正文
開羅，晚上，在機場。
噪音，灰塵，幹燥，混亂，擁擠，糾纏的司機，從洗手間水龍頭到ATM取款機都是壞的….我以為作為一個老牌的殖民地，英語應該不是問題，哦…不是這樣的。我以為作為一個老牌的歐洲度假地區，旅遊環境應該還可以，哦…也不是這樣的。那個晚上當我麵對混亂時，我腦補不出來我在美國的高檔開羅朋友如何背著Parade從這樣的機場裏擠出來。所以我最終和飛機上才認識的小夥伴一起擠在出租車上，被汽油味熏得用圍巾蓋住口鼻的時候，我出於沮喪也出於獵奇的笑了起來。
開羅101：對於taxi，要麽用meter，讓司機知道你一直在看google地圖，或者說好價格。我三次從埃及博物館打車回酒店，10塊錢的路程，最高要50塊錢，一般20塊錢。當我對開羅城地理有點概念之後，我一般說好價格，讓司機多賺10塊15塊其實就是1,2美元。對我們不算什麽對司機很算什麽。 我對小夥伴說，Look at the people here, they must have very hard lives, they are trying so hard to make livings in the street.
來開羅心願之一，為了一部小說。
上世紀30年代一個匈牙利人生活在開羅，一個在撒哈拉沙漠尋找遺失的古城，綠洲以及製作地圖的曆史地理學家。他埋頭在開羅博物館裏查找古卷，行駛在埃及與利比亞的沙漠裏, 他熱愛沙漠知道道路和每個水井，混跡在貝都因部落之間熟悉他們的語言，傾向做一個沒有國家的人。戰爭開始不久他消失了，有傳言他接受隆美爾的要求幫助德國間諜。戰爭尾聲的時候在意大利的一個醫院裏，有一個渾身燒傷沒法辨認身份的英國人, 在生命最後的幾個月裏，他說出了一個開羅的故事
可以猜到這是《英國病人》。十幾年前，這部小說對我有很大影響，從文學到情節。這次來開羅，除了金字塔和盧克索，也是從開羅城裏找尋書裏的痕跡。的確這相當於拿著描寫40年代北平的書在現代的北京尋找，但是人活著不就是為了滿足心願嗎？
開羅南部
“Give me a map and I’ll build you a city. Give me a pencil and I will draw you a room in South Cairo, desert charts on the wall. Always the desert was among us. I could wake and raise my eyes to the map of old settlements along the Mediterranean coast—Gazala, Tobruk, Mersa Matruh—and south of that the hand-painted wadis, and surrounding those shades of yellowness that we invaded, tried to lose ourselves in”
”From Groppi Park they are out into the old city, South Cairo, markets where few Europeans go. In his rooms maps cover the walls.“
South Cairo. 開羅南部有一個古老的基督城區,來源於coptic Christians。裏麵很多小教堂，幾個猶太教堂和一個不錯的coptic博物館。在聖殿被毀之前猶太人就定居在此。現在依舊是一個活躍的社區，雖然1967年之後人口在下降。我想男主角住在開羅南部，應該住在附近。畢竟他是匈牙利人，無論多麽想抹去身上的國家痕跡混入沙漠中，You can’t run from your blood.
街道的小巷，某個小教堂的牆麵。這裏的建築帶著濃厚的伊斯蘭風格，但是比其他的地區的伊斯蘭建築來優雅浪漫。
正教的古老教堂。傳說建在耶穌一家來到埃及時住的地方。裏麵保存著耶穌寶貝的小搖籃。
懸空教堂，很小的教堂，貼在原來的羅馬城牆上建的。身份卻很高是開羅最古老的教堂
入口的門，很伊斯蘭藝術
極度小巧的教堂，就兩間，禮拜與內室
小巧但是精美
優雅的窗格
一家猶太教堂，進去要過安全門，裏麵不能拍照。拍一下門口的銅牌
好幾處聖喬治屠龍的教堂。這裏人看起來真的很喜歡喬治
還有好些古老的，新建的小教堂
Coptic博物館（網上圖片），裏麵不能拍照。
很新很大的喬治教堂， 又是給屠龍帥哥的（網上照片）
噪音，灰塵，幹燥，混亂，擁擠，糾纏的司機，從洗手間水龍頭到ATM取款機都是壞的….我以為作為一個老牌的殖民地，英語應該不是問題，哦…不是這樣的。我以為作為一個老牌的歐洲度假地區，旅遊環境應該還可以，哦…也不是這樣的。那個晚上當我麵對混亂時，我腦補不出來我在美國的高檔開羅朋友如何背著Parade從這樣的機場裏擠出來。所以我最終和飛機上才認識的小夥伴一起擠在出租車上，被汽油味熏得用圍巾蓋住口鼻的時候，我出於沮喪也出於獵奇的笑了起來。
開羅101：對於taxi，要麽用meter，讓司機知道你一直在看google地圖，或者說好價格。我三次從埃及博物館打車回酒店，10塊錢的路程，最高要50塊錢，一般20塊錢。當我對開羅城地理有點概念之後，我一般說好價格，讓司機多賺10塊15塊其實就是1,2美元。對我們不算什麽對司機很算什麽。 我對小夥伴說，Look at the people here, they must have very hard lives, they are trying so hard to make livings in the street.
來開羅心願之一，為了一部小說。
上世紀30年代一個匈牙利人生活在開羅，一個在撒哈拉沙漠尋找遺失的古城，綠洲以及製作地圖的曆史地理學家。他埋頭在開羅博物館裏查找古卷，行駛在埃及與利比亞的沙漠裏, 他熱愛沙漠知道道路和每個水井，混跡在貝都因部落之間熟悉他們的語言，傾向做一個沒有國家的人。戰爭開始不久他消失了，有傳言他接受隆美爾的要求幫助德國間諜。戰爭尾聲的時候在意大利的一個醫院裏，有一個渾身燒傷沒法辨認身份的英國人, 在生命最後的幾個月裏，他說出了一個開羅的故事
可以猜到這是《英國病人》。十幾年前，這部小說對我有很大影響，從文學到情節。這次來開羅，除了金字塔和盧克索，也是從開羅城裏找尋書裏的痕跡。的確這相當於拿著描寫40年代北平的書在現代的北京尋找，但是人活著不就是為了滿足心願嗎？
開羅南部
“Give me a map and I’ll build you a city. Give me a pencil and I will draw you a room in South Cairo, desert charts on the wall. Always the desert was among us. I could wake and raise my eyes to the map of old settlements along the Mediterranean coast—Gazala, Tobruk, Mersa Matruh—and south of that the hand-painted wadis, and surrounding those shades of yellowness that we invaded, tried to lose ourselves in”
”From Groppi Park they are out into the old city, South Cairo, markets where few Europeans go. In his rooms maps cover the walls.“
South Cairo. 開羅南部有一個古老的基督城區,來源於coptic Christians。裏麵很多小教堂，幾個猶太教堂和一個不錯的coptic博物館。在聖殿被毀之前猶太人就定居在此。現在依舊是一個活躍的社區，雖然1967年之後人口在下降。我想男主角住在開羅南部，應該住在附近。畢竟他是匈牙利人，無論多麽想抹去身上的國家痕跡混入沙漠中，You can’t run from your blood.
街道的小巷，某個小教堂的牆麵。這裏的建築帶著濃厚的伊斯蘭風格，但是比其他的地區的伊斯蘭建築來優雅浪漫。
正教的古老教堂。傳說建在耶穌一家來到埃及時住的地方。裏麵保存著耶穌寶貝的小搖籃。
懸空教堂，很小的教堂，貼在原來的羅馬城牆上建的。身份卻很高是開羅最古老的教堂
入口的門，很伊斯蘭藝術
極度小巧的教堂，就兩間，禮拜與內室
小巧但是精美
優雅的窗格
一家猶太教堂，進去要過安全門，裏麵不能拍照。拍一下門口的銅牌
好幾處聖喬治屠龍的教堂。這裏人看起來真的很喜歡喬治
還有好些古老的，新建的小教堂
Coptic博物館（網上圖片），裏麵不能拍照。
很新很大的喬治教堂， 又是給屠龍帥哥的（網上照片）
評論
小三兒她姐
2015-04-20 11:55:52
回複
悄悄話
好看， 跟讀。。。 謝謝
無恨
2015-04-19 06:09:56
回複
悄悄話
心有靈犀，english patient就在我的床頭，睡覺前隨便翻幾頁看看，看聖經那樣虔誠的看。英文版，台譯版，大陸版，藍光都收集齊，可惜沒有勇氣去到墜機的現場悼念一次，期待你更多的記行。
登錄後才可評論.
