天方化戟的博客

幸運地生活在這個大變遷的時代,見證曆史的每一個巨變,不虛此生。
個人資料
文章分類
正文

諾查丹瑪斯預言中最符合習近平的一段話——英文不好莫笑話

(2014-09-21 19:53:20) 下一個
Thereupon the third King of "Aquilon" [the North], hearing the lament of the people of his principal title, will raise a very mighty army and, defying the tradition of his predecessors, will put almost everything back in its proper place, and the great Vicar of the hood will be put back in his former state. But desolated, and then abandoned by all, he will turn to find the Holy of Holies destroyed by paganism, and the old and new Testaments thrown out and burned.
這是從諾查丹瑪斯給法國國王亨利二世的一封信中截取的一段話,『Aqualon』我相信是指代共產主義運動的。這段話中指出,『共產主義運動』的第三位領袖,聽到了他治下人民的悲鳴,出於天賦的義務,他組建了一支很強大的軍隊,徹底推翻了他前任們的(惡劣)統治習慣,將使一切重新變得井然有序。那位教皇將重新變得神聖,但是也會被孤立,接著被所有人拋棄。他將轉而尋找被無神論摧毀的聖中之聖,而此時,無論新約還是舊約都將被拋棄並焚燒。
很有意思的是,如果這段話的前一部分是指習近平,後一部分是指教皇方濟各,一個共產主義的領袖與一位傳承兩千年的教皇,卻被放在一起描述,這背後是怎樣一種邏輯?
我相信我對前一部分的翻譯是很接近真相的,但是的確對『Vicar of the hood』缺乏信心。有英文好的童鞋幫忙翻譯一下?
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.