孫燕的博客
有感而發
正文
一個晴朗的周末，幾位友人乘坐一艘小帆船，從Bekerley的碼頭下水，駛向茫茫大海，駛向中國人心中情感糾結複雜的天使島。
經過一路顛簸，我們的帆船終於在天使島的腳下拋了錨。大家懷著愉快的心情登上了著名的天使島。
天使島是鑲嵌在舊金山海灣上的一顆美麗的珍珠。那天晴空萬裏，蔚藍的天空與幽靜的大海相互交融，渾然一體。遊人們怡然自得地享受著天，享受著海。
作為中國人，來到天使島一定要去參觀紀念館。上岸後我們一行人徑直朝著紀念館的方向走去。一路慢坡，心裏想著當年發生在這裏的事，心情越來越沉，腳步越來越重。當紀念館展現在我的眼前時，我忽然感到一片烏雲壓降過來，壓得我有些透不過氣來。
天使島的故事想必海外華人都很清楚。一百多年前發生在這個島上的曆史事件讓每一個中國人痛心，在每一個中國人心中留下了一塊永久的疤。從1910-1940年間，大約有17.5萬名來美的中國移民，曾先後被關押在這裏，接受訊問和調查，給中國人造成了深深的傷害。對這一段曆史我們除了痛心，還想到了什麽？我們能否自問一下，美國移民局為什麽要查中國人，除了歧視，還有別的原因嗎？
1906年舊金山地震引發的大火燒毀了所有官方的移民檔案，這也使許多舊金山的華人得以謊稱自己在美國出生，從而能為遠在中國的家屬申請移民。有的人甚至謊報自己在中國有好幾個子女，從移民局獲得移民名額之後再把多餘的名額賣給別人。冒名頂替的人，文件上的身份是假的，因此被稱為“紙人”，像“紙兒子”、“紙女兒”、“紙姐妹”等等。這種情況越來越多，最終引起了美國移民局的注意，開始對所有來自中國的移民進行調查。也就是說中國人造假在先，美國移民局審查在後。我們中國人在談到天使島事件的時候往往隻強調我們所遭受的不平等待遇，很少有人提及中國人身份造假，買賣身份的行為。我們在譴責的同時能否從天使島的事件中進行反思。
中國人弄虛作假是從什麽時候開始的，無從考證，但是造假卻從來沒有停止過，而且大有愈演愈烈之勢。文憑造假，論文造假，食品造假，名牌造假，中國人的造假能力絕對可以上吉尼斯記錄。美國的個別華人更是花樣百出，有人居然想到用一元人民幣硬幣代替二十五分的美幣買投幣的報紙，然後還當成創意到處宣揚，這種事，他自己不說沒人會知道。還有人把沃爾瑪當成娘家，東西買回來用完之後再退回去，美其名曰去沃爾瑪借東西。對這種行為我深感自己中文的匱乏，我無語了。雖然這種人不能代表整體華人，但是他們給中國人的形象造成了極大的影響。問題是中國人什麽時候才能停止弄虛作假。人們從弄虛作假中嚐到了甜頭，有第一次就有第二次。這種便宜我們要占到什麽時候。最後受害的人還是我們自己。中國人現在正在咀嚼自己種下的苦果。
我們是否應該自我反省一下，我們應該怎樣做一個受人尊重的中國人。勤勞善良的形象不是我們自己標榜的，是我們自己做出來別人認可的。尊重是在別人心裏，我們不能控製，但要贏得別人的尊重，完全要靠我們自己。根據哲學的法則，證明一個人或一件事不好隻需看一件事，而要證明一個人或一件事好卻需要無數的例證。海外每一位華人都是這個整體的代表，我們每個人所做的事加起來就代表了華人的水準。
在這裏引用劉備臨終前囑咐兒子的一句話：“勿以惡小而為之，勿以善小而不為”。做好事不容易，但是不做壞事不難吧？
The first time I heard someone returned used products is Italian. In fact, he wore that sneaker pretty badly and the store clerk was disgusted. But this Italian said he does not care what the heck the clerk felt.
Yes, you might encounter a few cases but that does not count as all Chinese.
Should I say all White people are faking and lying stuff because of those Greeks and Italians?