不知故鄉何處

平平常常的人,敘述平平常常的事
正文

今天你把鍾表撥快一小時沒有?

(2016-03-13 10:47:57) 下一個

今天全美絕大部分地區都開始了每年一度的夏時製時間(daylight saving time: 三月的第二個星期日至十一月的第一個星期日),意味著這個周末咱們都損失掉一個小時,等到十一月的那個周末再把這一小時賺回來。

在美國呆久了,這每年兩次把鍾表撥快撥慢一小時已經習已為常,什麽時候夏令時開始結束也大致心裏有數。可對咱們國內來短期停留的朋友,這還真有點不便。幾年前,我認識的一個訪問學者,有一天要送太太去機場趕一大早的飛機回國。頭天晚上認認真真把自動鬧鍾調好,安心睡了。第二天天不亮,鬧鍾鬧醒,這朋友正洗漱,太太驚慌失措對他喊,晚了整整一小時!別洗了,感緊走!!朋友心想怎麽會呢?看看鬧鍾時間是對的,可看看兩人的表,的確是晚了一小時啊!別的也顧不上了,趕緊送太太去機場吧。車出小區,還撞上了鹿,太太一路埋怨,要誤了飛機跟他沒完!緊趕慢趕到了機場,車也沒停停車場,跟太太推著大箱小箱就往裏奔。被機場安檢攔下,要他把車泊好再會來。他趕緊跟人解釋說他如果再耽誤,他太太就趕不上飛機啦!安檢問他幾點的飛機,他如實相告,安檢笑眯眯一個勁地對他說”calm down”。這朋友後來才鬧明白原來那天正好碰上夏時製時間結束,自動鬧鍾自己把時間調回來了,他跟他太太根本就不知道有這麽回事。他回來後跟我們敘述這件事,倒是博得大家一樂,不過在這裏也提醒國內短期來美的朋友要有這知識。

我記得咱中國在八十年代後期九十年代初也實行過夏時製,搞了幾年搞不下去了,說是老百姓嫌太麻煩,另外也沒見著節省幾個能源。不知究竟是實行好還是實行不實行都一樣,懂能源的朋友可能懂這裏的道理哈。

不過不管喜歡不喜歡,2016年北美的夏令時今天開始了,你把鍾表撥快一小時了麽?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
coton_yorkie 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 知道了,以後也禮拜六就調好。

不敢當啊,菲兒。你那才是好文,跟著你長知識。我家兩個小的看完你的帖,再看我的,立馬給我提意見啦,讓我學著貼點照片音樂的,難怪,他們不懂中文嘛。不過我告訴他們媽媽剛學會上文字帖,要學的東西多著呢!
菲兒天地 回複 悄悄話 我也是周六就調了呀,這樣周日不會誤事。

你現在天天好文啊!
coton_yorkie 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 : 這是個好主意!我們是今天早晨把不能自動調的全部手調過來了。好在現在看時間基本用手機,所以不耽誤:)
亮亮媽媽 回複 悄悄話 昨天下午就撥了,為了早點適應:)
登錄後才可評論.