Hasenfuzzy:為山楂樹投票的德國老公

艾米，黃顏，新年好！

給你們拜年啦！

很喜歡讀你們寫的故事，很喜歡品你們寫的文章。你們能如此慷慨，讓大家分享精彩的文字，真是太感謝了。

謝謝你鼓勵讓我寫寫我在德國的故事。我在德國已生活了十五年多，經曆了很多，也見識了不少，可惜的是我並不擅長講故事，沒有開博經驗。但因為很喜歡艾園的氛圍，所以在文學城注冊，想來湊湊熱鬧。不過，你們那麽辛苦碼字，讓我們分享你們生活中的歡樂。我覺得起碼可以給你們倆大概敘述一下我和我先生如何走到一起的。

隻有四星期中文速成基礎的LG，盡管沒有閱讀過《山楂樹之戀》，但就這本書，他和我討論了許多。當我開始在新浪網上為《山楂樹之戀》投票時，每天的第一票讓他給投了，直至每機隻允許投一票。

二十年前，我先生受德國經濟合作部派遣，去上海評估一個中德政府合作項目。當時的我，經一位老教授的推薦，過了專業考核（英、德語口試）和政治審核(沒人說過，但估計那個時代是缺不了的:))兩關，進入這個項目，工作沒多久。第一次遇見我先生，他就真誠相待，為我解了難，讓我深感被人愛護的難得。

一年後，在我們未曾牽過手，未曾接過吻，還在按照德國式的禮貌相互尊稱時，他采用了虛擬式，問我是否能想象成為他的妻子:)。當時正愁著嫁不出，但內心又不想嫁出國的我，麵對我一向崇拜和無條件信任的人，隻知道坦白自己無一技之長，難為人妻。而他呢，耐心排除我的顧慮。好在我們的交談隻持續了兩三分鍾，就有他人介入:)。盡管我當時不知道，如果我說我願意，他會如何高興，但他給我的感覺是，如果我說不願意，他決不會耿耿於懷，而是會一如既往地尊重我，保持良好的工作關係。一天後，他一並隨同去了北京，和外貿部人員進行洽談。當幾天後我肯定的答複通過電話線傳到他的耳旁時，他流淚了。

三年後，我們結了婚，經曆了我們之間的第一次。那第一次，用“美好“二字可以說是太輕描淡寫。那第一次，是鬱積多年的渴望，終於迸發出滾滾的火焰，如同影片《色戒》中最後的床上激情。不同於影片的是，真實生活中的我們，擁有更多的一份心靈的合一，體驗更深的一層幸福和感激，沉浸於更美的一片享受和陶醉之中。

十五多年後的我們，攜手並肩，工作休閑，整日形影不離，把共同的時光看作是一份珍貴的禮物。夜深人靜時，不能把我這個夜貓子擁入懷中，我先生就不能沉睡；不能像盤藤植物似地緊摟著他入睡，我情願通宵達旦，直至疲勞過度，趴在桌上睡去。

這二十年的時光，沒有他的日子度日如年，有他的歲月光陰似箭。

正值春節，想起去年此時發生的一件事：

去年除夕那天，因為忙於工作，沒怎麽考慮做什麽特別的菜肴過節，所以我先生提議去飯店吃飯。那天我們去的那家飯店人頭濟濟，不料意外遇到兩位亞洲人。因為有可能是其他亞洲國家來的，我也就隻不過衝他們微笑一下，沒說中文。他倆坐得離我們不遠，見到我們可能也很好奇，不過同樣是保持距離。他們點菜時，見其和服務員交流有困難，私下說著普通話，我就自告奮勇幫了忙。相互寒暄幾句後，我先生建議我們四人坐到一起。天南海北，大家聊得很開心。他們是公派出國人員，在德國大學進修幾個月後，正在離我們不遠的一家公司實習。聽取我的意見後，我先生邀請他們第二天(年初一)來我家玩。因為他們下榻在附近的飯店，沒有做餃子、吃餃子的機會，他們提議我們年初一一起做餃子。我是上海來的，在上海生活時什麽麵食都不會做。到了德國，什麽都學了一點點。那兩位是從北京、河北來的，所以很樂意向他們取經。這樣，我們當機立斷，改變原計劃，驅車去了幾家商場，購買了一些第二天需要的食品，正兒八經準備過節了。

第二天去飯店接好他們，我們首先去了二三十公裏開外一個較大的城市，參觀了那裏的大教堂和曆史悠久並保存良好的舊城區。好在我先生很會講故事:)，堪稱一級導遊。兩位同胞到德國大約一年的時間將近尾聲，之前還沒人能給他們如此詳盡地介紹德國的經濟文化，讓他們能理解透徹（當然我這當翻譯的也有一點點苦勞啊:))。到了我家，兩位同胞幾乎包攬了做餃子的任務。因為他們其中一位是吃素的，我們準備了一葷一素兩種餃子餡兒。另外，我還做了兩三個菜，我先生負責布置餐桌，準備飲料等。

那一天我們感到很愉快，因為看到我們的客人過得很開心。那是他們到德國後第一次被邀請到私人家中，接觸德國人的家庭生活。加之正逢大年初一，“流浪在外”的遊子，能體會一點家庭的溫馨，品嚐最合自己口味的餃子。盡管我們素不相識，或許正因如此，我想，他們表達的謝意是發自內心的吧。