《二十世紀女人》進入新時代

《二十世紀女人》進入新時代 20th Century Women

 

五十五歲的朵蘿西婭（安妮特•貝寧Annette Bening飾)趁著第二次世界大戰時候婦女加入勞動力的時候開始了描圖工作。自離婚後就帶著自己的十五歲的兒子傑米（盧卡斯•傑德•祖曼飾）住在聖塔芭芭拉一棟聖老舊的大房子了。她還有一男一女兩個房客，修車技工威廉姆（比利·克魯德普 Billy Crudup飾）和染了紅頭發的照相師艾比（格蕾塔·葛韋格 Greta Gerwig飾）。傑米另外還有個小女朋友裘莉婭（艾麗·範寧 Elle Fanning飾），晚上常常把他作為傾訴的對象。

 

 

 

這是一九七九年的故事，正如我以前提到過的，七十年代在美國可是個變化的時代，人們上街抗議，抽大麻，電腦，各種古裏古怪的舞蹈（見我的博文“《少女日記》不是“少女之心”和“人之初，《性本惡》”）。

 

這看來是個文藝範兒的家庭，聚會時候討論的多是人生目的，男女之間的愛情，新的歌曲走勢這些高尚而且深刻的題目，

 

由於一次傑米和他的同伴在遊戲中幾乎死去， 朵蘿西婭覺得越來越難以理解成長中的傑米，對一個母親而言，這將是個恐怖將來，她就怕他們兩人會成為陌生人。她找到了艾比和裘莉婭，希望他們能幫助傑米成長。當她把這件事告訴傑米後，不服氣的他卻和同伴偷偷溜到洛杉磯的夜總會裏胡鬧了一整夜，讓他老媽在床上枯等到天亮。

 

不過她們還是教了他抽煙，跳舞。艾比還向他向他傾訴自己的經曆，並帶了他去酒吧開開眼界，指導他怎麽泡妞。還給了幾本講敘女性的課本作為參考，使得傑米認為自己成了個女權運動者。最後連得朵蘿西婭都覺得有點過頭了。

 

朵蘿西婭發現自己走進了一個新的時代，年輕人有他們自己的歌曲，發式。他們不再擔憂核戰爭，但是為大氣變暖而煩惱，他們會有艾滋病，有互聯網，再加上裏根總統。她總是害怕和社會脫節。不過後來她還是和傑米有了交流。做到了互相了解。

 

最後他們大家看了當時紅極一時的驚世之作《失衡生活》“Koyaanisqatsi (1982)”以及播放了卡特總統臨下台時批評物質享受的演講。不少以前禁忌的詞語，譬如月經，陰道，也都能登入大堂了（開啟了各種髒話上台麵的對話）。從此，人們也不用帶上紳士和仕女的麵具掩飾自己的內心了。

 

正如艾比對傑米說過的一樣，我們今後的生活永遠不是我們現在所想象的那種生活。幾年後，他們幾個人都分道揚鑣，各奔前程。成了家，有了孩子，移居巴黎。朵蘿西婭也在四年後結婚，就在新世紀到來的前夕，因抽煙而得肺癌去世。

 

林林總總，這是個由多個似乎不完全相連的片段組成的故事，但是卻很好的體現了導演拍攝這部片子的目的。這是編導邁克·米爾斯 Mike Mills對他母親的半回憶錄。

 

 

 

我就是七九年來的美國。作為初到的外國人，肯定無法像美國人這樣體會到這些變化。但這三十多年來，我還是看到越來越多的墨西哥人，印度人，中國人出現在街道上。電影的鏡頭和對話越來越開放。街上的人流穿的越來越簡樸。和以前在國內看到介紹美國的電影和小說大相徑庭。還不要說選出了一個以前難以想象到的總統。現在看來這一切都始於六七十年代，也就是我來到美國的時候。

 

順便帶一句，我在八十年代曾看過《失衡生活》，印象很深，但後來怎麽也記不起來這個複雜的名字，想看也沒徹，現在總算有個線索了。

 

本片得奧斯卡原編劇提名和金球獎電影提名，另外安妮特•貝寧也得金球獎提名。

 

編導邁克·米爾斯 Mike Mills因本片得奧斯卡原編劇提名。

 

安妮特•貝寧因《致命賭局》“The Grifters (1990)”，《美國麗人》“American Beauty (1999)”，《成為朱莉婭》“Being Julia (2004)”，《孩子們都很好》“The Kids Are All Right (2010)”得過四次奧斯卡提名。她也是著名演員沃倫·比蒂 Warren Beatty的妻子。

 

艾麗·範寧因《瑪蕾芙森特》得第16屆美國青少年選擇獎最佳動作冒險電影女演員提名（見我的博文“為《瑪蕾芙森特》正名”）。

 

我總認為格蕾塔·葛韋格的大本營在紐約，看來她也不在乎紐約之外的地方。她因《弗蘭西絲·哈》“Frances Ha (2012)”得金球獎提名（見我的博文“舞蹈家《弗蘭西絲·哈》”)

 

我曾為比利·克魯德普主演的《隨波逐流》寫了博文“人生中的《隨波逐流》”。