想不起名字
沒有介紹
最近一段時間在把我以前寫過的藝術類的文章，修改後拿去投稿。有一家報紙的編輯打電話來了，說可以發，您想用哪個名字發，我說我文章上寫著是0084，0084可以嗎？編輯猶豫沉默了一下，說，還是起個中文名字吧！這讓我有點兒為難了。正好女兒在家，我就請教女兒，給媽媽起個名字吧。我提了無數個建議，女兒都說不好聽。後來想到了廣西，我就問女兒，叫思桂怎麽樣，女兒坐在我的廚房輪椅上旋轉著，擠了擠眼睛，撇了撇嘴，一副不屑的樣子說，我看您幹脆叫´思便宜´得了！ 我一時還沒反應過來，待回過味來了，忍不住哈哈大笑，對女兒說到，你中文學的不錯啊，還知道貴的反義詞是便宜？！接著和她講此桂非彼貴也，女兒聽完後依舊搖頭不能理解的神態，好好的叫廣西，為什麽要出來個桂字？！我淺薄的知識水平也無能為力再給她解釋下去了。倒是不由得想起女兒小時候學語言時鬧出的很多笑話，好像類似的問題一直到現在還沒有解釋完。
最早她不到三歲的時候喜歡看動畫片´鼴鼠的故事´，其中一集叫鼴鼠與洪水，隻見劇中磅礴大雨，雨水漸漸地漫過路麵，淹沒房屋，像海水一樣波濤洶湧過來。我趁機告訴她，看，這就是洪水。還沒等我下句解釋什麽是´洪´，被女兒搶先道：根本就不是，媽媽！這是藍水！你看，水是藍色的，根本就不是紅色的！我隻能忍著笑和她講´洪´是什麽意思了。
還有一次LG出差參加展會有一個禮拜了，早上女兒醒來，像小貓一樣鑽到我的被窩裏，突然傷心起來。我問怎麽啦，她兩隻眼睛翻起濕濕的睫毛眨著看我，小嘴撅著說，爸爸怎麽還不回來呢？是啊，我說，媽媽也沒收到爸爸的消息呢，要不然，你去問爸爸？她一本正經地兩手一攤，認真地問：可是怎麽去啊？我突然笑了，一板一眼頓挫地說，打電話 去 啊！
我們第一次在荷蘭度假村的時候，是女兒三歲多的樣子。她剛從中國回來，中文講的還不錯。一天玩下來渾身都是臭汗，回屋時我叫她趕緊去洗澡，她嚷嚷道，我不要衝澡，我要泡澡！旁邊好朋友的媽媽溫柔地說，我們在外麵不要泡澡的，不幹淨。。。話還沒講完，她又開始插嘴了：我們不是在外麵泡，我們是在浴缸裏麵泡啊！
還有就是她在幼兒園講德語在家裏講中文時，雙語環境下鬧出的一些笑話。
女兒從小LG就總在教育她家裏的主次關係，告誡她說，媽媽是家裏的Chefin，老板娘的意思，我這時就會在旁邊加注說，爸爸是家裏的Chef-老板！一天下午我正在上班，女兒打電話來了，問她可不可以看電視。我平常在家裏是沒有白天開電視的習慣的。我當時奇怪了，說到，Chef在家啊，Chef決定！我聽到LG在電話旁邊說，爸爸不是Chef，Chefin做主！聽到女兒在問：那你是什麽，爸爸？LG沒好氣地答：爸爸什麽都不是！女兒在電話裏很為難地和我說：爸爸說他是-什麽都不是！我隻好說：Chefin說了，什麽都不是的做決定。
一次下班後看到她在翻一本動物的德語書，書上是鸚鵡一家，女兒問這是什麽動物，我指著書上的德語告訴她，這個動物叫Papagei。 天曉得為什麽德文的鸚鵡和Papa（爸爸）這個詞兒是重疊的。接下來我饒有興趣地和她一起看一起聊著，你看，乖孩子，那隻大個子的是鸚鵡爸爸，身材弱小一些的是鸚鵡媽媽，她嘴裏反複嘟嚷著：Papagei，Papagei。然後突然指著那隻個頭大的以教育我的口氣說到：媽媽，這個是Papagei，接著手指換到體型瘦弱一些的那隻鸚鵡媽媽說：這個是Mamagei！
還有一次，也是我覺得最好笑的一次是她快要上小學的時候，大概是在幼兒園裏第一次接觸到了性教育！早上洗臉時，她很嚴肅地指著自己脖子中間說：´這兒有一個硬硬的骨頭突出來，是不是，媽媽？´ 我說：嗯，那叫喉結，德文是Kehlkopf，每個人都有。不過，男孩子才會突出來，看得到的。可是女孩子是不會突出來看見的。´ 她大概在幼兒園裏也是這麽被教育的。但是她一副很不相信，非要想驗證的樣子。她把脖子扭到一邊，斜眼看著鏡子裏，指著她脖子側麵突起的地方問我：´媽媽，你看，我這不是突起來了嗎？我笑著糾正她：´這個不是喉結，這個是胸鎖乳突肌！´ 她立刻不高興了，憤憤地大聲叫起來，教育我說到：媽媽！我是雞嗎！？！我是Mensch！´ （Mensch在德文裏是人，人類的意思）我隻好大笑起來，連忙解釋向她到：此肌非彼雞也。。。
現在從以前的日記裏翻看這些，還是會忍不住笑出聲來。不知道是我們的語言博大精深，還是小孩子在認知長大的過程中總有一些萌萌的童趣，煞是天真可愛。懊惱很多沒有記下的同時，還是在慶幸，畢竟記下了一些，再拿出來翻翻，也是生活的樂趣之一了。
這是女兒小時候她姑姑寄來的一張漫畫，台灣年輕一代漫畫家幾米的作品。姑姑說很像女兒，那一副對世界充滿了精靈和疑惑的樣子。
將來的將來，我一定會對女兒說出我的願望 — 願你歸來時，依然是少年！
謝謝！！
