2016 (147)
2017 (64)
2019 (57)
2020 (74)
2021 (66)
2022 (38)
這幾天，日本全國人民都沉浸在極度悲痛中，尤其是衝繩人。因為被譽為衝繩象征的首裏城，也是世界文化遺產，被大火付之一炬，南北殿和正殿都成了灰燼。
看電視上那衝天的火光，衝繩人滿含熱淚的雙眼，我也很難過。我曾經多次去過首裏城，可以說，每個角落都看過。
首裏城其實並不大，也不像國內的宮殿那樣富麗堂皇，但卻有眾多的中國因素。建築風格卻極像中國，是與中國交往的曆史見證，也是琉球王國興亡的曆史見證人。它的燒毀，是不可估量的損失。
首裏城，也幾次遭大火焚毀而多次重建。但據管理人員說，要完全恢複之前的全貌幾乎不太可能，因為很多資料丟失了。
每次與衝繩人交談，稱之為“衝繩人”時，他們都會很認真地糾正：“是琉球人”。他們很固執地認為自己既不屬於日本國，也不屬於中國，而是屬於曾經的“琉球國”。
也因此，衝繩很多特產等都保留著“琉球”的稱號。比如琉球玻璃、琉球漆器等等。
琉球王國，從1429年至1879年的450年間，以琉球諸島為中心的王國，當時的正式名稱為琉球國。
琉球王國是由眾多離島組成，總人口不到17萬人的小王國，所鄰接的明清大國和日本都實行鎖國政策，在此夾縫中，利用東海的有利地形，大力發展了轉口貿易。
明朝和清朝時接受了冊封，1609年遭到日本薩摩藩的侵略而被迫接受薩摩藩的統治。但對外仍以獨立王國存在，一直受到中國大陸和日本的文化影響，也接受隨著貿易流入的南方文化影響，形成了獨特的文化。
雖是小王國，也有一座功能齊全的王宮--首裏城。
首裏城（スイグスク ）是位於琉球群島的衝繩島南部那霸市以東一座琉球式城堡，建造於13世紀末至14世紀初。從15世紀至19世紀是琉球國的都城所在地和王宮，首裏城是琉球王國的政治和權力的中心。
首裏城是琉球群島的重要古跡，是以戰後殘留的原型為樣板複製的唐朝風格建築。首裏城是琉球王國的宮殿建築，是當時國王處理國家事務、接見使節和舉行重要慶典的地方，它融合中國、日本及衝繩島的建築特色。如今的古堡有北宮、南宮、首裏門及多座城門。
（所幸的是，這場大火有一千多件珍貴的美術品幸免於難，有不一部分卻不幸葬身火海。日本民眾展開了聲勢浩大的救援活動，截止今天為止，捐款額已超過一億日元，今後還會不斷增加。重建首裏城，是每個日本人，更是每個衝繩人的心願）
柱上的盤龍
俯拍
石柱上雕刻的龍
大石獅
欄杆上眾多的小石獅
正殿旁的南殿 番所
庭園
二樓的黃金玉殿，國王朝政之所
王冠
玉璽
國王畫像
三司官畫像
第十八代國王--尚育王（1835-1847）畫像
琉球王國海上貿易路線
小姑娘服飾，木棉質地上畫著鬆、竹、菊、梅，非常可愛
有很多處不讓拍照，加之天氣酷熱，匆匆走一圈就離宮了。
2007年1月至2008年6月，角川書店刊登了的一長篇連載《テンペスト》（The Tempest), 總頁數超過1800頁。作者是出生於衝繩的青年作家池上永一，以19世紀末的琉球王朝為舞台，記錄了由盛到亡波瀾壯闊的曆史，是部史詩般的巨作。作品連載期間，在日本引起巨大反響，人人爭相閱讀。
2011年NHK將其改編為時代劇（曆史劇），由衝繩出生的美女演員仲間由紀惠主演，就在首裏城取外景攝製而成。由此我喜歡上了仲間由紀惠。
小說，電視我都看了，並且是一字不漏，一集不拉的全部看完。從來沒有如此認真地看過一部小說，通過此書的，對琉球王國有了一定的認識，也更加理解了衝繩人為何稱自己為“琉球人”。前幾年那霸大街上到處掛滿“琉球獨立”的標語和旗子，這兩年卻不見了，但“琉球人”的稱呼卻不改。
仲間由紀惠在劇中的扮相（男女扮相）
劇中女性服飾
日本流行天後安室奈美惠也是衝繩人，衝繩盛產美女，此話不假。有一個特點就是眼睛大，雙眼皮的多，和本土大多數小眼睛相比，的確漂亮不少。
衝繩的音樂也很有特色，通采用三弦琴（三味線）演奏，具有濃鬱的島國風情（三味線在16世紀末通過琉球和中國的貿易引入三弦，短時間內改造而成）。我最喜歡的一首衝繩風格歌曲，《淚光閃閃》獻給大家：（這是三年前的作品，效果一般，來不及重唱。每次聽，每次唱都會淚流滿麵，是深深觸動靈魂的一支歌）
中文歌詞：
翻著古老的相片簿
囁囁著謝謝兩個字
對著總是總是
在心中鼓勵著我的人
晴空翊爽也好 大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色
我依然追尋絲絲影跡
當他甦醒時總讓我
淚光閃閃
對著第一顆升起的星星祈禱
已經變成我的習慣 在黃昏時仰望的天空裡
滿心尋找你的蹤跡 悲傷落淚也好
歡喜雀躍也罷 你的笑容總會浮上心頭
我相信從你所在的地方看得到我
也相信我們總有重逢的一天而活著
晴空翊爽也好 大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色 如此孤單
如此眷戀 對你的思念讓我
淚光閃閃 想見你一麵
想見你一麵 對你的思念讓我
淚光閃閃
祈願首裏城早日重建，恢複原貌
更多有關日本的介紹，請點擊：日本點滴
好在加州的大火在Getty center前止步了。
我原來也以為“首裏”是“守禮”的諧音，但查了一下資料，看來不是。“首裏城”在琉球語中叫做スイグスク（讀作“思以古思克”，“古思克”是“城”的意思），不清楚是不是一開始就有漢字名稱。所謂的“守禮門”建成之後，開始懸掛的匾額是“待賢”，後改為“首裏”。因萬曆皇帝冊封尚永王的詔書裏稱讚琉球是“守禮之邦”，以後就製作了“守禮之邦”的匾額，每當中國冊封的使者來的時候懸掛，平時還是掛“首裏”。再後來就一直掛“守禮之邦”，大家也管它叫“守禮門”了。從這個時間線看，“首裏”在“守禮”之前，兩者並無關聯。雖然確實有“守禮門”，但“首裏城”則從來都沒有被叫做“守禮城”。
琉球的“城”有點類似日本的“城”，實際相當於城堡。所以“首裏城”就是“首裏”這個地方的城堡，是國王一家居住的地方，而城周圍則是高官聚居區，合在一起組成了琉球王國的統治核心。因此“首裏”應該是“首府”的意思。
還有一首“花心”，就是周華健的花心原曲，也是衝繩歌謠。
首裏城有一道大門叫做“守禮門”，但沒有看到任何關於首裏城叫做守禮城的資料。
請問首裏城的原意是不是守禮城？