\'如果改編得不成功，就要揍編劇\'(圖)

“金牌編劇”林和平退出《山楂樹之戀》，上海知名編劇顧偉麗臨危受命，續寫“樹係列”劇（本報此前報道）。《山楂樹之戀》製片方——江蘇天地縱橫影視公司知情人昨向包括本報在內的媒體首次透露：林和平之所以退出，是覺得改編難度大，怕砸了自己的金字招牌。

                      年初：明知山有虎，“金牌編劇”攬瓷器活

　　此前，天地縱橫影視公司老總李路在接受本報記者采訪時透露，年初拿下《山楂樹之戀》的電視改編權後，就定下由“金牌編劇”林和平擔綱編劇。“他寫過《血色殘陽》、《女人一輩子》等本子，圈內都封他是‘金牌編劇’，他的本子拍成的電視劇，一準有高收視率。”
　　除此之外，李路看中的，是林和平編故事的本領，“隨口給你講幾個故事，就讓你聽得津津有味。他特別擅長寫家長裏短。”而事實上，在此之前，林和平並不想接這個活兒，“他說自己從不改其他人的東西，隻寫原創的，但他上網一看，發現很多網友都說‘千萬別改啊’（指改小說），這讓他有了挑戰的欲望，他表示‘ 要弄成張藝謀《我的父親母親》那樣的調調’。”

                      年中：改編壓力大　打退堂鼓萌生退意
      
   據天地縱橫影視公司一名負責與編劇接洽的工作人員透露，其實今年夏天林和平就萌生了退意。“6月份，林和平編劇的電視劇《勳章》殺青，他在接受媒體采訪時說，《山楂樹之戀》接得太冒險了，並聲稱‘是被他們灌醉了之後接的活兒，等清醒了一看小說，發現太平淡了，沒有衝突。我在改編的時候加進了許多衝突，但這樣就要冒風險。因為有許多山楂迷不會答應，他們在網上說，如果改編得不成功，就要揍編劇’。”
   這名工作人員介紹，林和平在創作中也承認，這次的創作不是他擅長的路子，“遇到了難對付的本子！”這名工作人員稱，因為編劇的問題，電視劇開機的時間一拖再拖，“原來打算9月份定演員、導演，年底開機，因為本子的事耽誤了！”

                   年末：接過燙山芋　顧偉麗續寫“樹”劇緣
 
　　對於林和平退出，李路在接受采訪時表示不想多說，“是他主動退出的，可能覺得自己不擅長寫這種題材。不管怎樣，最後呈現給山楂迷們的應該不會讓他們失望。”至於為何讓顧偉麗接手編劇，李路稱：“之前本來就很看好她，恰巧江蘇一個台在放《相思樹》，所以很自然想到了她。包括這部《相思樹》，她已經改編了《親情樹》、《香樟樹》三部姊妹篇，口碑、收視率都很好，關鍵是，她是個女編劇，我們覺得，隻有女編劇才可能將《山楂樹之戀》中那些細膩的東西表現出來。 ”
   李路表示，和林和平一樣，顧偉麗的態度很謹慎，“她也是很少改編別人的東西。但看完了小說，她表示很有興趣，很想做。她說自己的‘樹’係列寫了不少感情，親情、友情、愛情，但唯獨缺寫‘初戀’，這回算補上了。”
   李路還透露，雖然接下了本子，但顧偉麗壓力也挺大，暫時不想接受媒體采訪，“本子已經寫了一部分，我們看了覺得很好，既保持了原小說的風格，又增加了很多自己的東西，圍繞主人公靜秋和老三加了一些線索和人物。”
　　對於製片方的說法，記者欲聯絡林和平證實，但截止發稿時也未能聯係上。顧偉麗（資料圖片）

(如果看不到圖,請到新浪艾園)

http://blog.sina.com.cn/s/blog_558c9b7b0100bclj.html