公木
Being an American is not a patent of privilege but an invitation to adventure.
CNN Heroes: An All-Star Tribute （“CNN英雄人物：全明星的致敬”）是一個由CNN 拍攝的獲獎電視節目，以紀念為人道主義援助做出傑出貢獻，並在他們的社區發揮重大作用的個人。 該節目於2007年開始播出，在每年秋天介紹被提名人，鼓勵觀眾在網上投票選舉年度CNN英雄人物。 最終選出十位獲獎者，每位獲得50,000美元獎金。 得票最高的一位被選為年度CNN英雄，並獲得額外的250,000美元獎金，以繼續他們的社區活動。 在電視頒獎晚會中，年度英雄人物會和積極支持他們慈善工作的各界名人一起互動，介紹他們的組織，推廣他們的項目。
2016年CNN年度英雄人物
-
Jeison Aristizábal, of Cali, Columbia： 2016 CNN Hero of the year
-
Craig Dodson, United States
-
Sherri Franklin, United States
-
Brad Ludden, United States
-
Luma Mufleh, United States
-
Georgie Smith, United States
-
Umra Omar, Kenya
-
Sheldon Smith, United States
-
Becca Stevens, United States
-
Harry Swimmer, United States
下麵我們來單獨介紹一下CNN年度英雄人物， 來自哥倫比亞 CALI的Jeison Aristizábal。現年33歲的Aristizábal，作為一個身患大腦性麻痹症的年輕人，他用他的一生來克服他身體的障礙，並建立了一個非盈利機構來幫助同樣的身患殘疾的人們。
“當我還是一個男孩的時候，一個醫生告訴我的媽媽，我這一輩子完了”，Aristizábal說，他在哥倫比亞卡利最貧困地區中長大，他的家人給他提供了能夠獨立生活的全部支持。 但是從很早開始，他就意識到在他的社區裏有成千上萬的身體或是智力殘疾的孩子，他們沒有像他那麽幸運，他們迫切需要基本的幫助。
Jeison決心推動一些實實在在的變革，當他隻有十幾歲的時候，就開始了一個活動，幫助殘疾人使用輪椅，然後他努力為他們提供物理治療，接著，在他家的空車庫裏，他的基金會誕生了。 自2001年以來，在過去的十五年裏，他的非營利組織ASODISVALLE（意為“殘疾人協會的山穀”）提供了一係列免費服務，包括特殊教育，醫療服務，言語，身體和職業治療，以及健康膳食，改變了近3000名殘疾人及其家庭的生活，也改變了很多殘疾人的命運。
“許多家庭...被誤導，他們認為這是上帝的懲罰”，Aristizábal說，“有些孩子在床上度過很多年......因為他們的家人不知道如何照顧他們”。在過去的15年裏，Aristizábal一直致力於改變人們的觀念，為年輕人提供了更加光明的未來。
2016年可能是Aristizábal和他的ASODISVALLE終於被全世界認識的一年，Aristizábal 在CNN年度英雄人物評選中被提名，並最終當選為CNN年度英雄人物。“這太不可思議了”，Aristizábal通過翻譯在宣布獎項的新聞稿中說。 “你好，哥倫比亞，你好，所有的有殘疾兒童的家庭，我想告訴你，是的，你可以做到，你可以有夢想，你也可以實現你的夢想。”
“這個地方已經成為數以千計的兒童及其家庭的第二個家”，Aristizbalbal告訴CNN。 “基金會最特別的是我們給了孩子愛和關懷，我們是在為他們的幸福而戰。”
Aristizábal現在在讀法學院，希望改變法律和“政府對待殘疾人的方式”。 他想以此來實現他想看到的變化，希望改變人們看待殘疾人的觀念。
“在世界各地，當家庭有一個殘疾的孩子，他們認為這個孩子將不會有太多的能力”，他在接受CNN采訪時說。 “我們必須徹底改變這個想法，我們必須告訴這些家庭，他們的孩子可能有殘疾，但這並不意味著這個人沒有能力在生活中成為取得成功的人才。”
這個世界對於每個人都是公平的，雖然有的人天生不幸，但他們和我們一樣是這個美麗世界的一份子，我們正確對待殘疾人的態度應該是：尊重、理解、關心、幫助。尊重他們的自我，理解他們的困難，關心他們的需求，幫助他們去成長。
（本文內容來源於網絡）
