個人資料
正文

勉強的握手—奧斯陸協議

(2023-11-23 17:33:09) 下一個

1993年9月,奧斯陸一號協議簽字前,克林頓要求拉賓在簽字儀式上和阿拉法特握手。 “和阿拉法特握手?”,拉賓感到恐怖。他可以和阿拉法特談判和平,但是難以想象和這個多年的仇敵握手。阿拉法特的手上沾了多少以色列人的鮮血。而他自己的手上,又沾了多少巴勒斯坦人的鮮血。也許拉賓沒有想到,他手上的血更多。不管拉賓怎麽想,克林頓的麵子大,他無法拒絕。拉賓同意和阿拉法特握手,但是不能讓阿拉法特親他的臉。

Bill_Clinton,_Yitzhak_Rabin,_Yasser_Arafat_at_the_White_House_1993-09-13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1993年9月13日,阿拉法特和拉賓在白宮簽著奧斯陸一號協議。1993年,柏林牆已經倒塌,華約已經解體。蘇聯已經崩潰, 下一個該輪到誰? 現在巴以又握手言和。也許大同世界真的不遠了。參加簽字儀式的,除了東道主、巴以首領,巴以和平推手挪威代表外,還有前總統老布什,俄羅斯外交部長。1993年,難以想象2023年會是這副模樣。

克林頓在演講中談到這片土地痛苦的曆史,和平後的藍圖,巴以後代的未來:

眾所周知,對這片土地的執著也一直是太久以來衝突和流血的根源。 整個世紀,巴勒斯坦人和猶太人之間的仇恨,剝奪了整個地區的資源、潛力以及太多的兒女。 這片土地充滿了戰爭和仇恨,相互衝突的曆史主張深深地銘刻在戰士們的靈魂之中,以至於許多人相信過去將永遠占上風。……

讓我們一起想象,如果以色列人和巴勒斯坦人把為你們彼此爭鬥投入的所有能量和能力,都用於耕種土地和淨化水質、結束抵製和創建新工業、建設既豐富又寧靜,又神聖的家園,將會取得什麽樣的成就?……

我們決不能背叛他們的未來。 長久以來,中東的年輕人陷入了並非由他們自己編織的仇恨之網。 長久以來,他們都是從戰爭編年史中學習。 現在我們可以讓他們有機會知道和平的季節。

拉賓演講時情不自禁。幾千年猶太人的痛苦和仇恨,在他的胸中湧動,但是他真誠地呼喚和平。

主席先生、女士們、先生們:

今天在這裏簽署《以色列-巴勒斯坦原則宣言》,對於我自己(作為以色列戰爭中的一名士兵),對於以色列人民,對於海外的猶太人來說是多麽不容易。現在他們正懷著巨大的希望,夾雜著憂慮,注視著我們。對於戰爭、暴力、恐怖受害者的家屬來說,這當然不容易。他們的痛苦永遠無法治愈。…… 我們來自猶太人古老而永恒的首都耶路撒冷。我們來自一片痛苦而悲傷的土地。我們來自這樣一個民族、一個家庭,沒有哪一年、哪一個月,母親們沒有為她們的兒子們哭泣。

我們來到這裏,是為了努力結束敵對行動,以便我們的子孫後代不再承受戰爭、暴力和恐怖的痛苦代價。我們來到這裏,是為了保護他們的生命,減輕過去的悲傷和痛苦的記憶。 我們希望並祈禱和平。

讓我對你們巴勒斯坦人說:我們注定要生活在同一片土地。我們,從戰場上沾滿鮮血歸來的戰士。我們親眼目睹親友被殺,我們參加了他們的葬禮卻無法直視他們父母的眼睛。我們來自一個充滿血腥的土地,父母埋葬他們的孩子。我們這些曾經與你們作戰的人,今天,我們用響亮而清晰的聲音對你們說:巴勒斯坦人,血和淚已經足夠了,足夠了。我們沒有複仇的欲望,我們對你們沒有仇恨。我們和你們一樣,想要建造家園、種植樹木、去愛。我們要與你們並肩生活,作為人類、作為自由人,擁有尊嚴和理解。今天我們要給和平一個機會,並再次對你們說:夠了。讓我們祈禱,那一天將會來到,那一天我們都會說:永別了,武器。

拉賓雖然真誠,呼籲和平,呼籲和巴勒斯坦人並肩生活。但是整個演講,他隻感到猶太人是受害者。隻談到猶太人的痛苦。巴勒斯坦人呢?僅僅就巴以衝突而言,誰才是真正的受害者,或者誰受害更多?

阿拉法特的演講看不到多少情感流露,措辭周到,想要保持談判中得到的東西。

我們的人民希望,我們今天簽署的這項協議標誌著本世紀持續的痛苦和磨難篇章的結束。 我們的人民希望我們今天簽署的這項協議,將迎來一個和平、共存和權利平等的時代。 主席先生,我們依靠你的作用,以及所有相信沒有中東和平,世界和平就不會完整的國家的作用。

執行協議並最終完成,兩年後全麵落實聯合國第242號和第338號決議的各個方麵,解決耶路撒冷、定居點、難民和邊界問題,將是巴勒斯坦和以色列的責任。 國際社會還有責任幫助雙方克服麵臨的巨大阻礙。

阿拉法特謹慎地希望:“我們兩國人民今天正在等待這一曆史性的希望,他們希望給和平一個真正的機會。”

1994 年 2 月,在白宮簽署協議後五個月,猶太定居者Baruch Goldstein在約旦河西岸城市希伯倫的易卜拉希米清真寺,向齋月期間正在祈禱的巴勒斯坦人開槍,造成 29 人死亡,約125人受傷。1994年4月,一顆人肉炸彈在以色列Afula一輛公共汽車爆炸,8人死亡。哈馬斯聲稱對此負責。

和平進程還沒有中斷。奧斯陸一號協議簽著後,1995年9月24日,拉賓和阿拉法特在西奈半島的塔巴(Taba)簽署奧斯陸二號協議。

1995年11月4日,拉賓到特拉維夫以色列國王廣場(後改名為拉賓廣場)參加10萬人的支持和平集會。 他離開集會時,被右翼極端分子Yigal Amir 刺殺。

1996年2月25日上午,在耶路撒冷中央汽車站附近雅法路行駛的18路公交車上,一枚人肉炸彈引爆。17名平民和9名以色列士兵被炸死,48人受傷。

1996年3月3日上午,又是18路公交車,一枚人肉炸彈爆炸,16名平民和3名以色列士兵死亡,7人受傷。哈馬斯宣稱對兩次爆炸負責。

第二天,1996年3月4日是猶太人普珥節,慶祝流亡波斯帝國的猶太人死裏逃生的節日。又一枚人肉炸彈在在特拉維夫市迪岑哥夫中心外引爆。13名以色列人死亡,130 人受傷。

十幾年和平談判的成果,也許三顆子彈,四顆人肉炸彈就毀掉了。幾顆子彈炸彈,代表了成千上萬拒絕和平,拒絕放棄仇恨的以色列人和巴勒斯坦人。

1996年5月 29日,內塔尼亞胡以1,501,023票(50.50%)對1,471,566票(49.50%)擊敗佩雷斯,當選為以色列總理。97.5%的以色列阿拉伯人支持佩雷斯,但是大部分以色列阿拉伯人抵製了投票,因為佩雷斯4月份發起的憤怒的葡萄軍事行動,導致眾多平民包括巴勒斯坦人死亡。 這些抵製投票的以色列巴勒斯坦人也許不明白,投票,就是在兩個壞人之間,選一個不那麽糟的。

克林頓說:自從杜魯門首次承認以色列以來,每一位美國總統,無論是民主黨還是共和黨,都致力於促進以色列與其鄰國之間的和平。

以色列是美國在中東唯一可靠的盟友,也是美國的包袱。每當以色列和鄰國,和巴勒斯坦人發生衝突,美國都不得不支持以色列,因為地緣政治,因為國內政治。每次都讓阿拉伯人不僅仇恨以色列,也仇恨美國。從美國的利益出發,以色列和巴勒斯坦人最好和平共處。但是,克林頓、小布什和奧巴馬都失敗了。不過,至少他們還不像川普,火上加油。

克林頓還說:它(奧斯陸協議)為兩個都經曆過流亡痛苦的民族描繪了一條走向和解的道路。

納粹集中營救出的孩子1945年,納粹集中營幸存的孩子到達海法。

Picture1

 

 

 

 

 

 

 

1948年11月4日,逃向黎巴嫩的巴勒斯坦難民。

當年猶太人被趕出家園,可以滿世界跑。 被趕出家園的巴勒斯坦人,連阿拉伯國家都不肯接受。巴勒斯坦人流亡,因為猶太人趕走了他們。猶太人流落世界,是羅馬人趕走了他們。猶太人幾千年在世界上遭白眼,受迫害,到納粹大屠殺登峰造極。賬有頭,冤有主,猶太人在世界上遭受的苦難,與巴勒斯坦人無關,卻讓他們還賬。

巴以要和平:
1. 讓流亡的巴勒斯坦人返回家園。 流亡的巴勒斯坦人,不可能返回家園。以色列就是猶太人的國家,不可能讓他們被巴勒斯坦人稀釋。而且,流亡的70萬人變成了500萬,以色列沒辦法支持他們。
2. 猶太人撤除在占領區的定居點。根據《日內瓦第四公約》,這些定居點是非法的。根據《羅馬規約》,一些法律專家將建立定居點視為戰爭罪。截至2023年1月,以色列在約旦河西岸有144個定居點,其中12個位於東耶路撒冷。此外,以色列在西岸還有100多個前哨定居點。這些前哨定居點根據以色列法律,也是非法的。超過45萬以色列定居者住在約旦河西岸,另有23萬猶太人定居者住在東耶路撒冷。2005年,沙龍可以強行遷走加沙的9000 以色列定居者。現在要遷走100-200 也困難重重。不僅這些定居者會反抗,軍隊也可能拒絕執行命令。
3. 建立巴勒斯坦國。沒有2就沒有3。此外,萬一巴勒斯坦國的統治者是哈馬斯或者類似的極端組織呢。

AdobeStock-85103002-IsraelSettlement

約旦河西岸的猶太人定居點。

1995年,拉賓被刺殺,因為眾多猶太人反對講和,認為拉賓讓步太多。今天,拒絕以土地換和平的以色列猶太人更多。以色列學者Benny Morris 說:因為世俗、自由主義、傾向和平的猶太人出生率低,每個家庭2-3人。而正統猶太教,拒絕和平的猶太人出生率高,每個家庭5-6人。

巴掌大一塊土地,有限的資源,兩個人口倍增的民族。和平遙遙無期,隻有血和淚,隻有銘心刻骨越來越深的仇恨。阿門!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.