孫燕的博客
有感而發
觸摸美國 35 “911” 前後
孫燕
2001年6月我的父母第二次來美國探親，這一次距上一次來美國相隔了六年時間。他們明顯老了一些，精神狀態也大不如前了，完全沒有了第一次來美的興奮和熱情。這次我們的生活條件比上次要好很多，他們也住上了我們的大房子，也算心滿意足了。
9月11日我一個人在購物中心裏，忽然看見大屏幕上正在播出的新聞，很多人駐足觀看，一架飛機正在撞向紐約世貿中心。大家屏住呼吸，現場鴉雀無聲。隔了沒多久又一架飛機撞向另一座大樓，隨後雙子塔轟然坍塌。有人掩麵而泣，有人目瞪口呆。 大家都以為這是一場意外事故，沒有人想到這是一次恐怖襲擊。看到這裏我趕緊開車回家。
我到家後，從電視裏得知這是一次恐怖襲擊事件。我們把情況告訴了我的父母，他們也跟著緊張起來。在當時沒有人知道事態究竟有多嚴重，不知道還會發生什麽。
美國自建國以來，除了珍珠港事件，美國從未在國土上發生過外來侵略戰爭。這次事件給美國人的心理造成了一定的影響。美國一直是世界的領袖，美國的強大也讓它放鬆了警惕，以為沒有人敢和他作對。
911對美國的影響是長久的，有些甚至是不可逆轉的，美國人不在無憂無慮地對外人毫不設防地生活，不再自由自在地進出國門不受安檢，乘飛機旅行再也不像過去那麽方便了。
911發生後有幾天禁飛，恢複航班後安檢加強，飛機延誤的事情時有發生。我的父母擔心航班不能按時，所以就急著要回去。送走了他們我們也鬆了一口氣。
911發生後大家都有一定程度的恐慌。兩個月後感恩節孩子們放假，我們決定全家去墨西哥做一次旅行放鬆一下。德州的南部邊界與墨西哥接壤，開車過去很方便。
那天我們早早就出發了，大約四個小時後我們到達了美墨邊境。我們順利地出了境，然後一路開到墨西哥的邊境小鎮，也就是說墨西哥沒有邊境卡，隨便進。進了墨西哥已近中午，我們想找個飯店吃午餐，可能是城鎮太小，這裏很荒涼。我們走進一家飯店，坐在那裏等了十多分鍾也沒有人過來打招呼。我們索性走出去找到一家美國快餐店解決了午餐。
雖說墨西哥進來容易，可是事情卻沒有那麽簡單。我們看見路邊的牌子上寫著入境的車輛要辦理手續。於是我們開著車找辦手續的地方，由於墨西哥的路標不明確，我們費了一番周折才找到地方，沒想到這下麻煩可大了。
辦手續的幾個墨西哥人都不會說英文，臨時找了個人做翻譯，車的入境手續費是四十美元，可是他們拒絕收美元現金，也不收墨西哥比索，隻收信用卡。而車的執照是我的，我沒帶信用卡，他們又拒絕收先生的信用卡，說是與車的執照不符。我們說是夫妻也不行，說要看結婚證，這下可把我們難住了，誰旅行會帶結婚證啊，這是明顯的刁難。最後多虧了一位會講英文的女士建議我們把我的過戶到先生的名下才把手續辦好。
在這裏耽誤了幾個小時，也影響到我們旅遊的心情。我們繼續往前開，這次出遊的目的地是蒙特瑞，到那兒還有二個多小時的車程。我們開了一個多小時，在一個臨時檢查站停下來，幾個美國FBI的人告訴我們911後恐怖分子會經由這條路逃離美國，他們在此攔截。看來911之後情況還是有些變化。
開到蒙特瑞天色已晚，我們先找旅店。墨西哥當地的旅店比較便宜，但是我們擔心安全問題沒敢住。正好路過一個大超市我們進去逛，在門口遇到一個會講英語的墨西哥人，我們向他打聽一下情況。他很熱情地告訴我們去那裏住安全，還開車親自指引我們到了一個美國旅店（Doubletree）。這裏條件很好，我們住了下來。晚餐的時候還有墨西哥人表演歌舞，晚上我們就在旅店休息，怕不安全沒敢出去逛。
第二天我們遊覽了蒙特瑞，這是一個大城市，比較繁華，也有很多美國商店。隻是墨西哥人和美國人的精神狀態差別很大，感覺有點像吉普賽人在街上閑逛的人很多，人也顯得有些麻木，麵無表情。墨西哥與加拿大一樣都是美國的鄰居，可是兩個國家一個發達一個落後，簡直是天壤之別。國與國之間和人與人之間一樣，不管與誰為鄰，主要靠自己努力，別人的幫助隻是錦上添花。
兩天的墨西哥之旅在糾結中匆匆結束了。在返回的路上，入美國海關大排長龍，在車裏等候的時候不時地有小販前來兜售小商品。我把剩下墨西哥比索都給了一個小姑娘買了一小把花，結果回到家發現花莖是假的，隻有花頭沒有莖根本不能插花瓶。
後來別人告訴我們辦手續是墨西哥官員故意刁難，隻要在證件下麵放二十美元遞上去就什麽事都沒有了。去俄羅斯和柬埔寨等窮國都會發生同樣的事。我們這才恍然大悟，沒想到他們如此明目張膽地腐敗。看來以後我們要盡量避免去落後的國家旅遊，出去旅遊選擇舒適安全的地方最重要。
《觸摸美國》一書已由美國威廉出版公司出版。
https://williampublishing.com/
