》，特喜歡。認為那是那些年裏最好的國產片。不知道看了多少次，也就記住了其中由陝西著名歌唱家馮健雪演唱的《女兒歌》。最近騰格爾改了原詞，還加了個龍頭續了個鳳尾，使故事比電影裏還慘。

 

黃土地
原唱:滕格爾 萬山紅

嗨喲——
攬工人兒難
嗨喲——
攬工人兒難
正月裏上工
就十二月裏滿
受的是牛馬苦
吃的是豬狗飯
受的是牛馬苦
吃的是豬狗飯

六月裏黃河冰不化
扭著我成親是我大
五穀裏數不過碗豆圓
人裏頭數不過女兒可憐
女兒可憐
女兒喲

天上的沙鴿隊隊飛
不想我的那親娘在想誰
川地裏葫蘆山地裏瓜
不想成親我挨過打
我挨過打
女兒喲

繡花個荷包放裏個元
不嫁我再苦也是甜
蘆花子公雞窩台上臥
我受艱難對誰說
對誰說
女兒呦

正月裏來就正月正
大花眼眼就兩盞燈
彎彎眉毛就兩張弓
你看心疼就不心疼
十三上定下就十四上迎
十五上守寡就到如今
高哭三聲就人人聽
低哭三聲就跳枯井
嗨——嗨——