個人資料
文章分類
正文

《紐約時報》的匿名文章是反川普的一記毒招

(2018-09-08 16:05:33) 下一個

9月5號《紐約時報》匿名發表了所謂川普身邊“神秘高官”的文章:《我是川普政府中的一名抵抗者》。沒有人知道這位高官是誰,我們甚至也不知道這位高官是否真的存在,但有一點可以肯定,這是倒川派的又一高級毒招。

這招很毒,他以川普身邊人的身份將總統描繪成一個瘋子,情緒不穩的精神病人,但文章又不提及具體的例子,這樣既攻擊了川普,又讓他無法反駁。文章把川普政府的成就歸結為像作者這樣的政府官員的努力,完全否定了川普本人的領導力和貢獻。不過這篇文章最為狠毒的地方就是在白宮製造內訌,讓白宮官員們人人自危,讓川普懷疑所有人。這就是一招最高明的反間計。

這個高官真的存在嗎?很難說。但《紐約時報》,CNN, 左媒和民主黨的意圖卻是司馬昭之心,路人皆知,那就是想盡一切辦法搞臭、搞倒川普。讓川普無法工作,讓政府停擺。整篇文章沒有什麽新東西,但卻透露說“內閣中早有人悄悄談起援引第25修正案”罷免川普的可能。如果真有此事,此人豈不是在向川普通風報信?如果這個人是《紐約時報》杜撰出來的,或者是一個地道的反川人士,那一切就更合乎情理了。

看看這篇文章發表後CNN等隨後的表演,我們更可以明白這些人的意圖了,倒川,倒川,倒川,離間,離間,離間。

有些遺憾的是,川普此時的應對有些無力。他應該堅決否認這個人的存在,一口咬定這是《紐約時報》編造出來的,同時安撫他的內閣和身邊的人員,給他們更大的信任,如果要查內鬼也隻能偷偷地查,表麵上要給所有人最大的信任。不然在這種群狼戰術下,川普遲早要頂不住的。

====================================================

【附】

我是特朗普政府中的一名抵抗者

時報今天采取了一個罕見的做法,刊登了一篇匿名觀點文章。我們這樣做是應作者——一名特朗普政府的高級官員——的要求,我們知道這位人士的身份,一旦被曝光,將會危及他/她的工作。我們認為,匿名刊登這篇文章是能向讀者傳達重要觀點的唯一方式。我們也邀請你在這裏提出關於這篇文章,或是對於我們審核過程的疑問。
——
特朗普政府麵臨著對其總統任期的考驗,而這與現代美國領導人麵臨過的都不同。
不僅是特別檢察官的問題很突出。也不僅僅是因為這個國家由於特朗普的領導而陷入痛苦分裂。甚至也不是他的黨派可能會在眾議院輸給執意讓他下台的反對黨。
他的政府中許多高級官員都從內部不懈努力,以挫敗他的部分議程和最糟糕的傾向,而他還沒有完全理解自己所處的這個困境。
我非常清楚這一點。因為我就是其中的一位。
明確地說,我們的抵抗並非那種盛行的來自左派的“抵抗”。我們希望這屆政府能夠成功,並且認為它的許多政策已經讓美國變得更加安全、更加繁榮。
但我們認為,我們的第一責任是對這個國家負責,而總統卻持續以一種危及合眾國健康的方式行事。
這就是為什麽許多特朗普任命的人士都誓言要竭盡所能,在阻止他受到更多誤導衝動的同時,維護我們的民主體製,直至特朗普下台。
問題的根源在於總統沒有道德觀念。任何與他共事的人都知道,他不會被指導他決策的清晰可辨的基本原則所束縛。
盡管他是作為共和黨人當選的,但這位總統並沒有表現出多少對保守派長期奉行的理念的認同:自由思想、自由市場和自由人民。最好的情況是,他在按照腳本規劃好的環境裏提到了這些理念。最糟糕的情況是,他直接攻擊這些理念。
除了大肆宣傳媒體是“人民的敵人”這個概念外,特朗普總統的衝動基本上都是關於反貿易和反民主的。
不要誤會我。有些亮點,是媒體對這個政府幾近無窮無盡的負麵報道所沒能捕捉到的:切實有效的放寬監管;曆史性的稅改;一個更加強大的軍隊等等。
盡管總統的領導風格是衝動魯莽、對抗、小氣和低效的,但政府還是取得了上述成功,雖然它們並非因為特朗普的領導風格而得來的。
從白宮到各個行政部門、機構,高級官員都會私下承認他們日常對這位統帥言論和行為的質疑。許多人都在努力將自己的行動和總統的心血來潮隔離開來。
與他的碰麵常常會離題偏軌,他會不斷咆哮,他的衝動往往會導致考慮不周、信息不全,有時還頗為魯莽的決定,而這些決定必須被撤回。
“很難說他是否會在下一分鍾改變主意,”一名高級官員最近向我抱怨,總統在橢圓形辦公室的一次會議上,對一周前作出的重大政策決定改變了態度,這令他火冒三丈。
如果不是白宮內外的無名英雄,那麽這種不穩定的行為會更令人擔憂。他的一些助手被媒體描繪成惡棍。但在私下裏,他們已經竭盡全力,讓錯誤的決策不傳出白宮西翼(美國總統的日常辦公地點——編注),盡管他們顯然並不總是能成功做到。
在這個混亂的時代,這可能隻是冷冰冰的安慰,但美國人應該知道,房間裏還是有成年人的。我們對正在發生的事情有清醒的認識。我們在努力做正確的事,即使唐納德·特朗普不會這樣做。
其結果是總統的統治在雙軌上運行。
以外交政策為例:無論是在公開場合還是私下,特朗普總統都表現出對專斷者和獨裁者的偏愛,比如俄羅斯總統弗拉基米爾·普京和朝鮮領導人金正恩,並且對於那些將我們與誌同道合的盟國聯係起來的紐帶並沒有表現出多少真正的欣賞。
然而,敏銳的觀察家們已經注意到,政府的其他部門正在另一條軌道上運作,在這條軌道上,他們呼籲對俄羅斯這樣的國家予以幹涉和相應的懲罰,並將世界各地的盟友視為同伴,而不是視為競爭對手加以嘲笑。
例如,在俄羅斯一事上,總統不願意驅逐普京的眾多間諜,作為一名前俄羅斯間諜在英國遭到毒殺的懲罰。幾個星期以來,他一直抱怨高級幕僚讓他陷入與俄羅斯的進一步對抗,他對美國繼續因俄羅斯的惡行采取製裁表示沮喪。但他的國家安全團隊更了解情況——必須采取這樣的行動,使莫斯科承擔責任。
這不是所謂的深層政府在工作。這是穩定政府在工作。
鑒於許多人目睹了這樣的不穩定狀態,內閣中早有人悄悄談起援引第25條修正案,這將啟動一個罷免總統的複雜程序。但沒有人想要引發一場憲法危機。因此,我們將盡我們所能,讓政府走在正確的方向上,直到——不管以哪種方式——一切結束。
更讓人擔心的不是特朗普在總統任期內所做的事,而是我們作為一個國家,允許他對我們所做的事。我們與他一起淪喪,讓我們的話語被剝去文明的外衣。
參議員約翰·麥凱恩(John McCain)在他的告別信中說得最好。所有美國人都應該聽聽他的話,擺脫部族主義陷阱,以我們共同的價值觀和對這個偉大國家的熱愛,實現團結的崇高目標。
我們失去了麥凱恩參議員。但他的榜樣永存——他是恢複公共生活尊嚴和國家對話的代名詞。特朗普先生可能會害怕這樣可敬的人,但我們應該尊敬他們。
在政府中那些選擇將國家放在首位的人們身上存在著一種安靜的抵抗。但真正的影響是超越政治、超越黨派分歧的普通公民做出的,他們決心拋棄所有標簽,隻留下唯一的一個:美國人。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
Darksoul 回複 悄悄話 回複 'RabbitHole' 的評論 : 川普也不知道有沒有這個人。Deep state應該是存在的,也許還是跨黨派的,但他們一定不是國家利益至上的。
Darksoul 回複 悄悄話 回複 '等等看看' 的評論 : 媒體的力量也是不容低估的,但願川普能熬過四年。
Darksoul 回複 悄悄話 回複 '雲之嵐' 的評論 : 川普的確需要定力和民眾的支持。
RabbitHole 回複 悄悄話 有沒有這人,問川普。如果沒有那白宮幹嘛讓司法部調查找出此人呢?其實真正的關鍵是:那文說的是不是事實。我看到許多高官都在說“not me”沒見幾個說”not true”
而且又與另一本新書所描述的情景相吻合。絕對相信有人希望他下台,但不是民主黨。你看,O8的講話強調選民要投票的重要性,隻字不提這文和那書。自己問一下:川普如果用impeachment 或者25th 誰將成為總統,你就知道這裏麵的故事:republic is cutting lost.
等等看看 回複 悄悄話 大讚好文!我當時看了之後和你有著一模一樣的疑問:這匿名者是真的真實存在嗎?匿名信有著濃濃的民主黨氣息,撲麵而來無法阻擋,而他們這麽做的目的也實在是再明顯不過,而民主黨完全掌控著這些媒體,所以這匿名者完全可以憑著主子的要求意淫一切,反正是匿名的,who怕who啊,隻是他們這賊喊捉賊水平,嫁禍於人的陰損惡毒還是讓人在字裏行間聞到了民主黨的慣用技倆。當然,所有都是猜測,就權當茶餘飯後的一個笑話,隻是可惜了毒川黑們的群嗨又白嗨了!
雲之嵐 回複 悄悄話 倒川派連發三招,一本口水書,一篇匿名文,再串一隻奧巴馬。
老川應該用一招化骨綿掌:)。不過我看老川人還很精神,到處走,去了蒙大拿,南北達科他,看到了歡迎他的人民大眾,心情應該不錯的。川普走到今天,對倒川派心知肚明,老爺子的定力應該有所提高。我們多去他的推特支持他吧!
登錄後才可評論.