個人資料
正文

簡體字還是繁體字?

(2023-03-18 13:05:43) 下一個

同事夫婦邀請聚餐,又看到了他們90年代在中國領養的兩個女兒。

 

孩子5歲時,附近有兩個中文學校,一個是台灣移民創建了幾年的繁體字教學,另一個是大陸移民新建的簡體字教學。中文學校的學生大多是美國出生的第二代,也有美國人從大陸領養的孩子,和不多的土生土長的美國人小孩。我的這位同事決定送兩個女兒去繁體字中文學校。理由來自繁體字學校的老師,老師說,幾十年的經驗證明,學了繁體字,再學簡體字比較容易,也不用學習拚音。我提了兩個問題,一個是,從實用的角度,世界上有多少人用繁體中文,多少人用簡體中文?另一個是,學習是從簡單到複雜,還是從複雜到簡單?這位同事說,我怎麽就那麽容易被繁體字優越說給說服了呢?特別是,與港澳台不同,新加坡和馬來西亞也是用簡體字。

 

許多年過去了,簡體字中文學校辦得風生水起,繁體字學校早已不知在何處。

 

自從美國將中國定為第一敵人,美國發生了許多變化,關閉孔子學院,大學中學取消漢語課和中國的交流項目。世界第一的哈佛大學獨領風騷單方麵撕毀合同,終止了與北京大學合作的培養中國語言,外交,國家關係研究專才的合作項目,改為與台灣大學合作。媒體每天重複著同樣的新聞,跟風的大學並不多。

 

台灣大學講的是台灣政治,台灣文化,說的是台灣國語,這樣培養出的專才對大陸文化製度一無所知,就是長著一張亞洲人臉,也做不了間諜,一張口台灣腔,身份就全暴露了。指望多年培養的台灣問題專才研究中美關係,不是在侮辱哈佛大學的智商嗎? 然而,事實就是如此。至於哈佛的智商如何每個人自有答案。

 

 金融為政治服務,教育為政治服務,藝術為政治服務,工業製造為政治服務,科學技術為政治服務。我們生活在一個事事政治掛帥的年代。

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
逍遙白鶴 回複 悄悄話 笑薇好!希望世界上的大國之間能夠公平競爭、和平共處、利益均沾,文化也能互通有無、去蕪存菁。
我覺得對海外的小朋友們來說,能堅持學第二語言已是不易,還是簡體字容易記、使用的人多,也更實用。
海風隨意吹 回複 悄悄話 是啊,天下烏鴉一般黑,政治掛帥處處可見。
登錄後才可評論.