艾園 (非公開的博客)

高山流水遇知音,從此為你亂彈琴.癡人說夢逢知傻,有空為你胡亂碼.
個人資料
正文

《山楂樹之戀》日文版簽訂出版合同

(2010-01-09 05:54:35) 下一個
《山楂樹之戀》的海外版權是交給人民文學出版社代理的,最近,人民文學出版社與日資企業“北京漢和文化傳播有限公司”達成協議,將《山楂樹之戀》日文版權轉讓給該公司,該公司將在十八個月內推出《山楂樹之戀》日文版。

如果你精通日文,你可以與“北京漢和文化傳播有限公司”聯係,看他們是否願意請你將《山楂樹之戀》翻譯成日文。他們很可能已有翻譯人選,但如果你是艾園人,我會鼎力推薦你,因為我相信你比其他人更懂《山楂樹之戀》。

恭喜各位艾園人,我們是親手種植山楂樹,並看著它長大的證人。

若幹年後,你可以對你的兒孫說:《山楂樹之戀》啊?我知道,我是親眼看著它連載,出版,走向世界的。
[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.