雨清詩詞容心閣

木石有約,不負前盟; 紅塵萬丈,不枉此生.
個人資料
  • 博客訪問:
正文

[七律] 秋海棠

(2006-11-02 12:40:33) 下一個


[七律] 秋海棠          雨清( 11/02/06 )

J 姐姐秋賞海棠, 倍憶往事. 聞之, 更感人世無奈, 更歎離合情深, 遂作, 以贈姐姐, 並附上俗語一句: “願天下有情人終成眷屬

舍是成全君可知?
違心結局最相思。
人逢亂世情多誤,
事到餘生問也遲。
風雨如何丹桂路,
淚花依舊海棠枝。
眼前昨日分飛蝶,
舞在秋深葉落時。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
雨清 回複 悄悄話 謝謝江南夢兄的好意鼓勵:) 雨清自知才力有限, 不懂的甚多,所以很希望能和大家多探討交流, 以各位為師. 江南夢兄不用客氣的:)
江南夢 回複 悄悄話 雨清MM好:一席話使愚兄茅塞頓開,受益匪淺.雨清MM博學多聞令人敬佩,以後還望多賜教!
江南夢 回複 悄悄話 雨清MM好:一席話使愚兄茅塞頓,受益匪淺.雨清MM博學多聞令人敬佩,以後還望多賜教!
雨清 回複 悄悄話 江南夢兄好:) 不用客氣, 一同探討而已. 個人覺得, 舊體詩詞若要不被時代完完全全拋棄, 推廣新韻應是趨勢(但可以參考一下平水韻中的個別仄聲字,重新標準), 而平水韻,畢竟,隻能象是一件民族傳統服裝(比如漢服:), 很精美, 也曾經耀眼過,我們偶爾試著穿, 回味一下古人的模樣與曆史上的輝煌,或作一種所謂傳承上的溝通,而最後, 還是不得不脫下來, 換上今時裝的:)雖然很不舍得...

目前階段的我, 寫舊體詩詞時, 還是按照平水韻的標準, 但是在發音上, 即使選用平水韻字, 也盡量照顧新韻的發音--當然, 那樣是太"作繭自縛"了:) 新舊韻兩者並用於一詩/詞/曲內, 容易混淆標準,弄壞腦袋或累昏腦細胞:),個人覺得不宜提倡.

至於"相思"中的"思"字,屬於平水韻中四"支"韻,為平聲;如:紅豆生南國, 春來發幾枝.勸君多采拮,此物最相思.所以"違心結局最相思"是符合平水韻的"平平仄仄仄平平"的. 但"思"字作名詞用時則作仄聲, 即您所提及的去聲.

我習詩不久, 所知甚少, 若有遺漏錯誤處.請兄多指出:) 謝謝.
江南夢 回複 悄悄話 雨清mm好:謝謝你的回複。說來慚愧,我在學寫舊體詩時還是喜歡用新韻,傳統的“平水韻”中入聲的消失致使古、今音聲調不同了,一部分古入聲字變成了現今的仄聲字,一部分古入聲字在普通話中卻變成了平聲字,搞的頭都大了。
我很佩服你的學習和鑽研精神,使用“平水韻”來寫舊體詩,這對提高作詩的水平和讀解古詩的能力都大有幫助。
有個問題:“違心結局最相思”既然你使用“平水韻”,那麽“思”字在“平水韻”中應為去聲----屬四“置”(那個字打不出來,隻好用“置”替代了),這是否符合"平平仄仄仄平平"的格式呢?一首詩可否同時使用古、今兩韻呢?還是另有解釋呢?敬請賜教!
雨清 回複 悄悄話 江南夢兄好:) 請不要客氣, 其實是大家一起學習一起探討罷了, 我也是位"補習生":)

不知您平時習慣使用的, 是平水韻還是新韻? 因為我尚處於學習舊體詩詞的初級階段, 所以仍乖乖練習平水韻. 您提到的詩中第二句"違心結局最相思", 是完全符合"平平仄仄仄平平"的格式的 ("結局"二字,在平水韻中為仄聲). 第七句,"眼前昨日分飛蝶"中的"蝶"字, 按照平水韻也是仄聲, 所以於律是沒有問題的."眼"字在頸聯處有救.當然,不算最佳方法:)

從大趨勢上說, 新韻是值得提倡的. 但也可參考/顧及一些平水韻的特殊字, 如某些入聲去聲字. 當然, 寫新詩時, 個人從的自然就是新韻了(以現代國語為準). 純屬一孔之見, 還望多探討:) 不足之處, 懇請不吝賜教:)
江南夢 回複 悄悄話 雨清mm好:又見新詩好句,恭喜了.我初學詩詞格律,想請教你這首七律的格律問題,首聯和尾聯是如何拗救和避忌的,特別是第2句和第7句.請勿見笑,還請賜教.
雨清 回複 悄悄話 謝謝囡囡, Ge兄, Lq兄和胖哥:)-->看見擠了一屋子人,暖暖的,開心啊:)

囡囡所選的照片給人一種震撼感. 評語卻相對平和中肯:) 記得要常來哦:)

Ge兄好:) "舍是成全君可知"一句, 或稍嫌直白了? 不過其意思,卻也是個人比較感慨的.

謝謝Lq兄的謬讚, 實不敢當:) 但您對詩中用句的"感覺", 卻令我感激不已... 另, 謝謝您對J姐姐的鼓勵, 隻是世間上, 有某些事, 確非人力所能改變的. 即使有幸作神仙眷侶, 恐怕也難有十全十美...

胖哥好!:) 歡迎光臨指導! 作個揖, 道個萬福, 再請記住"門牌號":)) 常來就好找:))
胖墩 回複 悄悄話 來你這兒串個門兒,問個好,敬個禮!
Lq2004 回複 悄悄話 雨清妹妹好,又來向你學習了.讀您的詩作越發感到茅塞頓開,回味無窮,確不是尋常江湖手段可比!

此闕中最欣賞"違心結局最相思",道理極為淺顯,但似乎前人還沒總結過.有創意嗬.但看來你這位姐姐太理性,當愛已成往事時隻是獨自垂淚.當初何不奮力一爭?大概女孩子太矜持了.世上沒有兩全其美的事物,很多神仙眷屬都不是等來的,而是爭來的.如果無意苦爭,就要能夠放得下,盡快把自己解脫出來.總之,選擇決定一切.

再有就是"風雨如何丹桂路,淚花依舊海棠枝"兩句出采.這兩句顯然是MM仔細推敲過的,但斧鑿痕跡極輕.和晏殊的"無可奈何花落去,似曾相識燕歸來"有異曲同工之秒.


genepoo 回複 悄悄話 嗯,看到囡囡的眼淚,就知道被“舍是成全君可知?”感動了。
小囡囡 回複 悄悄話 妹妹好,我喜歡;舍是成全君可知,這是我喜歡的,可在詩裏就不如下麵的了
登錄後才可評論.