這是緣分嗎？

E. B. White是一位美國作家。 他寫過三部著名的經典兒童讀物：《Charlotte's Web》, 《Stuart Little》, and 《The Trumpet of the Swan》，同時也寫詩歌，評論文章，和成人讀物。他畢業於康奈爾大學，之後為《紐約人》寫稿近六十年。他一生獲獎許多，包括the National Medal for Literature, a special Pulitzer Prize, and the Laura Ingalls Wilder Medal。1973年，他被選為美國文學藝術學院50名永久院士之一。

女兒小時候給她讀過《Charlotte's Web》，但那時候並不知道E. B. White是何許人也，隻是很喜歡他的風格：親切，自然，幽默，簡潔而快樂。女兒也很喜歡，還把那隻小豬畫的到處都是。知道他的偉大還是今年年初讀William Zinsser 的時候。他說在他的書房裏一直掛著E. B. White的相片，E. B. White是他十分尊重的作家和寫作的楷模，並推薦了E. B. White和他在康奈爾的教授William Strunk Jr.合作的“The Little Book”： 《The Elements of Style》。作者對 “The Little Book”的讚賞令我對這本小書也心馳神往。

接下來的日子，忙工作，忙回國，忙吃忙喝忙遊泳，居然把這本小書的事給忘記了。忽然有一天想去圖書館，毫無目的的，就是不去不行的那種，就去了。然後就在圖書館每年淘汰下來的一大堆舊書中發現了我想要的寶貝：William Strunk Jr.和E. B. White的《The Elements of Style》。我不知所措地歡喜，是some one up there wants to give this book to me? 更加讓我驚喜的是書的扉頁上居然寫了一段這樣的話：

Dear XXXX,

This little book helped me with grammar through college. Hope that you find it useful as well, in high school and beyond. Keep working hard!                                                                                                                                   Mr. XXXXX

這是一位高中語言文學教師送給他的學生的，意在鼓勵學生的努力。對我來說，無異於我那麽想要的大餡餅直接砸到我的頭上，at the right place and at the right time! 喜歡的一塌糊塗！心中湧起無限的感恩。

忍不住分享一下E. B. White精彩和生動的文筆， 這是E. B. White在introduction部分描寫他的教授William Strunk Jr先生的文字：

“From every line there peers out at me the puckish face of my professor, his short hair parted neatly in the middle and combed down over his forehead, his eyes blinking incessantly behind steel-rimmed spectacles as though he had just emerged into strong light, his lips nibbling each other like nervous horses, his smile shuttling to and fro under a carefully edged mustache”.

 

 

[帶娃是持久戰]

完全理解。圖書館是好地方。我前一陣圖書館賣舊書的時候給娃和自己買了好幾本鋼琴譜。其中有一本2年前老師就提到的兒童哈農 ：））

這位作家好像沒聽過 = =

[菲兒天地]

《Charlotte's Web》也是女兒小時候最喜歡的書之一，E. B. White的紐約客看過一些，田野介紹得真好！

[多倫多橄欖樹]

這個作家的書，加拿大的孩子也愛讀。