昔年詩卷

放眼古今,遊心書海。
個人資料
正文

答網友有關:“漢字的福爾摩斯”之補充

(2015-01-21 00:37:10) 下一個
(春、夏、秋-------字體的演變)


(善、命、媚、唯,白川靜《漢字百話的解說》)


流沙河著作之趣味性,在其回溯了華夏先民之生活狀況。
白川靜,則由甲骨、ト卦、祭祠,回到遠古的巫術及神話世界。

白川靜認為,漢字體現的,是天地間萬物萬象展現的栩栩如生的姿態;漢字產生的背景,則是血腥又瑰麗的巫術及神話世界。
(一)神話
「雲」雲氣下方一條卷曲的龍尾。古人認為天空中的雲朵有精靈,精靈呈龍形。

「風」鳥形神身為四方之方神的使者,往來風行時的振翅形象。

(二)巫術
「媚」是為了加強咒力,在臉上描畫紋飾的巫女。
「道」是提著敵人的首級行走,把首級當成法器,所行之處便是「道」。

(三)生命的儀式
「告」不是牛叫,而是在神器中插入樹枝,向神祝告。
「名」的上半部是祭肉,下半部是告於祖廟的「禱文」,嬰兒養育到一定年齡時,為他起「名」,並向祖靈報告。

(四)抽象的概念
「命」最初寫作「令」,是人戴著禮冠靜靜跪著接受神的啟示。
「善」是祭上牲羊,雙方以言起誓,進行神判,勝出者即為善。
倘佯在白川靜的漢字世界,彷佛重返“聖俗同在,陰陽對流,天地未分,鬼靈並存,神人合體”的混沌時空。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
煥華 回複 悄悄話 雲 = 二 厶。
ljwxc01 回複 悄悄話 又及: 東漢的許慎,更接近上古,他都說了“雲象雲回轉形”,憑什麽我們現在硬說它更像“雲氣下方一條卷曲的龍尾”? 除了作者的想象,還有其他證據沒有?

不然,咱們可以來個漢字大家猜,比比想象力,或許這還不是最酷的呢。
ljwxc01 回複 悄悄話 你盡管可以想象,但文字學是科學,沒有實據為基礎的想象是不可憑信的。

比如說“雲”字,書中說:“雲氣下方一條卷曲的龍尾。古人認為天空中的雲朵有精靈,精靈呈龍形。”

卷曲的龍尾從何而來?單憑甲骨文金文字形,我看更像龍卷風呢。

東漢許慎《說文解字》:雲,王分切,山川氣也。從雨,雲象雲回轉形。凡雲之屬皆從雲。
古文省雨。亦古文雲。

我更相信清朝樸學的考證,比如段玉裁『說文解字注』說:

古文省雨。古文上無雨。非省也。二葢上字。象自下回轉而上也。正月。昏姻孔雲。傳曰。雲、旋也。此其引伸之義也。古多叚雲為曰。如詩雲卽詩曰是也。亦叚員為雲。如景員維河箋雲員古文作雲、昏姻孔雲本又作員、????樂我員本亦作雲、尙書雲來衞包以前作員來、小篆妘字籒文作????是。雲員古通用。皆叚借風雲字耳。自小篆別為雲而二形迥判矣。

沒有實據的臆測不是科學,這種書最好列入文學類,還是別偽裝成學術類忽悠大眾為好。

原諒我冒昧言重了,但類似的所謂學術書看得太多了。
登錄後才可評論.