個人資料
  • 博客訪問:
正文

禧外婆的陪讀日記12--要轉變有些觀念哦!

(2022-07-02 13:58:41) 下一個

禧外婆的陪讀日記12--要轉變有些觀念哦!

作者:禧外婆  2018-09-12

  從妞準備出國讀書到實施了出國讀書,妞聽到的最多的嘮叨就是“要盡快融入”、“要盡快適應國外的學習生活。”課題是提出來了,而且大有刻不容緩之勢。但是如何“盡快”呢?其實婆也是茫然的,覺得隻要能保證足夠的學習時間,有足夠的學習自覺性和積極性,加上提前進入預學習階段,也許可以融入的可以快些。
  但是慢慢的婆覺得麵對新的教學體製和教學方法,僅僅用學習加碼的方法,不僅達不到讓妞出國學習的初衷,也不一定能實現讓妞盡快融入的願望......
  在國內妞就跟著Lorelle老師上網課,來到維多利亞,第一個接觸的也是Lorelle老師。每次課都安排了2個小時。妞特別喜歡Lorelle老師的課。兩個小時的課基本上是一個小時上課,另一個小時呢?
 
  另一個小時Lorelle老師則帶著妞進行社會實踐。 社會實踐多種多樣。有許多內容起初很讓婆費解。
      比如經常一起去喝咖啡;再比如狂超市,去特色店;
 
  有一次Lorelle老師花了半堂課教妞打UNO牌。打牌在國內是公認的娛樂活動,這跟學習有關嗎?婆覺得是花了錢又費了時間,隻是學會了玩。
 
  Lorelle老師還帶著妞去她家學做糕點,這又是一種什麽學習方法呢?
  直到開學季,婆才看到了效果,體會到Lorelle老師教學的針對性、實效性、趣味性。
     剛開學的兩天,學校有些活動,同學們聚在一起就拿出UNO牌“開戰”。因為妞跟Lorelle老師學會了打UNO牌,所以立刻參戰,而且在這個過程中一下子認識了好幾個同學。
     婆恍然大悟:是啊,融入不是一句簡單的空話,它也有方法和技巧。UNO牌是加拿大同學都喜愛的一種活動,如果Lorelle沒有教會妞打牌,當同學們都在玩牌的時候,妞隻能是旁觀者,如果很多活動都隻能當旁觀者,參與度肯定越來越差,和同學們的交流等機會也會越來越少,談何融入。
     做糕點也是一樣,學校不僅有廚藝課,平時也會有這樣的活動,隻要掌握了一定的製作技巧,不管在課堂還是在活動中都很容易進入情景。
     婆似乎明白:Lorelle老師是在教妞融入的方法和技巧。而這些方法不是在課堂上用1、2、3、4、5的說教就能湊效的......
    看來婆應該轉變觀念了......
  麵對新的學習生活,妞會碰到許多和國內不一樣的教學形式和學習方法,要想盡快適應,也要轉變觀念,對已經習慣了的學習方式進行取舍。
     新學期開學了,第一天妞不僅有收獲也有了壓力。因為她發現她的英語水平的確還不能勝任全英語的學習環境。她覺得詞匯量不夠是最主要的原因。
  於是乎給自己定了一個背單詞的計劃,翻出雅思考試的單詞匯編,每天背啊背啊……
    雙休日,星期六背了半天不挪窩,星期天又背了半天。由於有許多單詞不常用,所以背了忘,忘了背,效果並不是很好。妞焦躁起來。
     受傑瑞媽媽要求,妞去了社區的活動室,除了和傑瑞媽媽交流,還和幾個跟妞差不多大的孩子及他們的家長交流,妞和婆都有茅塞頓開的感覺。
      幾個孩子比妞早出來幾年,他們的親身體驗很實用。他們都沒有關起門來背單詞的經曆,老師提倡的大量的閱讀英文書,在閱讀中單詞量會迅速提高。傑瑞媽媽說:開始閱讀可能會有一定的困難,可以降低閱讀的書的等級,比如可以先閱讀適合六七年級同學的課外書,經過一段時間,閱讀會越來越快,再不斷升級,很快就可以看到效果。另外多參加各種活動也可以學到許多新的詞匯,還可以結識許多新的朋友......
  多閱讀實際就是走量閱讀。閱讀其實和騎自行車一樣,都需要反複練習。既然我們不可能在沒有練習的情況下學會騎自行車,那麽,閱讀同樣也需要練習。讀得多了,許多詞匯必能熟能生巧。而且有了一定的閱讀基礎,自然而然就比較容易理解一本書或文章在說些什麽,繼而能夠聯係生活實際或時代背景深刻理解書或文章的內涵,有助於學習的深化。走量閱讀:一是在閱讀的數量上要足夠多;二是在種類上要足夠多。如果有了閱讀數量和種類的積累,不僅能大量獲取信息,獲取知識,單詞量肯定能同步提升。
  
  於是妞迫不及待走進圖書館,在圖書館裏,妞發現上有白發蒼蒼的老者,下有幾歲的稚童,即便是孩子,也是一借書就是一大摞。維多利亞圖書館借書一般在15-20天要歸還,一大摞書在這個時間段讀完真要到廢寢忘食的境界了。可見喜歡閱讀的人真不少,而且愛閱讀絕對是這個時候倡導的習慣。
  
  妞在學習借書的程序(上右圖)現場谘詢查找所需要的書的方法
 
 
  按照傑瑞媽媽的經驗,閱讀什麽樣的書沒有必要帶框框,閱讀是要培養興趣的,走量閱讀從自己喜歡的書讀起。妞喜歡“哈利波特”,就借“哈利波特”先讀起來。
  妞參加的 “以讀帶寫”班是精度,加上走量閱讀,希望也相信妞能在閱讀中不斷提高。
  
  社會課是一個全新的學科,課上的單詞也特別生疏。妞采取的方法就是提前預習。而聽說這裏的老師並不主張同學們提前預習。
  
  婆的體會:出國學習,麵臨的教學方式、教學體製不一樣了,要想真正能盡快融入,需要適應這裏的學習環境,首先真要轉變自己的觀念哦!保持同步,汲取有效便捷的學習方法,讓學習生動活潑起來,才能走進新的學習體製,這應該是真正的融入。
 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (12)
評論
canhe 回複 悄悄話 回複 '梅華書香' 的評論 : 謝謝梅華周末來看帖加評關注。你可能弄錯了,我不是禧外婆,禧外婆是我的朋友,我的偶像。我這輩子赤了腳也學不像她了,下輩子努力吧!
canhe 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : 謝謝海風周末來看帖分享經驗。你的老師說得很對,我們出了國,學習的範疇大了,不能隻限於書本,走出課堂,走進社會,與人交流能有事半工倍的效果。你至今還記得老師的教誨,一定活學活用得很好!海風長周末愉快!
canhe 回複 悄悄話 回複 '雅佳園' 的評論 : 謝謝雅佳媽媽周末來看帖加評關注。禧外婆的榜樣作用,潛移默化地影響著外孫女,她們這樣地多管齊下地認真努力,融入新環境,學習新知識很快很見效的。雅佳媽媽長周末快樂!
canhe 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 謝謝沈香妹周末來看帖分享交流。從禧外婆分享的陪讀日記來看,美國老師教學的方式比較靈活,寓教於生活實踐,達到由此及彼,舉一反三融會貫通的效果。我覺得禧外婆這個陪讀係列對我也很有用,活到老學到老也要講究方式及效果,要走出門,多接觸社會,才會真正地學到老。禧外婆祖孫都做得很好,是榜樣。沈香妹新周快樂!
canhe 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的啊想評論 : 王妃好久不見!王妃說得極是。語言是人們交流學習,生活,文化習俗,社交的最重要的工具,尤其是在異國他鄉生活。祝王妃快樂每一天!
梅華書香 回複 悄悄話 佩服你,祝節日快樂,吉祥如意!!
海風隨意吹 回複 悄悄話 禧外婆挺好,會觀察分析,融入最好的辦法不是去學校。我到美國第一天,老師對我說:要看書,你在上海圖書館就能看,到了美國做兩件事, see the country, meet the people. 千真萬確。
雅佳園 回複 悄悄話 妞是個認真努力的孩子, 一定能很快適應新的教學方法的.
祝長周末快樂!
歲月沈香 回複 悄悄話 美國老師的教育方法不是死記硬背,是在社會實踐中掌握語言,讓語言在生活中自然而然獲得。謝謝canhe姐分享!這個係列對小留非常有幫助。姐姐長周末愉快!
黑貝王妃 回複 悄悄話 無論是玩兒還是社會學習都是使用語言的過程,還可以了解文化習俗,是最好的學以致用。
canhe 回複 悄悄話 謝謝平等兄來看帖分享!禧外婆的外孫女是個聰明能幹,個性開朗活潑,很懂事有禮貌的孩子,我見過她五六歲的樣子,很討人喜歡的孩子!平等兄好福氣有這麽聰明伶俐又懂事有禮貌的孩子!平等兄國慶節長周末快樂!
平等性 回複 悄悄話 canhe姐好文,妞很像我女兒,是個好孩子 :)
登錄後才可評論.