正文

令人厭惡的叫法----大媽

(2015-05-12 08:13:51) 下一個
ZoyaWashington 發表評論於 2015-05-11 22:34:42

The fact that Chinese openly call middle aged Chinese women 大媽 tells the whole world how rude, shallow and foolish Chinese are. If Chinese don't even respect their own people, no one in the world will respect Chinese. No matter how much money they have , how big the GDP is, people still view Chinese as the shameless and worthless scumbags.

文學城首頁的新聞,有一篇是關於一個電影由誰主演,說”林青霞主演,劉嘉玲也馬上要加入了大媽的行列“,的文章,以上是對這篇新聞的評論。

我一直厭惡把女人稱作大媽,女人剛40出頭就被叫做大媽,語氣裏的戲謔,不尊重讓人厭惡至極。女人都怕老,都不願意自己由清純少女變成中年女人,雖然這是自然規律,沒人可以例外,但道理上的東西不一定會被感性接受。即使我們看到有的女人從容自然的老去,其實內心裏一定會對變老這一現實有些悵然若失,那麽這樣的心態下,那些不善良的人再叫之大媽,無疑是非常不厚道的做法。

出國不到4年,我發現老外的表麵文章做得讓你無可挑剔,他們從不當麵指責誰,從不當麵讓誰難堪,表現的都很友好,周到。先不說其他的,就是這表麵文章,難道不是一種教養嗎?叫女人大媽的人是什麽心態?覺得女人40老了,沒有美麗的外貌了,沒有苗條的身材了,取而代之的是皺紋,是身材的變化?可是,這些現象,你非得說出來嗎?別人都是瞎子,就你能看見?我們看到的那些變化,對於女人來說,是一種悵然,你為什麽還要雪上加霜?

正如那位評論者說的,中國人總是看不起中國人,對自己的同胞極盡戲謔,侮辱,貶損,刻薄,對老外極盡諂媚,逢迎,無底線寬容,我在中國超市看到過那樣的人,對老外獻媚的滿臉堆笑,噓寒問暖,對中國人就橫眉冷對的賤樣,讓我有種想踹死他的欲望。

請記得,你的母親,曾經生過你的女人,如今也不止40歲了,你的姐妹,你的女友,你的妻子,甚至你的女兒都是女性,她們都有年屆40,青春不再的時候,請你對她們保持最起碼的尊重,也讓你自己看起來像個人。如果你除了”大媽“就再也想不起來你該叫她們什麽,那麽就請你直呼她們的名字吧。由自己的親人推及他人的親人,這個推及我們該懂得吧。

別叫女人大媽,因為你自己就是你所叫的”大媽“所生,你娶的女人有一天也將變成你所叫的“大媽”,你的女兒將來也會變成你所叫的“大媽”。年輕女人叫比自己年長的女人大媽就更不能原諒了,因為你自己也將變成你所叫的“大媽”,除非你能像戴安娜王妃那樣年紀輕輕的就去了。

人若知恥,就不會那麽厚顏,人若明理,就不會像混蛋一樣為所欲為,假如你從來沒被尊重過,也不懂得尊重別人,那麽就從今天開始,學習什麽叫尊重,怎樣尊重別人,也尊重你自己。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (35)
評論
mukumuku 回複 悄悄話 有次走在校園裏,不經意聽到前麵一個金發MM對她的同伴說:"Chinese are linguistically rude!"。這種評論不能不令人憤慨,可是等平靜下來想想,我們說話的時候的確不像多數老美那麽考慮聽話者的感受。相比較而言,“大媽”還僅僅是粗魯,而當今有多少肆虐的網絡語言根本就是linguistically perverted!
nanax 回複 悄悄話 我覺得叫她們“阿姨”就挺合適的。
試霜 回複 悄悄話 西方文化與中國文化不同, 西方以個人主義至上, 不喜歡按所謂輩份稱呼人, 尤其是不認識的陌生人, 如果按目測的年齡, 不分三七二十一地安一個稱呼, 人家不僅莫名其妙, 而且有可能會感覺被冒犯. 而從我們的眼光看, 連親爹都可以直呼其名的文化, 實在太沒大沒小. 在西方呆久了, 是容易不習慣被人叫大媽. 好在, 不喜歡就直說, 糾正, 這也是西方常見的行為方式.

不過, 樓主說的還不僅僅是這個文化差異. 感覺最近二十年來中文詞匯變化非常快, 比如"小姐", "剩女", "鳳凰男", 等等, 都是新詞, "大媽"原是對年長婦女的統稱, 但現在已被賦予了新的含義, 是褒是貶, 大家心知肚明. 不排除有些國人估計對方年過40, 就叫人"大媽", 但其實並不是有意給人添堵的. 如果有人看到了站出來抗議, 就表明有不滿, 是針對這個現象的不滿, 不能說這就是第三者太監. 也不能假設沒發聲的就讚同或者默許, 每個人都有表達自己喜好的權利. 所謂禮貌, 就是不管心裏怎麽想, 起碼麵上讓人舒服. 西方人有沒有在口頭上年齡歧視? 侮辱人的? 當然有, 但個別現象和主流現象還是有區別的.

秦臻 回複 悄悄話 回複 'righteousme' 的評論 :
也不是全部,我跟單位裏的中國同事關係就很好,我也看到過友好的國人,隻有一部分人,看見自己同胞馬上變得高冷起來,看見老外馬上變得低暖起來。
秦臻 回複 悄悄話 回複 '海尾歸' 的評論 :
沒關係,我喜歡跟大家夥討論,人人都有自己的想法,看多了自己也長見識,不然就變成井底之蛙了,這樣多好啊,熱鬧,嗬嗬。 如果發布一個博客,一個評論都沒有,或者就三五個,多那啥啊,嗬嗬嗬。
righteousme 回複 悄悄話 國人的特點是就四個字: 人人相輕
海尾歸 回複 悄悄話 說得在理.可惜要看對誰.感覺就要被淹沒在口水的海洋裏了.
過路客efbrk 回複 悄悄話 同感。
biniu 回複 悄悄話 大媽這個稱呼就是被廣場舞搞臭的。
秦臻 回複 悄悄話 回複 '桔楓' 的評論 :
沒錯,女人永遠應該對自己的形象負責,那些胖的走不動道的女人,怎麽能允許自己胖成那樣,每天蓬頭垢麵的女人,怎麽能允許自己亂發髒臉的麵對老公和孩子,所以,為自己的形象負責是一種生活品質,一種個性和修養。欣賞那樣的女人和男人。
秦臻 回複 悄悄話 叫大叔也好,叫大媽也罷,如果出於禮貌的輩分稱呼,誰也不會覺得不好,我強調的也不是這個。我說的是那種語氣:“大媽級的人了,中國大媽。。,你都快成大媽了,你看你像個大媽似的,劉嘉玲也加入了大媽的行列。。”,如果你是女人,你能告訴我,別人這麽叫你,你感覺很好嗎?

-----我說的是這個意思,請各位別把一般意義上的禮貌輩分稱呼跟這個混淆起來。
不開竅 回複 悄悄話 不反對叫我大叔, 更願意被叫叔叔。
桔楓 回複 悄悄話 管不住別人的嘴,可以管住自己的身材。
你的身材不象大媽了,別人即便還叫,也覺得沒勁了。
愛唱歌14 回複 悄悄話 其實"大媽"本意是大爺的妻子,北方很多地方是這樣叫的。因為一般大媽和大爺年齡相當,而大爺又比父親年長,大媽可以看成是對中年婦女的稱呼。在我印象裏,被稱做大媽的女性的確比被稱做嬸子的女性年長。所以從本意上說,這個詞沒有貶義。當然,現在有很多對女性的稱呼都是歧視性的,比如"剩女"… 不喜歡我們自己就不用吧,以實際行動抵製!
wo-wo 回複 悄悄話 20多歲的年輕人,對40-55 叫阿姨,對 55-60叫大媽,60以上叫奶奶。現在的年輕人,?????。
秦臻 回複 悄悄話 回複 '一朵漂在異鄉的雲' 的評論 :

自己把自己收拾的漂漂亮亮,幹幹淨淨,美美的,熱愛生活吧,懂得欣賞你的人一定會認為你是lady,那些稱你“豆腐渣”的,就那品味,另外他也忘了,他自己也是“豆腐渣”生的,何必跟他一般見識。
一朵漂在異鄉的雲 回複 悄悄話 同意。四十出頭的女性其實正是風華正茂的時候,在國外被尊稱為LADY.可中國的偏見觀念是女人四十,豆腐渣。四十出頭的國外女人打扮打扮,被稱為優雅。四十出頭的中國女人把自己收拾得漂漂亮亮的,就成了裝嫩。唉,杯具。
秦臻 回複 悄悄話 回複 '灜客' 的評論 :

非常同意您的說法,記得我小時候,我媽看張凱麗演的那個電視劇,叫什麽來的,裏麵的人物有個叫宋大成的,是李雪健演的,裏麵的人都管年紀稍長的叫大媽,是一種親切的稱呼。可如今,叫年長女人“大媽”的心態已經完全變了,所以大家才反感。
秦臻 回複 悄悄話 回複 'needtime' 的評論 :

這個我懂,自己家的親戚,按照輩分叫,都合乎禮貌傳統,可是我這裏說的“大媽”不是那個意思,這裏說的“大媽”跟叫的人毫無親戚關係,隻是因為人家年屆40多,就叫人家大媽,非常讓人不舒服。好像他自己永遠也不會老似的。
秦臻 回複 悄悄話 回複 '北美No1_lady' 的評論 :

你看你這話說的,跟你的網名及其不符。沒人願意跟不講道理的較真,因為沒用,隨他們去吧。
needtime 回複 悄悄話 盡管有相同的意思,老家叫大娘, 比自己父母年長者的女性都叫 大娘。知道順序者, 比如堂伯家的,也有稱呼二娘,三娘的。 比自己父母年幼的長輩,叫嬸子了。

似乎叫大媽有點那啥的。 不會用來叫長輩,會被訓斥了。一個地方一個風俗吧。
秦臻 回複 悄悄話 回複 '小人動口' 的評論 :

你認為沒有貶義,你叫你自己的母親,姐妹,女友甚至女人-----當她們年屆40多的時候。
這跟裝嫩毫無關係,也沒人需要你配合什麽,隻是一種尊稱,就像別人尊重了你,你就不能撒野一樣。
秦臻 回複 悄悄話 回複 'z2013' 的評論 :

我文中不是寫了嘛,如果你除了“大媽”就想不出來叫什麽,就直呼其名吧,出國這麽多年,這點現象應該看到了。
小人動口 回複 悄悄話 大媽小姐這些稱呼的本身是沒有褒貶的。小孩子碰到了四十多歲的女子叫姐姐就是尊重嗎?你要裝嫩還要別人配合嗎?Grow up。
北美No1_lady 回複 悄悄話 沒叫老媽就偷著樂吧
z2013 回複 悄悄話 那你說叫什麽好呢?
灜客 回複 悄悄話 稱謂其實體現了一個社會是否文明進步,同樣的人用不同的稱謂,給人的感覺完全不同。以前,上等人對稱謂十分講究,現在好了,所有的人都用了下等人的十分粗魯的稱謂。並且將過去非常高貴的稱謂用在相對比較低俗的職業上,給人一種不知如何是好的感覺。以前,叫一定年齡的女性為大媽,有尊重的含義,曾幾何時,今天大媽的稱謂成了一個貶義詞。這與不少上了一定歲數的女性行為不夠檢點,作風大派有一定關係。
中國地域遼闊,風俗習慣各有不同。過去,在廣東叫結過婚的女性為小姐,反而叫未婚的女性為大姐。
評論員123 回複 悄悄話 南方叫得更難聽:老菜皮。
天地談 回複 悄悄話 是的!小時候如果甜甜的叫一聲“大媽”,既有小孩子對年長女士的尊敬,又包含了孩子對對方的熱愛。那些對待小孩子不好的是不會被叫“大媽”的。現在“大媽”這個詞變了味了。
頤和園 回複 悄悄話 大媽和小姐,在過去若幹年裏,這些都是對不同年齡的女性的尊稱。我小時去大院裏同學家串門兒,叫同學的媽媽阿姨,我去老北京的同學家串門兒,叫同學的媽媽大媽,都高高興興的,阿姨大媽都認為我是個有禮貌的好孩子。可是現在,這些尊稱都被賦予了新意,而且都是不堪的貶義。不是我不明白,是這個世界變化快。
齡齡媽媽 回複 悄悄話 極好。我還想著文學女青年做下去呢。即便是年紀上去了,但是,為什麽不可以文學呢?心底的澄淨不屑媚俗。
周老虎 回複 悄悄話 這還不是北方人的叫法,南方人根本沒有叫女人大媽的。
chinet 回複 悄悄話 罵得好!對那些動不動喊四十幾歲女人為大媽的人我也想扇他們耳光
司雨 回複 悄悄話 年齡歧視性別歧視職業歧視種族歧視……國人的歧視無處不在,歧視到失去對他人的基本尊重。而且還特別不能接受自然衰老,28歲的女孩就被人稱作剩女,企業招聘廣告幾乎無一例外要求應聘者在35歲以下,於是四五十歲的許晴們還樂此不疲地撒嬌發嗲裝嫩。叫別人“大媽”其實就是尋求自我安慰,暗示自己還沒老,同時享受攀比中向對方宣告自己“獲勝”的精神安慰,說白了,病得不輕,看不到一代人自有一代人的風采,一代人自有一代人的驕傲,不是單單因為老了就不值一提了。
warara 回複 悄悄話 中文裏有很多對女性的叫法都很不堪:老婆 賤內 糟糠
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.