個人資料
chufang (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

《跑調天後》傲視眾生

(2016-12-27 19:41:44) 下一個

《跑調天後》傲視眾生Florence Foster Jenkins

 

為什麽有這麽多真人真事的故事上電影,也就是大千世界,億萬人頭,能做出各種無奇不有的事,那是作家,電影編輯枯坐在書房裏難以想象的出的。盡管是真人真事,可是從海報可以看出這是部喜劇。

 

 

 

弗洛倫絲·佛斯特·京肯斯(梅姨即梅麗爾·斯特裏普 Meryl Streep飾)在上世紀四十年代不單是是紐約社交場的名人,也以她糟糕的歌喉和自己設計的華麗服裝而取悅她的聽眾和朋友而著名。她經常在家裏以美食設宴邀請好友觀看她的演出為她捧場。她不可缺少的伴侶兼經理聖·克萊·貝菲爾德(休·格蘭特 Hugh Grant飾)為她準備了一切,為她選定觀眾,為她安排演出,或者設法收買批評家,並且對她不斷鼓勵,給了她無限的寵愛,使得每場演出都十全十美。為了她每天的排練,他還專門找了年輕的鋼琴家科申莫·麥克姆(西蒙·赫爾伯格 Simon Helberg飾)為她伴奏。他們的緊密合作,成功的在紐約也建立了一片小天地,她有自己的小音樂俱樂部。有一個小圈子,有一批忠實觀眾。當然前提是(這句老話)要有錢。長期下來,她在音樂界也有一點關係。她還是大名鼎鼎的音樂大師托斯卡尼尼的好友,她的歌唱老師是大都會聲樂團的指揮。

 

京肯斯夫人(她希望人們這樣稱呼她)心中最高願望就是能在卡內基音樂廳為廣大觀眾獻演,我猜想那年頭的卡內基音樂廳相當於今天的肯尼迪藝術中心,能在裏麵表演可是藝術家的最高榮譽。她和科申莫兩人可真是緊張了一番。不過這次他們都豁出去了。

 

 

 

她的歌唱如此之糟,觀眾都笑得前仰後翻,整個大廳要多熱鬧就多熱鬧,也虧得她的忠實朋友穩住了大家,才讓演出繼續下去。她的壓軸曲是莫紮特《魔笛》中夜後的“複仇的火焰在我心中燃燒”,那是女高音的頂峰。不用說,她把這個名曲唱的荒腔走調,不過結束後,全場起立長時間的鼓掌。最後她捧滿鮮花勝利回家。

 

不過文藝評論家就沒有這麽客氣了,雖然聖·克萊·貝菲爾德設法把附近所有的報紙都買了下來,弗洛倫絲還是看到了報紙。這對她可是個不小的打擊。她在路上倒下了,一個月後去世。

 

認真看下來,弗洛倫絲隻是個普通有錢人,既不是天才,也沒為世界帶來什麽創造,但她的一味執著,卻讓人們回憶。有她的傳記,她的經曆被拍成好幾部電影。維基上有她的一欄。這說明有錢再加上有點怪異,就有希望上史冊。也正因為她的執著,以她的破嗓子,根本沒有上台的機會。可就是她,在七十六歲的高齡而進卡內基劇場,不要說業餘的就是專業的也很難有這樣的福氣。

 

弗洛倫絲年輕時候的第一個丈夫把梅毒傳染了給她,按當時的醫療條件和藥物,病人能活二十年都不錯了。但她卻活到了七十多歲,在今天看來,可算是個醫學奇跡。貝菲爾德解釋是正因為她對音樂的著迷所以戰勝了疾病。有人分析,也正因為梅毒影響了她的聽覺,所以她無法正確聽到自己的歌聲。不過她說過一句話:“他們可以說我唱得不好,但不能說我沒唱過”,大概她也不是完全糊塗。如果想開一點,能去次卡內基表演,這輩子也不是白活了。今天國內還不是有人寧可花錢去維也納音樂廳過一次上台癮嗎。

 

導演斯蒂芬·弗雷斯 Stephen Frears因《女王》”The Queen (2006)“和《致命賭局》”The Grifters (1990)“兩次被奧斯卡提名導演獎。

 

梅麗爾·斯特裏普可以說是好萊塢的大姐大。她得過3次奧斯卡獎《克萊默夫婦》“Kramer vs. Kramer (1979)” , 《蘇菲的抉擇》“Sophie's Choice (1982)”, 《鐵娘子:堅固柔情》“The Iron Lady (2011)”再加上16她的次提名,可真是奧斯卡的專業戶(見我的博文”《婦女參政論者》開辟了一個新時代“)。演啥是啥,在這裏出演對她來說真是小菜一碟。她倒是為了唱出弗洛倫絲這樣的腔調下了點功夫。在這裏她得了奧斯卡提名。

 

休·格蘭特以前給人的印象是儒雅的英俊小生,現在還是一副英國紳士派頭。他因《四個婚禮和一個葬禮》“Four Weddings and a Funeral (1994)”得金球獎,並在《諾丁山》“Notting Hill (1999)”,《關於一個男孩》“About a Boy (2002)”和本片得金球獎提名。

 

西蒙·赫爾伯格是熱門電視劇《生活大爆炸》“The Big Bang Theory”的演員。他也因本片而得金球獎提名。

這是弗洛倫絲·佛斯特·京肯斯本人灌製的莫紮特魔笛中”複仇的火焰在我心中燃燒“。

 

這是當代女高音戴安娜·丹姆勞表演的同一首曲子。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
Tina_芬蘭 回複 悄悄話 本來我是衝著兩個老戲骨看的,結果被西蒙·赫爾伯格 Simon Helberg驚豔了。
流雲朵朵 回複 悄悄話 聽了,除了跑調,有些高音還真不是一般人能上的,還是牛。嘻嘻
為寫而寫 回複 悄悄話 這是我單子上的一部電影。希望早日輪到它!
痛快一回 回複 悄悄話 看標題,我還以為是王天後呢:-).
linmiu 回複 悄悄話 有趣的故事,有錢人的玩兒法。
我想起京城趙姨娘複出演唱時,大家更像是去參加一場慈善活動,熟人之間基本是自娛自樂。
我們班原來有個同學唱得太好,結果就是嚇得大家都不敢唱了,因為對比之下差距非常明顯。
倒是在另一個網站的唱壇裏聽了一陣兒,恢複了不少自信,嗬嗬。
登錄後才可評論.