個人資料
  • 博客訪問:
正文

在瑞典的日子裏-偶遇嫁到斯德哥爾摩的蘇珊娜

(2023-10-03 23:10:32) 下一個

在瑞典的日子裏-偶遇嫁到斯德哥爾摩的蘇珊娜

進社區學校學瑞典語後,我的生活變得輕鬆愉快起來,因為學習沒有目標,就沒有壓力,跟建築工人撒沙子那樣瀟灑自在,能學多少算多少。時間也過得飛快。

轉眼就十二月了,我們要去斯德哥爾摩參觀在那裏舉辦的一個醫療儀器設備展覽會。

先生到瑞典的第一站就是首都斯德哥爾摩,在中國駐瑞典大使館的辦事處留宿過。

先生第一次到達瑞典斯德哥爾摩機場後,由於飛機延遲到達,沒有等到預定來接機的人,隻好自己租車去大使館,到了那裏,司機要價20克朗車費,可他僅有的20克朗零用錢(出國時部裏發的)已經因為打電話用了些,不夠數了,就讓司機在外麵等,準備自己到大使館去借錢。司機聽說後,很友好地說,不用了,情急之中先生送了他一條蘇州出品的真絲領帶答謝。先生對瑞典人的好印象就是從這第一位遇到的出租司機開始,說瑞典人禮貌又友善。

先生說,我們去斯德哥爾摩,還是去住辦事處的招待所,因為招待所的工作人員告訴過他他們接待所有到斯德哥爾摩辦事的中國公民。

我第一次坐瑞典的火車,印象最深的就是車廂裏的安靜,安靜得真是一根針掉地上的聲音都能聽得見。車廂裏不用擠,但一眼望去,每個座位上都有人,幾乎每個人都低頭看報或看書,我很想跟對麵座椅上的女士打個招呼,可她始終沒有抬頭看我一眼;我想跟先生說說窗外看到的景,也被先生用眼神阻止了回去。好沉悶啊!入鄉隨俗,5-6個小時的火車上時間就這樣悄聲無息地過去了。

中國駐斯德哥爾摩大使館辦事處的招待所,不是想象中的那樣有氣派。一樓,前麵一個接待櫃台,左拐後麵就是會議室,用餐等服務區;拐彎上樓就是客房。接待人員一開口純正的普通話,熟悉的笑容,特別親切釋懷。第一天就在那裏用了晚餐,有米飯有麵條,我好像吃的是麵條,吃什麽菜我忘掉了;早餐供應的就簡單的白米粥,饅頭,包子和醬小菜,都是久違的家常飯菜,但就是吃在嘴裏暖到心裏的美味佳肴,真的有回家的感覺。住宿費很便宜,一晚上好像就15克朗,用餐好像都沒有另外收費。

遇到祖國同胞心情大好,可是天公不作美,我們遇到了不但下雪天,還刮風陰雨。斯德哥爾摩的天氣,真的沒法恭維,早晨九點天色才亮,下午兩點就又暮色沉沉了。因為沒考慮就近展館住宿,去展會也成了問題。先生說,Dr.Pettersson讓你去隻是看看熱鬧,開開眼界而已,不去沒關係的。

在中國駐瑞典斯德哥爾摩大使館辦事處門前

斯德哥爾摩是瑞典的首都,全國最大的城市,瑞典國會和王室以及政府機要部門的所在地。它在十四個島嶼和一個半島上,由七十幾座橋梁將這些島嶼聯成一體,也因此享有“北方威尼斯”的美稱,一個風景秀美的旅遊勝地。

第二天我們去了一個座落在瑞典斯德哥爾摩動物園島上的公園,我一直以為我們去的是一個動物園,直到這次寫瑞典的日子,發現一張照片背麵寫著“Scunsen Park”斯堪森(Skansen)公園,實際是一個露天民族博物館,裏麵的建築,街道,商店,農場都是瑞典工業化之前十九世紀的生活模式,服務員都穿戴著傳統服飾接待遊客。

根據維基百科介紹,斯堪森露天博物館的前身是北歐博物館。它的創辦人亞瑟·哈茲裏烏斯在全國各地周遊時陸續買回了150多間十九世紀的房屋和農家庭院,還有斯堪的納維亞特有野生動物,包括有狼、猞猁、狼獾、棕熊、麋鹿、馴鹿、野豬、烏林鴞、雕鴞、歐洲野牛、紅狐、野生天鵝、疣猴、灰海豹、班海豹,以及野生綿羊、山羊和農村家畜等等,運到斯德哥爾摩修建和飼養,整個博物館裏隻有3間房屋是複製品。1963年斯堪森博物館才從北歐博物館獨立出來,成為世界有名的最古老的露天博物館。讓遊客在這裏穿越時空,懷舊,體驗和感受瑞典人的傳統生活和習俗。真正的修舊如舊的曆史景點。

我們去的時候,大雪已經停了,隻偶爾有雪花飄落。斯德哥爾摩的雪是我一生中遇到的最大的雪;走在園中的小路上,真的是舉步維艱,一腳踩下去雪就埋到了膝蓋,好不容易拔出腿來,後麵就留下一個深深的雪窟窿。就在我們努力向上前進的時候,我聽到有一個輕微的聲音在喊“Hello!Hello!”,回身一望,是一位女士在向我們打招呼。我們停下來,也用Hello!回應她。她自我介紹,她叫蘇珊娜,是伊朗人,家就住在公園附近不遠處。在得知我們是中國人,第一次到斯德哥爾摩時,她告訴我們,你們來得不是時候,斯堪森公園(記得park這個詞就是她說的)冬天基本不開放的,但是其他季節這裏很豐富,景致很好。她幾乎每天到這裏來散步。那天那時的公園裏就我們三個人,房屋都被雪掩蓋了,什麽特色也沒看出來。

我們邊散步邊聊天。得知蘇珊娜是兩伊戰爭時期移民出國,因為不喜歡戰爭,選擇到瑞典是因為瑞典不打仗,尊重婦女。說到她的家庭,她告訴我她嫁了瑞典人丈夫,丈夫是個工程師,丈夫有個兒子,他們倆沒有小孩。我看到她眼裏明顯流露出的悲涼。說到瑞典,她似乎摸棱兩可。一會兒說好,一會兒又欲言又止,似乎有難言的苦衷。我估摸著她一定是思念德黑蘭故鄉了。我們一起走出公園門口要分手時,蘇珊娜意猶未盡,邀請我們到她家去坐坐,說再拐一個彎就到她家了。這麽冷的天,公園沒有什麽可看可玩的,我答應了。

蘇珊娜的家大門怎麽樣的,我都沒有印象了。能記得的,印象最深的就是,她領我們到她家樓上的兩個並排的房間,裝飾風格完全不同。左邊一個是她的房間,門上就有阿拉伯式幾何圖案的裝飾門楣,裏麵的牆上一幅精致的伊朗壁毯,沙發套子都是對稱的圖案花紋,還有一些伊朗風格的藝術品小掛件。她說這是她的房間,她回不了家就睹物思念故鄉親人;她指著旁邊的一間說,這是她丈夫的房間,她自己靠著門沒進去,我也就在門口往裏看了幾眼,很整潔幹淨,牆上好像有一麵瑞典國旗,對著門的牆角天花板上吊著一部巨大的汽車模型。蘇珊娜說她丈夫不在家,盡管如此,我感覺她說話還是小心翼翼。他問我們喝不喝茶?我們連連道謝,說不喝茶了。我們都沒坐下,就匆匆告辭了。

我先生說我不應該答應到一個陌生人家裏作客,她和她丈夫肯定不和的。我說我在公園就感覺到了她的孤獨和渴慕跟人聊天吐露心聲的欲望,蘇珊娜是德黑蘭大學畢業的,到了瑞典,她都沒有找到合適的工作,(我不知道她是不是政治難民?沒問)我能理解她心裏的失落和苦楚。遠離故鄉親人,嫁給一個不同文化不同語言不同生活習性的丈夫,丈夫的兒子也不理睬她,所以這大雪覆蓋的冬天,她還堅持到這空無一人的公園來散步。。。。

離開了蘇珊娜,我們就來到一條大街上,一棟很時尚高大的樓裏找餐館吃飯。記得下午兩點還不到,天色已經灰暗,路燈亮了,樓裏也可以看見星星點點的燈光了。記不得走的什麽街,記不得進了什麽大廈,也不記得吃了什麽餐廳,反正不是中餐。有印象的就是,餐館裏也是昏暗朦朧靜悄悄的,隻有餐桌上微微搖曳的燭光帶來一絲絲生動。吃的什麽都不記得了,一直想不明白瑞典人怎麽喜歡這樣幽暗的環境,壓抑的氣氛,喜歡燭光,這難道就是瑞典人的浪漫和情調嗎?

回隆德的火車上,蘇珊娜憂傷的眼神,輕聲細語的傾訴,斯堪森公園的雪地,餐廳裏搖曳的燭光,灰暗的天空,走馬燈似地在我眼前腦海浮現轉悠,我也不想說話了,隨著火車車輪有節奏的哐啷聲我離開了斯德哥爾摩。 (待續)

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (40)
評論
canhe 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 暖冬妹,你這麽忙還過來串門看帖,太不好意思了。你謬讚了,我穿得棉厚厚的,就柴油桶一個。蘇珊娜估計那時還在婚姻磨合期,顯得特別孤獨可憐。祝暖冬妹回國之行順利平安,滿載而歸。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 雪那麽大天氣那麽冷,第二張canhe姐特別漂亮,邊上的那個朋友是蘇珊娜嗎,高高大大的。移民的日子總是有諸多不適的,外嫁更是!
canhe 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 謝謝墨墨來串門看帖加評分享。我也覺得蘇珊娜是個有故事的人。因為萍水相逢,因為自己英語有限,我基本是聽她說,偶爾問一些簡單的問題,怕問複雜了,自己接不住聽明白。因為被告知斯德哥爾摩冷,我那次的確穿了很多衣服的,鼓鼓囊囊的,還怪自己沒帶毛線褲。墨墨謬讚了,我漂亮,洋氣是肯定沒有的,一個半老太婆了。很佩服墨墨身體還沒完全恢複好又碼字,寫詩唱歌,歌聲依然甜美。墨墨好好保重,早日全麵康複!
momo_sharon 回複 悄悄話 移民到另一個國家,都會有一段適應期,這個蘇珊娜肯定有很多故事。

瑞典好冷,看荷姐穿得這麽厚。荷姐好漂亮,也很洋氣。
canhe 回複 悄悄話 回複 '梧桐之丘' 的評論 : 梧桐兄出國這麽早,八十年代初出國的都是精英啊!紐約中領館為什麽不讓說是住在那裏呢?不過吃住招待得好是主要的。幾十年,彈指一揮間啊!謝謝梧桐兄來分享。
梧桐之丘 回複 悄悄話 80十年代初,住紐約總領館,被守門人訓斥,不準說住在那裏。我們用出國費用美元住宿,到點開夥,自助式,很豐盛,那時候物價極低,包括在住宿費裏。往事不堪回首,一說幾十年前。
canhe 回複 悄悄話 回複 'lin13590' 的評論 : 謝謝lin來看帖分享。我不知道瑞典斯德哥爾摩有幾個中國駐瑞典的大使館和辦事處。我就是跟著先生走,那個辦事處是從照片上依稀看出來的。我先生說的就是大使館招待所。怎麽去的完全沒有印象,就記得裏麵的櫃台,帶圓弧的L形,沿圓弧拐彎就到了後麵,先有樓梯可上樓,再往裏走就有會議室和餐廳,我還記得跟櫃台裏的接待員聊天,因為天氣不好,她們沒啥客人可接待。那雪地走路可真的慘了,所以後來先生說看儀器設備博覽會不去沒關係我也就算了。回憶往事是一件很有趣的事。祝lin周末愉快!
lin13590 回複 悄悄話 我90年代初去斯德哥爾摩旅遊時,住在大使館教育處,不知道跟你說的接待處是不是同一個地方?記得住一晚30瑞典克朗。教育處在一個很偏僻民宅區,是問路時的瑞典人開車帶我們過去的,瑞典人真的很nice。很喜歡看你的回憶錄。
canhe 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 : 水星兄好!斯德哥爾摩的瓦薩沉船博物館跟斯堪森民族博物館在同一個動物園島上,我去的時候,還沒開館呢。1990年才開放參觀。斯德哥爾摩有水有橋據說冬天也很美麗,可是我們運氣不好,碰到壞天氣,加上不適應它的白天太短,沒有好好見識它的壯美。謝謝水星兄來看帖分享。
水星98 回複 悄悄話 荷花的斯德哥爾摩經曆寫的真是好看。我們前幾年去那裏住了幾天,去參觀了一個沉船博物館。那個船忒大,好像是出海沒多久就沉下去了。最後政府又把它給撈起來了。
canhe 回複 悄悄話 回複 '丹哥' 的評論 : 謝謝丹哥忙裏偷閑來看帖分享。瑞典宗教信仰自由,基督教是多數派、Dr.Lundquist 的女兒瑪麗安帶我參觀隆德大教堂時告訴我,她爺爺就是那裏的牧師,也長眠在教堂的墓地。丹哥說的對,人都從年輕到老年,年輕時都曾靚麗過,歲月的磨練讓我們失去容貌,但隻要保持心態年輕就好。祝丹哥青春常駐。

丹哥 回複 悄悄話 瑞典的基督教文化濃鬱,人普遍很nice,看到如此年輕典雅的荷姐倩影,時光荏苒,歲月如梭啊!
好在我們都年輕過,青春過。
喜歡蘇珊娜移民的故事。
canhe 回複 悄悄話 回複 'la-vie' 的評論 : 生活,你好!好久不見!歡迎回城!你的糖醋排骨我學習了,特別喜歡你的量化操作,把糖醋排骨烹飪公式化了!謝謝你的分享。期待你的新遊記!
canhe 回複 悄悄話 回複 'dong140' 的評論 : 歡迎新朋友!謝謝來訪看帖留言。
canhe 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒妹妹,你好!謝謝你周中繁忙的日子裏還過來看帖關心鼓勵和分享。三十多年前的日子,沒有數碼相機,我也不習慣出門就帶相機,很可惜很多有意義的場景,時刻沒有被定格下來。到蘇珊娜家我們都不好意思在那裏拍照,覺得很不禮貌的。不要討論我了,我很普通也不時尚,關注蘇珊娜是對的。菲兒妹寫博愉快!
canhe 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : 謝謝采心來看帖分享!很佩服采心,什麽事,經你一總結就提煉出精華來了。蘇珊娜移民的故事真的很發人深省的,她呼叫我們,好像是要告訴我怎麽在雪地裏走路,因為記憶沒有全出來,就沒有寫。她內心很善良向往與人交流,可是我愛莫能助。35年了,我隻能在心裏默默祝福蘇珊娜找到了真正的和平和自由,真正地享受瑞典的美好生活。采心秋琪!創作愉快!
la-vie 回複 悄悄話 過來問荷姐好。漏了很多,等倒好時差慢慢來補課。
dong140 回複 悄悄話 很好的經歷,謝謝分享。
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 : +1

時尚的荷姐。同意可可,荷姐有點像張艾嘉。娓娓道來,充滿了溫馨,好看,真實的故事!
悉采心 回複 悄悄話 蘇珊娜的身上有值得挖掘的東西。為了尋找和平和幸福,她離開自己的國家,卻被文化的疏離感和家庭的冷戰包圍。她在公園裏叫住陌生人聊天,孤獨的程度可想而知。估計也是看荷姐麵善,談起話來溫柔祥和,這才把你帶到家的。。。

荷姐那時候真是風華正茂、穿啥都好看。尤其是第一張單人照,很知性也很洋氣:))

canhe 回複 悄悄話 回複 '幑寧' 的評論 : 謝謝徽寧妹來看帖留言分享!我對瑞典人的印象也很好。瑞典斯德哥爾摩的冬天對於我真的是太冷了。我是不喜歡戴帽子的人,到了那裏,外出非得全副武裝,人穿得鼓鼓囊囊地,腳上的靴子齊膝蓋的是在隆德認識的蘇州朋友借給我的,說我隻有高幫皮鞋是不夠的。果真是如此。嗬嗬
canhe 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 謝謝梅華來看帖加評分享。得過且過地混的日子。嗬嗬!
幑寧 回複 悄悄話 寫得好看!我對瑞典人的印象也很好,到那旅遊到處都有人自動幫助你。 戴白帽的canhe姐美麗又雅致,好喜歡! 真同情蘇珊娜!
canhe 回複 悄悄話 回複 'ilovefriday' 的評論 : 歡迎新朋友!謝謝你的謬讚,當才女,這輩子晚了點,下輩子一定努力!
梅華書香 回複 悄悄話 因為學習沒有目標,就沒有壓力,跟建築工人撒沙子那樣瀟灑自在,能學多少算多少。時間也過得飛快,,,哈哈,美美滴,美美滴好日子,羨慕!!
ilovefriday 回複 悄悄話 文筆真好,才女!
canhe 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 我也好想在夏天再去斯德哥爾摩,欣賞它北方威尼斯的風範,到斯堪森露天博物館去體會傳統瑞典人的生活。
瑞典是個中立國家,有很多政治難民,我沒問蘇珊娜她是怎麽來到瑞典的,都是她主動說給我聽的,記得的就是不喜歡戰爭,那時複雜的問題我還不敢問呢,怕接不住,回應不了。我隻問了她的家庭,很同情她在瑞典的鬱鬱孤歡。我想蘇珊娜在瑞典的移民中是有代表性的。
canhe 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 可可,你滿腦子都是俊男美女,我就是我自己,根本不可能像什麽影視演員的。謝謝可可錯愛了。
可能成功的P 回複 悄悄話 好想去那個露天博物館啊!蘇珊娜的故事估計有一定的代表性吧?那時候瑞典的移民開始增加了嗎?
可能成功的P 回複 悄悄話 先看了照片,覺得像張艾嘉,有沒有?等下回來讀文。
canhe 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 謝謝鹿蔥來看帖分享!我們去斯德哥爾摩很遺憾的就是天氣,對大使館招待所印象很好,接待人員都很親切隨和。你先生很優秀也很榮幸麵見了趙紫陽總理。鹿蔥金秋寫博愉快!
canhe 回複 悄悄話 回複 'Nosohard1' 的評論 : 歡迎新朋友!你說的對,是我寫錯了,是美元不是克朗。謝謝你批評指正。
canhe 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 謝謝麥子妹忙裏偷閑來看帖加評分享。在隆德時就已經感覺瑞典的氣候白天太短(其實到了夏天又抱怨它白天太長)夜晚太長,很壓抑,難怪聽說瑞典患抑鬱症的人很多。到了斯德哥爾摩感覺更糟糕,氣候太影響人的情緒了。謝謝你祝福了蘇珊娜,我寫的時候還想著要問候蘇珊娜的,忘了。祝福她在瑞典的生活過得越來越好。祝麥子妹秋琪!
canhe 回複 悄悄話 回複 '華西車城' 的評論 : 謝謝車城兄來看帖分享。首先先糾個錯,是20美元不是20克朗。車城兄聯想豐富。那瑞典人出租司機有君子之腹也未可知啊!瑞典人的誠實我在瑞典時也很有體會的。車城兄的台灣遊記很有深度,繼續跟讀。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 跟荷荷一樣,我們去斯德哥爾摩也住在大使館招待所。記得迷了路,一個瑞典人開車把我們送過去的。當年趙紫陽去瑞典,我老伴還榮幸地被找去接見了!
canhe 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 :抱抱沈香妹! 謝謝沈香妹抱病來看帖加評分享。記得我那頂毛線帽子是淺藍色的,照片拍得不好,看似白色了。北歐的冬天是很長,白天很短,公園應該是開門的,就是沒人去,也沒賣門票的人。偶遇的蘇珊娜背鄉離井,與瑞典老公合不來,沒有家人親朋可訴說,真的很苦悶很不容易的。 沈香妹,好好休息保重!
Nosohard1 回複 悄悄話 "到了那裏,司機要價20克朗車費"???
20克朗車費 = 2 美元不到, 這有可能嗎?
麥姐 回複 悄悄話 兩篇一起讀了,荷姐姐的瑞典係列寫得好看,引人入勝。上篇說學習瑞典語還發錢,天上掉餡餅的感覺。北歐天冷,感覺也會影響心情,背井離鄉的滋味不好受,這時候更需要家人的關愛,希望蘇珊娜後來能夠習慣瑞典的生活,也找到適合她的工作。祝荷姐姐周中愉快!
華西車城 回複 悄悄話 先生對瑞典出租司機的好印象不難理解,可是瑞典出租車司機,對一個兜裡不足20克朗,還要坐出租的外國人,一定難以理解。我也不理解,司機拿不到車費會很友好,腦補一下自己的想像,荷姐原諒。

去,去,去,…… 算,算,算 .….. 還說什麼去大使館借錢付出租,太荒謬了,怕是碰上不好纏的老賴,還是趕緊走人為妙。
歲月沈香 回複 悄悄話 canhe 姐姐的照片拍得漂亮,我好喜歡姐姐戴的白色帽子,很雅致!姐姐是一個心地善良,有同理心的人,偶遇蘇珊娜被邀請去她家坐坐。北歐的冬天很長,難道公園要關閉很久…繼續跟讀姐姐的這個係列…

祝姐姐金秋十月安康!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.